Más canciones de Mario
Descripción
Compositor: Mario Galatanu
Letrista: Mario Galatanu
Letra y traducción
Original
Hmm.
Hmm.
De unde ești? De unde vii? Ne-am mai văzut. Oare ne știm?
Tu zâmbești de parcă simți tot ce vai urma.
Ce va urma, te rog să-mi spui, că n-ai mai fost a nimănui.
Zâmbet superb cu ochi albastrui vrei să fii a mea.
Simți că te îndrăgostești.
Ce frumos e să iubești!
Ce ai putea să mai dorești când ai tot deja?
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a.
Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine. N-am nevoie de altceva, a, a, a.
Uite că a trecut ceva timp de când ne iubim.
Aș vrea iar de la zero cu tine, noapte și zi. Am pus răsărit câteva mii de ori. Iubirea mea, o ai.
Ți-o ofer fără să vreau ceva.
Doar stai.
Eu stau, stau, stau.
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a.
Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine.
N-am nevoie de altceva, a, a, a.
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a.
Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine.
N-am nevoie de altceva, a, a, a.
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a. Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine.
N-am nevoie de altceva.
Traducción al español
Mmm.
Mmm.
¿De dónde eres? ¿De dónde vienes? Nos hemos visto antes. ¿Nos conocemos?
Sonríes como si intuvieras todo lo que está por venir.
Lo que vendrá después, por favor dime, que nunca has pertenecido a nadie.
Preciosa sonrisa con ojos azules, quieres ser mía.
Sientes que te estás enamorando.
¡Qué hermoso es amar!
¿Qué más se puede pedir cuando ya lo tienes todo?
Otros ocho mil días y aún serían pocos para estar al lado de mi amor, ah, ah.
Vivo bien mi vida mientras estás a mi lado. No necesito nada más, a, a, a.
Mira, ha pasado un tiempo desde que hicimos el amor.
Me gustaría empezar de nuevo contigo, noche y día. Puse amanecer varios miles de veces. Mi amor, lo tienes.
Te lo doy sin querer nada.
solo espera
Me siento, me siento, me siento.
Otros ocho mil días y aún serían pocos para estar al lado de mi amor, ah, ah.
Vivo bien mi vida mientras estás a mi lado.
No necesito nada más, a, a, a.
Otros ocho mil días y aún serían pocos para estar al lado de mi amor, ah, ah.
Vivo bien mi vida mientras estás a mi lado.
No necesito nada más, a, a, a.
Ocho mil días más y aún sería poco para quedarme al lado de mi amor, ah, ah, ah. Vivo bien mi vida mientras estás a mi lado.
No necesito nada más.