Más canciones de Melanie C
Descripción
Voz: Melanie C.
Programador, teclados, ingeniero de grabación, productor: Alex Metric
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Dan Grech
Compositor y letrista: Melanie Chisholm
Compositor y letrista: Aaron T Davenport
Compositor y letrista: Oscar Scheller
Compositor y letrista: Leroy Burgess
Letra y traducción
Original
No, I won't have it.
Take them for granted. You'll never keep 'em satisfied.
No need to panic.
Switch the dynamic. You can have it all tonight.
Ain't looking for someone to rescue me.
But something 'bout you makes my heart skip a beat.
Yeah.
Ooh, you got me feeling dangerous.
Better step aside, we're coming through.
Sassy, flashy, cool, and confident.
Coming with a brand-new attitude.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Uh, uh, uh.
Full disclosure,
I can't control the fire burnin' deep inside.
It's automatic.
Come on, let's have it. Every night's a Friday night.
Ain't looking for someone to rescue me.
But something 'bout you makes my heart skip a beat. Yeah.
Ooh, you got me feeling dangerous.
Better step aside, we're coming through. Sassy, flashy, cool, and confident.
Coming with a brand-new attitude.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah. Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah. Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah. Uh, uh, uh.
Every night's a Friday night.
Uh, uh, uh. Every night's a Friday night. Uh, uh, uh. Every night's a Friday night.
Uh, uh, uh. Every night's a Friday. Ooh, you got me feeling dangerous.
Better step aside, we're coming through.
Sassy, flashy, cool, and confident.
Coming with a brand-new attitude.
Clear the runway, coming through with brand-new attitude.
Clear the runway, coming through with brand-new attitude.
Every night's a Friday night.
Every night's a Friday night.
Every night's a Friday night.
Traducción al español
No, no lo aceptaré.
Dalos por sentado. Nunca los mantendrás satisfechos.
No hay necesidad de entrar en pánico.
Cambia la dinámica. Puedes tenerlo todo esta noche.
No estoy buscando a nadie que me rescate.
Pero algo en ti hace que mi corazón dé un vuelco.
Sí.
Oh, me hiciste sentir peligroso.
Mejor hazte a un lado, lo estamos logrando.
Atrevida, llamativa, fresca y segura.
Viene con una actitud completamente nueva.
Uh, uh, uh, sí, sí, sí.
Uh, uh, uh, sí, sí, sí.
Uh, uh, uh, sí, sí, sí.
Eh, eh, eh.
Divulgación completa,
No puedo controlar el fuego que arde en lo más profundo de mi interior.
Es automático.
Vamos, hagámoslo. Cada noche es viernes por la noche.
No estoy buscando a nadie que me rescate.
Pero algo en ti hace que mi corazón dé un vuelco. Sí.
Oh, me hiciste sentir peligroso.
Mejor hazte a un lado, lo estamos logrando. Atrevida, llamativa, fresca y segura.
Viene con una actitud completamente nueva.
Uh, uh, uh, sí, sí, sí.
Uh, uh, uh, sí, sí, sí. Uh, uh, uh, sí, sí, sí. Uh, uh, uh, sí, sí, sí. Eh, eh, eh.
Cada noche es viernes por la noche.
Eh, eh, eh. Cada noche es viernes por la noche. Eh, eh, eh. Cada noche es viernes por la noche.
Eh, eh, eh. Cada noche es viernes. Oh, me hiciste sentir peligroso.
Mejor hazte a un lado, lo estamos logrando.
Atrevida, llamativa, fresca y segura.
Viene con una actitud completamente nueva.
Despeja la pista y avanza con una actitud completamente nueva.
Despeja la pista y avanza con una actitud completamente nueva.
Cada noche es viernes por la noche.
Cada noche es viernes por la noche.
Cada noche es viernes por la noche.