Más canciones de Mavi
Más canciones de Teoman
Descripción
Productor: Teoman
Ingeniero de masterización: Alperen Güngör
Ingeniero de mezcla: Alperen Güngör
Coordinador de Producción: Orkun Tunç
Coordinador de producción: Funda Sanlıman
Compositor: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Letrista: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Arreglista: Mavi Solman
Arreglista: Alperen Güngör
Arreglista: Can Narín
Letra y traducción
Original
Bu aşk bizi nereye kadar savurursa o kadar acıtacak canımızı ama olsun.
Daldır elini göğsüme, al kalbimi.
Bul damarımı bas ilacı, dindir acımı.
Çok mutluyum şu anda, ellerin vücudumda.
Umurumda değil artık dünya.
Son defaymış gibi kaybederken kendimi en ucuz şaraplarda.
Son defaymış gibi kaybederken kendimi sırılsıklam vücudunda.
Eğildim öptüm dudaklarından.
Saç derin vücudumdan küvete aktığında içindeyim, içimdesin anladım.
Aşk kanımda, kasıklarımda.
Çok mutluyum şu anda, ellerin vücudumda.
Umurumda değil artık dünya.
Son defaymış gibi kaybederken kendimi en ucuz şaraplarda.
Son defaymış gibi kaybederken kendimi sırılsıklam vücudunda.
Güneşteyim, eriyor balmumum.
Sapır sapır dökük kanatlarım.
Aksın bacaklarından oluk oluk milyonlarca doğmayacak çocuklarım.
Son defaymış gibi kaybederken kendimi en ucuz şaraplarda.
Son defaymış gibi kaybederken kendimi sırılsıklam vücudunda.
Bu aşk bizi nereye kadar savurursa o kadar acıtacak canımızı ama olsun.
Traducción al español
Este amor nos hará tanto daño como nos empujará, pero está bien.
Sumerge tu mano en mi pecho, toma mi corazón.
Encuentra la medicina en mi vena, alivia mi dolor.
Estoy tan feliz ahora mismo, tus manos están en mi cuerpo.
Ya no me importa el mundo.
Perderme en los vinos más baratos como si fuera la última vez.
Perderme en tu cuerpo como si fuera la última vez.
Me incliné y besé sus labios.
Cuando mi cabello fluyó de mi cuerpo hacia la bañera, me di cuenta de que estaba allí, que tú estabas dentro de mí.
El amor está en mi sangre, en mis entrañas.
Estoy tan feliz ahora mismo, tus manos están en mi cuerpo.
Ya no me importa el mundo.
Perderme en los vinos más baratos como si fuera la última vez.
Perderme en tu cuerpo como si fuera la última vez.
Estoy al sol, mi cera se está derritiendo.
Mis alas perdidas están esparcidas.
Que fluya de vuestras piernas, millones de mis hijos que no nacerán.
Perderme en los vinos más baratos como si fuera la última vez.
Perderme en tu cuerpo como si fuera la última vez.
Este amor nos hará tanto daño como nos empujará, pero está bien.