Más canciones de Pitbull
Más canciones de Kesha
Descripción
Calentamiento global: fusión (versión de lujo)
Intérprete asociado: Pitbull, Kesha
Intérprete asociado: Pitbull
Intérprete asociado: Kesha
Armónica: Paul Harrington
Letrista, Compositor: Armando C. Pérez
Letrista y compositor: Łukasz Gottwald
Compositor y letrista: Henry Walter
Letrista y compositor: Jamie Sanderson
Letrista y compositor: Breyan Isaac
Compositor y letrista: Priscilla Hamilton
Compositor y letrista: Kesha Sebert
Compositor y letrista: Lee Oskar
Letrista y compositor: Keri Oskar
Compositor y letrista: Greg Errico
Compositor y letrista: Steve Arrington
Letrista y compositor: Charles Carter
Letrista y compositor: Waung Hankerson
Productor: Dr. Luke
Productor: Cirkut
Productor: Sermstyle
Productor de estudio adicional: Nick Seeley
Ingeniero: Al Burna
Ingeniero: Rachael Findlen
Ingeniero: Clint Gibbs
Ingeniero: Ryan Gladieux
Ingeniero: JP Negrete
Ingeniera: Alana Da Fonseca
Ingeniero: Ernesto Olvera
Ingeniero de mezcla: Serban Ghenea
Ingeniero: John Hanes
Letra y traducción
Original
It's goin' down, I'm yellin' timber
You better move, you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget
Ooh (timber), ooh (timber)
Ooh (it's going down)
Ooh (timber), ooh (timber)
Ooh (it's going down), woo
The bigger they are, the harder they fall (yeah)
This biggity boy's a diggity dog (yeah)
I have 'em like Miley Cyrus, clothes off
Twerkin' in they bras and thongs (timber)
Face down, booty up (timber)
That's the way we like to what? (Timber)
I'm slicker than an oil spill
She say she won't, but I bet she will (timber, woo)
Swing your partner 'round and 'round
End of the night, it's goin' down
One more shot, another round
End of the night, it's goin' down
Swing your partner 'round and 'round
End of the night, it's goin' down (oh-oh-oh)
One more shot, another round
End of the night, it's goin' down
It's goin' down, I'm yellin' timber
You better move, you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget
It's goin' down (it's goin' down), I'm yellin' timber
You better move (you better move), you better dance (you better dance)
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget (you won't forget)
Whoa (timber), whoa (timber)
Oh-oh (it's going down)
Whoa (timber), whoa (timber)
Oh-oh (it's goin' down, woo)
Look up in the sky, it's a bird? It's a plane?
Nah, it's just me, ain't a damn thing changed
Live in hotels, swing on planes
Blessed to say, money ain't a thing
Club jumpin' like LeBron now, Voli
Order me another round, homie
We about to climb, why?
'Cause it's about to go down
Swing your partner 'round and 'round
End of the night, it's going down
One more shot, another round
End of the night, it's going down
Swing your partner 'round and 'round
End of the night, it's going down (oh-oh-oh)
One more shot, another round
End of the night, it's going down
It's goin' down, I'm yellin' timber
You better move, you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one (and I'm the one) you won't forget
It's goin' down (it's goin' down), I'm yellin' timber
You better move, you better dance (you better dance)
Let's make a night (let's make a night) you won't remember
I'll be the one (and I'm the one) you won't forget (you won't forget)
Whoa (timber), whoa (hey, timber)
Oh-oh (it's goin' down, Pitbull)
Whoa (timber, oh), whoa (timber)
Oh-oh (it's goin' down, woo)
Whoa (timber), whoa (timber, come on)
Oh-oh (it's goin' down)
Whoa (timber), whoa (you won't forget)
Oh-oh (timber)
Traducción al español
Está bajando, estoy gritando madera
Será mejor que te muevas, será mejor que bailes
Hagamos una noche que no recordarás
Yo seré el que no olvidarás
Ooh (madera), ooh (madera)
Ooh (está bajando)
Ooh (madera), ooh (madera)
Ooh (está bajando), woo
Cuanto más grandes son, más fuerte caen (sí)
Este chico grande es un perro digno (sí)
Los tengo como Miley Cyrus, sin ropa.
Twerkin' en sujetadores y tangas (madera)
Boca abajo, botín arriba (madera)
¿Así es como nos gusta qué? (Madera)
Soy más astuto que un derrame de petróleo
Ella dice que no lo hará, pero apuesto a que lo hará (madera, corteja)
Haz girar a tu compañero una y otra vez
Al final de la noche, está bajando
Un tiro más, otra ronda
Al final de la noche, está bajando
Haz girar a tu compañero una y otra vez
Al final de la noche, está bajando (oh-oh-oh)
Un tiro más, otra ronda
Al final de la noche, está bajando
Está bajando, estoy gritando madera
Será mejor que te muevas, será mejor que bailes
Hagamos una noche que no recordarás
Yo seré el que no olvidarás
Está bajando (está bajando), estoy gritando madera
Será mejor que te muevas (es mejor que te muevas), será mejor que bailes (es mejor que bailes)
Hagamos una noche que no recordarás
Yo seré el que no olvidarás (no olvidarás)
Espera (madera), espera (madera)
Oh-oh (está bajando)
Espera (madera), espera (madera)
Oh-oh (está bajando, woo)
Mira hacia el cielo, ¿es un pájaro? ¿Es un avión?
Nah, soy sólo yo, no ha cambiado nada
Vivir en hoteles, columpiarse en aviones.
Es una bendición decir que el dinero no existe
Club saltando como LeBron ahora, Voli
Pídeme otra ronda, amigo.
Estamos a punto de subir, ¿por qué?
Porque está a punto de caer
Haz girar a tu compañero una y otra vez
Al final de la noche, está bajando
Un tiro más, otra ronda
Al final de la noche, está bajando
Haz girar a tu compañero una y otra vez
Al final de la noche, está bajando (oh-oh-oh)
Un tiro más, otra ronda
Al final de la noche, está bajando
Está bajando, estoy gritando madera
Será mejor que te muevas, será mejor que bailes
Hagamos una noche que no recordarás
Seré el único (y soy el único) que no olvidarás
Está bajando (está bajando), estoy gritando madera
Será mejor que te muevas, será mejor que bailes (será mejor que bailes)
Hagamos una noche (hagamos una noche) que no recordarás
Yo seré el que (y soy el que) no olvidarás (no olvidarás)
Whoa (madera), whoa (oye, madera)
Oh-oh (está bajando, Pitbull)
Whoa (madera, oh), whoa (madera)
Oh-oh (está bajando, woo)
Whoa (madera), whoa (madera, vamos)
Oh-oh (está bajando)
Whoa (madera), whoa (no lo olvidarás)
Oh oh (madera)