Más canciones de Mario
Más canciones de Calinacho
Descripción
Pasión brillante, envuelta en ritmo y confianza en sí misma. Aquí todo brilla: la piel, las palabras, las promesas. Cada «baby» es como el destello de un letrero de neón, donde en lugar de amor brilla «completamente imperfecto». Todo parece girar en torno al ideal, pero entre líneas se percibe una ligera dependencia: no de una persona, sino de la sensación de ser necesario, al menos durante un verso. No suena romántico, sino emocionante, como si los sentimientos se pudieran evaluar en una escala del uno al diez y, aun así, obtener un diez perfecto.
Letra y traducción
Original
Dacă aș vrea să te uit, o nu te-aș mai suna.
Dacă te mă duc, tu ești puțin din toate și jur că nu te las nicicând, nicicum. Nu te uit, nu.
Ești fierbinte. Azi toate de plăcere. Corpul tău mă tot cere.
M-așteaptă ca pe un mire.
Pe vremuri grele și now, now nu te uiți chiar dacă apar și dispar. Dar sper să îți fie clar.
Baby, tu ești zece. Perfect, complet de la A la Z. Ești zece.
Perfect, suspect. Nu pot să concep. Ești zece.
Perfect, regret, fără îndoială.
Tu ești zece, zece, zece. Baby, tu ești zece. Perfect, complet de la A la Z.
Ești zece.
Perfect, suspect. Nu pot să concep. Tu ești zece. Perfect, regret.
Baby, tu ești zece, zece, zece.
Încă mă lupt cu tentația. Te văd în mintea mea iar și iar.
Cimnați pe mine zici că ești Nadia. Vino să îți dau medalia, chiar meriți zece pe linie.
Pot să vină zece, tot te aleg pe tine. Pot să vină o mie. Nu înseamnă nimica pentru mine, baby.
Now you got me acting crazy. Lately nu am alte interese.
I'm just trying to take you places. Unde vrei, acolo mergem, shorty.
Dacă vrei on the low, o țin on the low. Dar vezi să te iau cu mine mereu.
Baby, tu ești zece. Perfect, complet de la A la Z. Ești zece.
Perfect, suspect. Nu pot să concep. Ești zece.
Perfect, regret, fără îndoială.
Tu ești zece, zece, zece. Baby, tu ești zece. Perfect, complet de la A la Z.
Ești zece.
Perfect, suspect. Nu pot să concep. Tu ești zece. Perfect, regret, fără îndoială.
Baby, tu ești zece, zece, zece.
Baby, tu ești zece, zece. Baby, tu ești zece.
Baby, tu ești zece. Zece.
Zece. Zece. Zece.
Zece.
Traducción al español
Si quisiera olvidarte, no te volvería a llamar.
Si voy a ti, eres un poco de todo y te juro que nunca te dejaré, ni modo. No te estoy mirando, no.
estas caliente Hoy todo por placer. Tu cuerpo sigue preguntando por mí.
Me está esperando como un novio.
En tiempos difíciles y ahora, ahora no se mira aunque aparezcan y desaparezcan. Pero espero que te haya quedado claro.
Cariño, tienes diez años. Perfecto, completo de la A a la Z. Tienes diez.
Perfecto, sospechoso. No puedo concebir. Tienes diez
Perfecto, lo siento, sin duda.
Tienes diez, diez, diez. Cariño, tienes diez años. Perfecto, completo de la A a la Z.
Tienes diez
Perfecto, sospechoso. No puedo concebir. Tienes diez Perfecto, lo siento.
Cariño, tienes diez, diez, diez.
Todavía lucho contra la tentación. Te veo en mi mente una y otra vez.
Regístrate y di que eres Nadia. Ven, déjame darte la medalla, realmente mereces diez en la línea.
Pueden venir diez, todavía te elijo. Pueden venir mil. No significa nada para mí, cariño.
Ahora me tienes actuando como un loco. Últimamente no tengo otros intereses.
Sólo estoy tratando de llevarte a lugares. Donde quieras, ahí vamos, chaparrito.
Si lo quieres en un nivel bajo, lo mantendré en un nivel bajo. Pero mira que siempre te llevo conmigo.
Cariño, tienes diez años. Perfecto, completo de la A a la Z. Tienes diez.
Perfecto, sospechoso. No puedo concebir. Tienes diez
Perfecto, lo siento, sin duda.
Tienes diez, diez, diez. Cariño, tienes diez años. Perfecto, completo de la A a la Z.
Tienes diez
Perfecto, sospechoso. No puedo concebir. Tienes diez Perfecto, lo siento, sin duda.
Cariño, tienes diez, diez, diez.
Cariño, tienes diez, diez. Cariño, tienes diez años.
Cariño, tienes diez años. Diez.
Diez. Diez. Diez.
Diez.