Más canciones de Melanie C
Descripción
Voz: Melanie C.
Programador, teclados, ingeniero de grabación, productor: Jon Shave
Voces de fondo: Samantha Harper
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Dan Grech
Compositor y letrista: Melanie Chisholm
Compositor y letrista: Sam Harper
Compositor y letrista: Jonathan Christopher Shave
Letra y traducción
Original
How about
I start putting myself first?
And how about
I let me get what I deserve?
With you, I feel it deep like a wave inside of me
Running through my whole body
Finally, I can be anyone I wanna be
Got a new horizon and it's rising up in me
I'm ready now, I hear the sound
There's a drum machine, and it's playing in my heart
On repeat, this symphony of you
The deep vibration
Heaven, hold me now
It's on repeat, the symphony of you
I'm not too proud
To say I got it wrong again
And I'm allowed
To let a little sunshine in
But when I'm with you deep like a wave inside of me
Running through my whole body
Finally, I can be anyone I wanna be
Got a new horizon and it's rising up in me
I'm ready now, I hear the sound
There's a drum machine, and it's playing in my heart
On repeat, this symphony of you
The deep vibration
Heaven, hold me now
It's on repeat, the symphony of you
Ooh
Oh
Ooh
My heart's a beating 808 right now
The melody of love is playing loud
I'm ready now, I hear the sound
There's a drum machine, and it's playing in my heart
On repeat, this symphony of you
The deep vibration
Heaven, hold me now
It's on repeat, the symphony of you
Traducción al español
¿Qué tal
¿Empiezo a ponerme a mí primero?
¿Y qué tal
¿Me dejo conseguir lo que merezco?
Contigo lo siento profundo como una ola dentro de mí.
Recorriendo todo mi cuerpo
Finalmente, puedo ser quien quiera ser
Tengo un nuevo horizonte y está surgiendo en mí
Estoy listo ahora, escucho el sonido
Hay una caja de ritmos y está sonando en mi corazón.
En repetición, esta sinfonía tuya
La vibración profunda
Cielo, abrázame ahora
Está en repetición, la sinfonía de ti
no estoy muy orgulloso
Para decir que me equivoqué otra vez
y tengo permitido
Para dejar entrar un poco de sol
Pero cuando estoy contigo profundamente como una ola dentro de mí
Recorriendo todo mi cuerpo
Finalmente, puedo ser quien quiera ser
Tengo un nuevo horizonte y está surgiendo en mí
Estoy listo ahora, escucho el sonido
Hay una caja de ritmos y está sonando en mi corazón.
En repetición, esta sinfonía tuya
La vibración profunda
Cielo, abrázame ahora
Está en repetición, la sinfonía de ti
Ooh
Oh
Ooh
Mi corazón late 808 ahora mismo
La melodía del amor suena fuerte.
Estoy listo ahora, escucho el sonido
Hay una caja de ritmos y está sonando en mi corazón.
En repetición, esta sinfonía tuya
La vibración profunda
Cielo, abrázame ahora
Está en repetición, la sinfonía de ti