Más canciones de Ninajirachi
Descripción
A veces, el juego se adentra demasiado y ya no se sabe dónde estaba el giro correcto y dónde el paso que se alejaba del punto de partida. Todo parece haberse acelerado más rápido de lo esperado y resulta imposible frenar.
Pero hay una extraña atracción en ello: incluso después de todos los excesos, uno quiere volver, abriendo los brazos y el corazón, como para comprobar si aguantará una vez más. La canción suena como una confesión de que los errores no anulan los deseos, y que los excesos solo subrayan la fuerza de los sentimientos.
El resultado no es un drama ni una justificación, sino un eco vivo, un poco doloroso, un poco tierno, con ese sabor de «sí, nos pasamos de la raya... pero aun así nos atrae volver».
Letra y traducción
Original
We took it too We took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it too We took it too far
Couldn't stop it How'd we got so far from where we started? We took it too far
Still want it Running right back, arms wide open hearted
We took it too far
We took it too We took it too far We took it too far We took it too far Took it too far We took it too far We took it too far We took it too far We took it too far
Couldn't stop it How'd we got so far from where we started?
We took it too far Still want it Running right back, arms wide open hearted We took it too far Couldn't stop it How'd we got so far from where we started?
We took it too far We took it We took it too far We took it too far We took it too far We took it too far Took it too far We took it too far We took it too far
Took it too far
We took it too far
We took it too far
Traducción al español
Nosotros también lo tomamos Lo tomamos, lo tomamos, lo tomamos, lo tomamos, lo tomamos, lo tomamos, lo tomamos, lo tomamos, lo tomamos, lo tomamos, lo tomamos, lo tomamos, lo tomamos, lo tomamos también Lo llevamos demasiado lejos
No pude detenerlo. ¿Cómo llegamos tan lejos de donde empezamos? Lo llevamos demasiado lejos
Todavía lo quiero corriendo hacia atrás, con los brazos abiertos y el corazón abierto.
Lo llevamos demasiado lejos
Nosotros también lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos
No pude detenerlo. ¿Cómo llegamos tan lejos de donde empezamos?
Lo llevamos demasiado lejos Todavía lo quiero Corriendo hacia atrás, con los brazos abiertos y el corazón abierto Lo llevamos demasiado lejos No pudimos detenerlo ¿Cómo llegamos tan lejos de donde empezamos?
Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos Lo llevamos demasiado lejos
Lo llevó demasiado lejos
Lo llevamos demasiado lejos
Lo llevamos demasiado lejos