Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]
Más canciones de Portugal. The Man
Más canciones de Black Thought
Más canciones de Natalia Lafourcade
Descripción
Publicado el: 2023-06-18
Letra y traducción
Original
All the little gatos lose their cabeza this time of year.
Welcome to America.
I'm waiting on a miracle.
All my sins American.
Yeah, I'm waiting on a miracle.
I don't know what went wrong or why this feeling's gone.
You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you leave somebody you love. You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you da-da-do-do-do.
Jesus was a Mexican walking on the Rio Grande.
Learned to speak American, piling up the German songs before we split.
Like I don't know what went wrong or why this feeling's gone.
You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you leave somebody you love. You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you da-da-do-do-do.
This American life, vanity's such an American vice.
I never question how fair is the price on a pair of sunglasses I'm wearing at night.
Face it, we wasted our youth on the young. Pray for the taste of the truth on the tongue.
Rather than taking my place in the pattern, I'm chasing a dragon, I live on the run.
Nearly departed from where we had started.
The way we have come is the eeriest part of it.
Scary, the theory of one is the heart of a judgment-free zone, so it's crazy to feel this alone. Ain't nobody home. Ain't nobody home.
Ain't nobody at home. You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you leave somebody you love. You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you da-da-do-do-do.
Welcome to
America.
Yeah, welcome to America.
Yeah
Traducción al español
Todos los gatitos pierden la cabeza en esta época del año.
Bienvenido a América.
Estoy esperando un milagro.
Todos mis pecados americanos.
Sí, estoy esperando un milagro.
No sé qué salió mal ni por qué desapareció este sentimiento.
Sabes que lo quieres si dejas a alguien que amas.
Sabes que lo quieres si dejas a alguien que amas. Sabes que lo quieres si dejas a alguien que amas.
Sabes que lo quieres si haces da-da-do-do-do.
Jesús era un mexicano caminando sobre el Río Grande.
Aprendí a hablar americano, acumulando canciones alemanas antes de separarnos.
Como si no supiera qué salió mal o por qué desapareció este sentimiento.
Sabes que lo quieres si dejas a alguien que amas.
Sabes que lo quieres si dejas a alguien que amas. Sabes que lo quieres si dejas a alguien que amas.
Sabes que lo quieres si haces da-da-do-do-do.
En esta vida americana, la vanidad es un vicio americano.
Nunca cuestiono qué tan justo es el precio de un par de gafas de sol que uso por la noche.
Acéptalo, desperdiciamos nuestra juventud con los jóvenes. Oren por el sabor de la verdad en la lengua.
En lugar de ocupar mi lugar en el patrón, estoy persiguiendo a un dragón, vivo huyendo.
Casi nos alejamos de donde habíamos comenzado.
El camino por el que hemos llegado es la parte más inquietante.
Da miedo, la teoría de uno es el corazón de una zona libre de juicios, por lo que es una locura sentir esto solo. No hay nadie en casa. No hay nadie en casa.
No hay nadie en casa. Sabes que lo quieres si dejas a alguien que amas.
Sabes que lo quieres si dejas a alguien que amas. Sabes que lo quieres si dejas a alguien que amas.
Sabes que lo quieres si haces da-da-do-do-do.
Bienvenido a
América.
Sí, bienvenido a Estados Unidos.
Sí