Más canciones de Jenevieve
Letra y traducción
Original
Haiku
Baby, I just feel a way
And you're the one who understands it
To what do I owe the pleasure?
I can never take for granted
I was reading you a haiku while I was dreaming
You were kicking it in my room, conscious streaming
I don't think we should slow it down, slow it down, slow it down
I don't think we should slow it down, slow it down, slow it down
Pull up, my baby
I feel like gliding, baby, just dive in
'Cause our love is wavy
I can't deny it, baby, I like it
Baby, what you wanna say?
The thing that cries in the night
And if I ever needed shelter
I'll just look you in your eyes
I was reading you a haiku while I was dreaming
You were kicking it in my room, conscious streaming
I don't think we should slow it down, slow it down, slow it down
I don't think we should slow it down, slow it down, slow it down
Pull up, my baby
I feel like gliding, baby, just dive in
'Cause our love is wavy
I can't deny it, baby, I like it
Looking up
There's no ceiling, baby (turn around)
In the moment
Come and think about it
And you're slowing us
And we can't dissolve
Pull up, my baby
I feel like gliding, baby, just dive in
'Cause our love is wavy
I can't deny it, baby, I like it
Traducción al español
haikus
Bebé, sólo siento una manera
Y eres tú quien lo entiende.
¿A qué debo el placer?
Nunca puedo dar por sentado
Te estaba leyendo un haiku mientras soñaba
Lo estabas pateando en mi habitación, transmitiendo conscientemente
No creo que debamos frenarlo, frenarlo, frenarlo
No creo que debamos frenarlo, frenarlo, frenarlo
Levántate, mi bebé
Tengo ganas de deslizarme, cariño, solo sumérgete
Porque nuestro amor es ondulado
No lo puedo negar, cariño, me gusta.
Bebé, ¿qué quieres decir?
Lo que llora en la noche
Y si alguna vez necesitara refugio
Sólo te miraré a los ojos
Te estaba leyendo un haiku mientras soñaba
Lo estabas pateando en mi habitación, transmitiendo conscientemente
No creo que debamos frenarlo, frenarlo, frenarlo
No creo que debamos frenarlo, frenarlo, frenarlo
Levántate, mi bebé
Tengo ganas de deslizarme, cariño, solo sumérgete
Porque nuestro amor es ondulado
No lo puedo negar, cariño, me gusta.
mirando hacia arriba
No hay techo, nena (date la vuelta)
en el momento
Ven y piensa en ello.
Y nos estás frenando
Y no podemos disolvernos
Levántate, mi bebé
Tengo ganas de deslizarme, cariño, solo sumérgete
Porque nuestro amor es ondulado
No lo puedo negar, cariño, me gusta.