Más canciones de Canti
Descripción
Voz, coros: Canti
Rap, voz, coros: manutizado
Programador, Ingeniero de grabación, Ingeniero de mezcla, Ingeniero de masterización, Director musical, Productor: Ivan Gojaya
Arreglista vocal: Mohammed Kamga
Personal de Estudio: Agustín Oendari
Compositor y letrista: Dyah Cantiputri Tachril
Compositor Letrista: Yohanes Manuel
Compositor: Iván Gojaya
Compositor: Mohammed Kamga
Letra y traducción
Original
Is anything you're doing brand new?
-Is anything you're doing- -New -Is anything you're doing brand new? -Brand new.
-Yeah. -I wanna talk to ya, talk to ya.
Got news for ya.
Listen, babe, I really can't wait to talk to ya about this thing called love. Now this love ain't for you, yeah. Can't hold back now.
All this love I have and now I gotta say that I know all my worth and I cannot contain myself, yeah. Started dancing on my own.
Put my hands to myself. See that grin on my face?
So get ready for me. Feels so good to be true. Show my colors to you.
You enjoying the view, oh. Walk a little taller. Speak a little louder.
Whoa, oh. Yeah, I'm back in the groove.
Took my sweet ass time and had room to improve, oh. Looking at me now, yeah, I am brand new.
Whoa, oh. This ain't ordinary for me. We ain't talking 'bout you no more.
No, you ain't the special one here. Oh boy, you'll have to wait 'cause I'll tell you.
Started dancing on my own. Put my hands to myself.
See that grin on my face? So get ready for me. Feels so good to be true.
Show my colors to you. You enjoying the view, oh. Walk a little taller.
Speak a little louder.
Whoa, oh.
Yeah, I'm back in the groove.
Took my sweet ass time and had room to improve, oh. Looking at me now, yeah, I am brand new.
Whoa, -oh.
-Is anything you're doing brand new, brand new? 'Cause everything I'm doing brand new, brand new.
-Everything I do.
-Is anything you're doing brand new, brand new? 'Cause everything I'm doing brand new. Yeah, that's right, yeah, it's true.
Believe all the rumors, yeah, I'm doing pretty good now.
Moving in essentials, yeah, I'm getting pretty booked now. Still doing my music, my album's out.
-I do it for this.
-Funny how with everything I got you're all -I think about. -Started dancing on my own.
-Started dancing on my own. -Put my hands to myself.
Put my hands to myself. Girl, I've been feeling so fly.
I'm still fixated, so I -think something's missing. -Yeah, yeah.
-I'm fiending for your attention, aight. -Feels so good to be true.
Show my colors to you. So good.
-So good. -Yeah, enjoying the view.
-Walk a little taller. -Speak a little louder.
-Speak a little, speak a little louder. -Speak up, baby.
-I'm back in the groove. -All that.
-Had room to improve. -Whoa, oh.
I could never really improve, you know. Make me brand new.
-Brand new. -Brand new.
Brand new, oh.
Traducción al español
¿Hay algo nuevo en lo que estás haciendo?
-Hay algo de lo que estás haciendo... -Nuevo -¿Hay algo de lo que estás haciendo nuevo? -Para estrenar.
-Sí. -Quiero hablar contigo, hablar contigo.
Tengo noticias para ti.
Escucha, cariño, realmente no puedo esperar para hablar contigo sobre esto llamado amor. Ahora este amor no es para ti, sí. No puedo contenerme ahora.
Todo este amor que tengo y ahora tengo que decir que sé todo lo que valgo y no puedo contenerme, sí. Empecé a bailar por mi cuenta.
Pon mis manos sobre mí. ¿Ves esa sonrisa en mi cara?
Así que prepárate para mí. Se siente tan bien para ser verdad. Mostrarte mis colores.
Estás disfrutando de la vista, oh. Camine un poco más alto. Habla un poco más alto.
Vaya, oh. Sí, estoy de vuelta en el ritmo.
Me tomé mi dulce tiempo y tenía margen para mejorar, oh. Mirándome ahora, sí, soy nuevo.
Vaya, oh. Esto no es normal para mí. Ya no hablaremos más de ti.
No, tú no eres el especial aquí. Oh chico, tendrás que esperar porque te lo diré.
Empecé a bailar por mi cuenta. Pon mis manos sobre mí.
¿Ves esa sonrisa en mi cara? Así que prepárate para mí. Se siente tan bien para ser verdad.
Mostrarte mis colores. Estás disfrutando de la vista, oh. Camine un poco más alto.
Habla un poco más alto.
Vaya, oh.
Sí, estoy de vuelta en el ritmo.
Me tomé mi dulce tiempo y tenía margen para mejorar, oh. Mirándome ahora, sí, soy nuevo.
Vaya, oh.
-¿Algo de lo que estás haciendo es nuevo, nuevo? Porque todo lo que estoy haciendo es nuevo, nuevo.
-Todo lo que hago.
-¿Algo de lo que estás haciendo es nuevo, nuevo? Porque todo lo que estoy haciendo es nuevo. Sí, así es, sí, es verdad.
Cree todos los rumores, sí, lo estoy haciendo bastante bien ahora.
Mudarse con lo esencial, sí, ya estoy bastante ocupado. Sigo haciendo mi música, mi álbum ya salió.
-Lo hago por esto.
-Es curioso cómo con todo lo que tengo ya estás todo –pienso. -Empecé a bailar por mi cuenta.
-Empecé a bailar por mi cuenta. -Pon mis manos a mí mismo.
Pon mis manos sobre mí. Chica, me he sentido muy feliz.
Todavía estoy obsesionado, así que creo que falta algo. -Sí, sí.
-Estoy buscando tu atención, vale. -Se siente tan bien para ser verdad.
Mostrarte mis colores. Muy bien.
-Muy bien. -Sí, disfrutando de la vista.
-Camina un poco más alto. -Habla un poco más alto.
-Habla un poco, habla un poco más alto. -Habla, cariño.
-Estoy de vuelta en el ritmo. -Todo lo que.
-Tenía margen para mejorar. -Vaya, oh.
Realmente nunca podría mejorar, ¿sabes? Hazme nuevo.
-Para estrenar. -Para estrenar.
Nuevo, ah.