Más canciones de MAZZEL
Descripción
Vocalista: MAZZEL
Compositor, Productor: Hiromu
Compositor, Productor, Letrista: EIKI
Arreglista de grabación: ZEN
Ingeniero de grabación: Yohei Kunii
Ingeniero de Mezcla: D.O.I.
Ingeniero de masterización: Mike Bozzi
Productor ejecutivo: SKY-HI
Letrista y compositor: LOAR
Compositor: Satoru Kurihara
Letra y traducción
Original
Oh,
I'm meant to be your clover.
The day we first met.
I'll never forget it.
You were the only one who smiled softly at me.
- There is also the fact that I was buried in the shadows in the bright sunlight.
-It must be because you extended your hand to me.
Hey, at least let me say hey. What is it?
Thank you for finding me. Because I'll always be by your side.
Deliver my feelings to the end of the sky with you.
Even if the wind blows or the rain hits me, I'll hold your hand.
The reason I can smile is because you are by my side.
That's the answer. -Hold me tightly so we don't break up.
I used to be a tough guy, but there were times when I burst into tears.
That's probably because you worked hard.
Are you okay. No pain, no gain. This rain will stop eventually.
Then, let's look up at the rainbow together again from this place. -Thank you for finding me.
Because I'll always be by your side.
Deliver each other's wishes to the end of our dreams with you.
Even if you say it's impossible and you laugh at me again, please hold my hand.
The reason you can smile is because I'm by your side.
-That's the answer.
-How long will you stay with me so we don't break up?
-Only at this time when the dark clouds have cleared.
-Let's take care of it so we don't lose it.
Let's put our little fingers together and run out into the blue sky.
I've been waiting for you until my heart dies.
Even if the wind blows or the rain hits, I'll always be here.
The reason I can smile is because you are by my side.
-That's the answer.
-Hold me so I can't let go.
Traducción al español
Oh,
Estoy destinado a ser tu trébol.
El día que nos conocimos.
Nunca lo olvidaré.
Fuiste el único que me sonrió suavemente.
- También está el hecho de que fui enterrado en las sombras bajo la brillante luz del sol.
-Debe ser porque me extendiste tu mano.
Oye, al menos déjame decir hola. ¿Qué es?
Gracias por encontrarme. Porque siempre estaré a tu lado.
Entregar mis sentimientos hasta el fin del cielo contigo.
Aunque sople el viento o me golpee la lluvia, tomaré tu mano.
La razón por la que puedo sonreír es porque estás a mi lado.
Esa es la respuesta. -Abrázame fuerte para que no rompamos.
Solía ser un tipo duro, pero había momentos en los que rompía a llorar.
Probablemente sea porque trabajaste duro.
Estás bien. Sin dolor no hay ganancia. Esta lluvia terminará eventualmente.
Entonces, volvamos a mirar juntos el arcoíris desde este lugar. -Gracias por encontrarme.
Porque siempre estaré a tu lado.
Entregar los deseos de cada uno hasta el final de nuestros sueños contigo.
Incluso si dices que es imposible y te ríes de mí otra vez, por favor toma mi mano.
La razón por la que puedes sonreír es porque estoy a tu lado.
-Esa es la respuesta.
-¿Cuánto tiempo te quedarás conmigo para no romper?
-Sólo en este momento cuando los nubarrones se hayan despejado.
-Cuidémoslo para no perderlo.
Juntemos nuestros deditos y corramos hacia el cielo azul.
Te he estado esperando hasta que mi corazón muere.
Aunque sople el viento o golpee la lluvia, siempre estaré aquí.
La razón por la que puedo sonreír es porque estás a mi lado.
-Esa es la respuesta.
-Abrázame para que no pueda soltarme.