Más canciones de cakal
Más canciones de Mavi
Descripción
Una mirada en la que hay demasiado cansancio para una sola persona, como si incluso los espejos echaran de menos su sonrisa.
Las palabras no suenan como una queja, sino como una crónica: riesgos, sombras, humo, prisión y la sensación de que la vida siempre juega según sus propias reglas, ajenas a nosotros.
Y, sin embargo, entre esta sombría verdad se vislumbra movimiento: bailes, carreteras, intentos de escapar al menos por una noche.
Los ojos tristes permanecen, pero hay en ellos un fuego que no se puede apagar.
Productor: Reckol x Berk Erdemanar
Arreglos: Reckol
Mezcla: Hypzex x Glam x Reckol
Masterización: Berk Erdemanar
Letra y traducción
Original
Sözleri çok fazla duydum ben (duydum ben)
Gerçekten üzgün bu gözler
Gerçekten üzgün bu gözler (bu gözler)
Aynalar gülmeyi özler
Sözleri çok fazla duydum ben (duydum ben)
Gerçekten üzgün bu gözler
Önümdeki lean, değil o Volim
Görünmezim, görmedim, hemen ödeyin
Başarıdan değil, kasvetten değil
Paramızdan bahsettim, almıştım risk
Zorlamışım şansımı, gelmedi polis
Pek de duman almadım, gördüm halis
Trafiğe kapılıp da yattın hapis
İçime tıkanıp da kaldı bu his
Yarım kalan duygular var
Çok değişik uydurmalar
Soyutlandım hiç durmadan
Boyutlandım hiç sormadan (woo)
Yorulmadım, dans ettim Antalya'da
Her yanı duman ettim angaryada
Hep bi' yanda bekledi anne, baba
Sen beni anlayıp da kaçmadın, ha (woo)
Gerçekten üzgün bu gözler (bu gözler)
Aynalar gülmeyi özler
Sözleri çok fazla duydum ben (duydum ben)
Gerçekten üzgün bu gözler
Gerçekten üzgün bu gözler (gerçekten)
Aynalar gülmeyi özler
Sözleri çok fazla duydum ben (duydum ben)
Gerçekten üzgün bu gözler (üzgün)
Bu gözler gerçekten üzgün (yeah)
Oradan belli değil mi? (ah)
Geçmişim değil elimde
Şu anda kalamadım hiç, yeah
Kötüler cehennemi n'için var
Bu dünya kötüden ibaretse?
Bi' sorun var, olamıyorum kibar
Ya bu günler sadece lanetse?
Kaçamam, peşimdeler, yolu çiz
Artık tiz gelmemeli sesimiz
Duymazsan anons verebiliriz
Anla ki her şekil çözebiliriz
Siz yaşıyo'nuz peki niçin?
Bildiğinizden emin misiniz?
Deşiyorum yaralarımı, bu oyun değil
Onu bıraktım, büyümeyi beklemedim
Gerçekten üzgün bu gözler
(Ey) gerçekten üzgün bu gözler
(Yeah) gerçekten üzgün bu gözler
Aynalar gülmeyi özler
Aynalar gülmeyi özler
Gerçekten üzgün bu gözler
Traducción al español
He escuchado las palabras demasiadas veces (las he escuchado)
Estos ojos estan muy tristes
Estos ojos son realmente tristes (estos ojos)
Los espejos extrañan la risa.
He escuchado las palabras demasiadas veces (las he escuchado)
Estos ojos estan muy tristes
El inclinado frente a mí, no ese Volim.
Soy invisible, no vi, paga ahora.
No del éxito, no de la tristeza.
Hablé de nuestro dinero, tomé riesgos.
Empujé mi suerte, la policía no vino.
No olí mucho humo, sólo lo vi.
Te quedaste atrapado en el tráfico y pasaste tiempo en prisión.
Este sentimiento atrapado dentro de mí
Hay sentimientos que quedan sin terminar.
Muchas ficciones diferentes
He estado aislado por siempre
Me hice más grande sin siquiera preguntar (woo)
No estaba cansada, bailé en Antalya.
Hice humo por todas partes en la tarea
Madre y padre siempre esperaron a un lado.
No me entendiste y te fuiste, eh (woo)
Estos ojos son realmente tristes (estos ojos)
Los espejos extrañan la risa.
He escuchado las palabras demasiadas veces (las he escuchado)
Estos ojos estan muy tristes
Estos ojos son realmente tristes (de verdad)
Los espejos extrañan la risa.
He escuchado las palabras demasiadas veces (las he escuchado)
Estos ojos están realmente tristes (tristes)
Estos ojos están realmente tristes (sí)
¿No es obvio a partir de ahí? (ah)
No tengo mi pasado en mis manos.
Nunca podría quedarme en el momento, sí.
¿Por qué existe el infierno de los malvados?
¿Qué pasa si este mundo es todo acerca del mal?
Hay un problema, no puedo ser educado.
¿Qué pasa si estos días son sólo una maldición?
No puedo escapar, me persiguen, abren camino
Nuestras voces ya no deberían sonar agudas.
Si no lo escucha, podemos hacer un anuncio.
Entiende que podemos resolver cualquier forma.
Estás vivo, entonces ¿por qué?
¿Estás seguro de que lo sabes?
Estoy cavando mis heridas, esto no es un juego
Lo dejé, no esperé a crecer.
Estos ojos estan muy tristes
(Ey) estos ojos están muy tristes
(Sí) estos ojos están realmente tristes
Los espejos extrañan la risa.
Los espejos extrañan la risa.
Estos ojos estan muy tristes