Más canciones de Gibbs
Más canciones de Kukon
Más canciones de Jonatan
Descripción
Vocalista: Gibbs
Vocalista: Kukon
Producción musical: Jonatan
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Jonatan Chmielewski
Letrista: Mateusz Przybylski
Letrista: Jakub Konopka
Letra y traducción
Original
Jaki urok masz, skoro przyciąga tak
Że nic nie rusza mnie jak ty dziś
Jak jakby dotknął żar, nie mogę w miejscu stać
Coś mówi mi, że to twoja wina
Nosisz w sobie coś, czego trzeba mi
C'est la vie, potrzebuję wziąć to od ciebie dziś
I nieważne czy masz blond czy na sobie jeans
Potrzebuję ciebie obok
Ty masz, co inne chciałyby mieć
Bądź przy mnie obok jak cień
Byle co, tylko do mnie mów
Dobrze wiem, że masz
Ten urok w sobie i wdzięk
Co chcesz ode mnie to bierz
Byle co, tylko obok stój
Dobrze wiem
Ty masz, co inne chciałyby mieć
Bądź przy mnie obok jak cień
Byle co, tylko do mnie mów
Dobrze wiem, że masz
Ten urok w sobie i wdzięk
Co chcesz ode mnie to bierz
Byle co, tylko obok stój
Dobrze wiesz, że
Jeśli lubię bas, no to tłusty
Jeśli mówię tańcz, to poruszysz mnie
Kiedy w klubie gram, nie chcę nuty
Chcę by każdy miał w pokoju ten cel
Jeśli chcesz, ja mam to co lubisz
Jeśli mówię patrz, to ty skusisz się
Zanim porwie czas, resztę rzućmy
Jutro będzie dla nas za krótki dzień
Ty wiesz czego chcę i ty wiesz, że to wezmę
Za rękę przez getto idziemy
Krajzer, nie miałaś nic, więc rozumiesz ten
Głód i mój chłód kiedy cierpię
Trzysta metrów parter, tyle samo basement
Na ręku ma Cartier i zwiewną sukienkę
Żaden look cię nie określa dziś
Twoje usta mówią tak, gdy moje mówią czy
Jesteś ze mną, więc dzwonią klienci
Zbrodni, karze czy haj mam czy bad trip
Czy najlepszy jestem czy niepewny
Czy wieziemy towar czy wieziemy pieski
Bezbłędnie przenikasz horyzont
I stajesz się wszystkim, choć i tak nie widzą
Chcę cię na zawsze, nawet jak to epizod
To i tak wygrywasz to, bo
Ty masz, co inne chciałyby mieć
Bądź przy mnie obok jak cień
Byle co, tylko do mnie mów
Dobrze wiem, że masz
Ten urok w sobie i wdzięk
Co chcesz ode mnie to bierz
Byle co, tylko obok stój
Dobrze wiem
Ty masz, co inne chciałyby mieć
Bądź przy mnie obok jak cień
Byle co, tylko do mnie mów
Dobrze wiem, że masz
Ten urok w sobie i wdzięk
Co chcesz ode mnie to bierz
Byle co, tylko obok stój
Dobrze wiesz, że
Jeśli lubię bas, no to tłusty
Jeśli mówię tańcz, to poruszysz mnie
Kiedy w klubie gram, nie chcę nuty
Chcę by każdy miał w pokoju ten cel
Jeśli chcesz, ja mam to co lubisz
Jeśli mówię patrz, to ty skusisz się
Zanim porwie czas, resztę rzućmy
Jutro będzie dla nas za krótki dzień
Podejdź do mnie
Trochę bliżej stań
Zanim dotknie
Znów codzienność nas
Nieistotne
Jaki minie czas
Twoim tropem
Krąży ciągle blask
Traducción al español
¿Qué encanto tienes si te atrae tanto?
Que nada me conmueve como tú hoy
Como tocado por el calor, no puedo quedarme quieto.
Algo me dice que es tu culpa
Llevas algo dentro de ti que necesito
C'est la vie, necesito quitártelo hoy
Y no importa si eres rubia o usas jeans
te necesito a mi lado
Tienes lo que a otros les gustaría tener.
Estar a mi lado como una sombra
Lo que sea, sólo háblame
Sé bien que tienes
Este encanto y encanto
Lo que quieras de mí, tómalo.
Lo que sea, quédate junto a él.
lo sé bien
Tienes lo que a otros les gustaría tener.
Estar a mi lado como una sombra
Lo que sea, sólo háblame
Sé bien que tienes
Este encanto y encanto
Lo que quieras de mí, tómalo.
Lo que sea, quédate junto a él.
tu sabes que
Si me gusta el bajo, pues bajo gordo.
Si digo bailar me moverás
Cuando toco en un club, no quiero una partitura
Quiero que todos tengan este objetivo en su habitación.
Si quieres tengo lo que te gusta
Si digo mira, serás tentado.
Antes de que se acabe el tiempo, hagamos el resto.
Mañana será un día demasiado corto para nosotros.
Sabes lo que quiero y sabes que lo aceptaré.
Caminamos de la mano por el gueto
Krajzer, no tenías nada, así que entiendes esto.
El hambre y mi frialdad cuando sufro.
Planta baja de trescientos metros, la misma distancia sótano.
Lleva Cartier y un vestido fluido.
Ninguna mirada te define hoy
Tu boca dice si mientras la mía dice si
Estás conmigo, por eso los clientes están llamando.
Crimen, castigo, alto o mal viaje.
¿Soy el mejor o no?
¿Llevamos mercancías o llevamos perros?
Penetras el horizonte sin problemas
Y te conviertes en todo, aunque no puedan ver
Te quiero para siempre, aunque sea solo un episodio
Lo ganas de todos modos, porque
Tienes lo que a otros les gustaría tener.
Estar a mi lado como una sombra
Lo que sea, sólo háblame
Sé bien que tienes
Este encanto y encanto
Lo que quieras de mí, tómalo.
Lo que sea, quédate junto a él.
lo sé bien
Tienes lo que a otros les gustaría tener.
Estar a mi lado como una sombra
Lo que sea, sólo háblame
Sé bien que tienes
Este encanto y encanto
Lo que quieras de mí, tómalo.
Lo que sea, quédate junto a él.
tu sabes que
Si me gusta el bajo, pues bajo gordo.
Si digo bailar me moverás
Cuando toco en un club, no quiero una partitura
Quiero que todos tengan este objetivo en su habitación.
Si quieres tengo lo que te gusta
Si digo mira, serás tentado.
Antes de que se acabe el tiempo, hagamos el resto.
Mañana será un día demasiado corto para nosotros.
ven a mi
Párate un poco más cerca
antes de que toque
Es nuestra vida cotidiana otra vez.
No es importante
¿Qué tiempo pasará?
en tu camino
Todavía hay un brillo dando vueltas