Más canciones de Jonatan
Más canciones de Pezet
Más canciones de Livka
Descripción
Compositor letrista, ingeniero de masterización, producción musical, ingeniero de mezcla: Jonatan
Letrista, Vocalista: Pezet
Letrista, Vocalista: Livka
Letra y traducción
Original
Zgęstniały już światła lamp
Powoli robi się zimno
Tak, jakby zapadł się świat
Jakby to było przed chwilą
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie
Wszystko się miesza jak Campari z lodem
Jak ludzie na Nowogrodzkiej
Jak to, co ważne i nieistotne
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej
Dziś lubię wszystko, co mi obce
Tłuczone szkło gra mi symfonie
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Obejmuję noce, obejmuję noce
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Yo, czwarta rano, a światła jak mleko rozlewają się w plamach na beton
A ja miękko wtapiam się w tłum, nie ma cię pod ręką, ale jest moje crew
Majaczą neony, jej ciało i twarz, nie ma cię pod ręką, a miałaś tu wpaść
Ja, zauroczony, myślę: "Johnny Be Good" i mam namierzone jej body i brzuch
A światła jak mleko rozlewają jej się na dekolt
I gdyby miał skończyć się świat, chciałbym tam iść z nią do końca i spaść
Bo tak gra kontrę mój klub, bo nie ma cię tu, a miałaś tu wpaść
Słońce, jest ten boy from the hood, jak nie ma cię tu, to nie ma już nas
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie
Wszystko się miesza jak Campari z lodem
Jak ludzie na Nowogrodzkiej
Jak to, co ważne i nieistotne
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej
Dziś lubię wszystko, co mi obce
Tłuczone szkło gra mi symfonie
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Obejmuję noce, obejmuję noce
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Traducción al español
Las luces de las lámparas ya se hacían más espesas.
poco a poco se esta haciendo frio
Como si el mundo se hubiera derrumbado
Como si fuera hace apenas un momento
La tierra se disuelve en el horizonte.
Todo se mezcla como Campari con hielo.
Como la gente de la calle Nowogrodzka
Como lo que es importante y lo que no es importante
Hoy el tiempo pasa un poco más lento.
Hoy me gusta todo lo que me es ajeno.
Vidrios rotos tocan sinfonías para mí
Me sumerjo en ello involuntariamente
Asimilo las noches con mi mirada inconsciente
Abrazo las noches, abrazo las noches
Me sumerjo en ello involuntariamente
Asimilo las noches con mi mirada inconsciente
Oye, son las cuatro de la mañana y las luces se derraman como leche en puntos sobre el concreto.
Y me mezclo suavemente con la multitud, tú no estás cerca, pero mi equipo está ahí
Las luces de neón se avecinan, su cuerpo y su rostro, no estás cerca y se suponía que debías venir aquí.
Yo, encantada, pienso: "Johnny Be Good" y apunto a su cuerpo y su vientre.
Y las luces se derraman como leche sobre su escote.
Y si el mundo se acabara, quisiera ir allí con ella hasta el final y caer.
Porque así juega mi club al contraataque, porque tú no estás y debías venir aquí.
Sol, ahí está ese chico del barrio, si no estás aquí, ya no estamos
La tierra se disuelve en el horizonte.
Todo se mezcla como Campari con hielo.
Como la gente de la calle Nowogrodzka
Como lo que es importante y lo que no es importante
Hoy el tiempo pasa un poco más lento.
Hoy me gusta todo lo que me es ajeno.
Vidrios rotos tocan sinfonías para mí
Me sumerjo en ello involuntariamente
Asimilo las noches con mi mirada inconsciente
Abrazo las noches, abrazo las noches
Me sumerjo en ello involuntariamente
Asimilo las noches con mi mirada inconsciente