Más canciones de Lolo Zouaï
Descripción
Ingeniero asistente de masterización: Adam Burt
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Ingeniero de masterización: Katie Harvey
Ingeniero de mezcla: Fab Dupont
Productor: Joey Wunsch
Productor: Al von Staats
Ingeniero de sonido: Joey Wunsch
Ingeniero vocal: Lolo Zouaï
Ingeniero vocal: Al Von Staats
Compositor: Lolo Zouaï
Letra y traducción
Original
Done with feeling low.
Change my hair, buy new clothes. I don't post, so how they gonna know?
Still I get love everywhere I go. Flushing real gold, told you I'm allergic.
Left the label, man that was some bullshit.
I know what you are, not the devil on my shoulder, oh. Got some new friends, same old habits.
I get reckless automatic.
I still might catch myself a flight.
Saying look at me, baggy jeans. If you in Paris tell me how your Fashion Week.
Won't catch me, busting at the seams. Fit so heavy got me walking with a lean.
Oh.
Pardon if I'm impolite.
-If I'm impolite. -Got my pockets oversized.
-Oversized. -Yeah, I'm done with playing nice.
If I see you it's on sight. This that San Francisco, Paris, New York casually, yeah.
This that thing you didn't know you needed 'til you see it.
Oh, oh, grab my pants like. Oh, oh, do my dance like.
Denim on me, I been low-key back like 2019. You wanna see what's underneath, might not recognize me.
I got more than what you asked for. Wear these baggy jeans hanging off your landlord. Yes
I do shit you imagine. Make fat dough though with high fashion.
Bitch I might throw it around tonight.
Saying look at me, baggy jeans. If you in Paris tell me how your Fashion Week.
Won't catch me, busting at the seams.
Fit so heavy got me walking with a lean.
Oh.
Pardon if I'm impolite.
-If I'm impolite. -Got my pockets oversized.
-Oversized. -Yeah, I'm done with playing nice.
-Playing nice. -If I see you it's on sight.
Guess who's coming out tonight. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Guess who's pop-popping out tonight. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-I got some new friends. -Guess who's coming out tonight.
-Same old habits. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-I get reckless. -Guess who's pop-popping out tonight.
-Automatic. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Yeah, yeah, uh-huh, yeah, yeah, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.
Traducción al español
Terminé con sentirme deprimido.
Cambiarme de pelo, comprarme ropa nueva. No publico, entonces, ¿cómo lo van a saber?
Aún así recibo amor dondequiera que vaya. Flushing oro real, te dije que soy alérgico.
Dejé la etiqueta, hombre, eso fue una mierda.
Sé lo que eres, no el diablo en mi hombro, oh. Tengo nuevos amigos, los mismos viejos hábitos.
Me pongo imprudente en automático.
Todavía podría coger un vuelo.
Diciendo mírame, jeans holgados. Si estás en París cuéntame cómo es tu Semana de la Moda.
No me atrapará, rompiéndose por las costuras. Un ajuste tan pesado me hizo caminar delgado.
Oh.
Perdón si soy descortés.
-Si soy descortés. -Tengo mis bolsillos demasiado grandes.
-De gran tamaño. -Sí, ya no quiero jugar bien.
Si te veo, está a la vista. Esto es San Francisco, París, Nueva York casualmente, sí.
Esto es lo que no sabías que necesitabas hasta que lo viste.
Oh, oh, agarra mis pantalones como. Oh, oh, haz mi baile como.
Denim conmigo, he sido discreto en 2019. Si quieres ver lo que hay debajo, es posible que no me reconozcas.
Recibí más de lo que pediste. Use estos jeans holgados que cuelgan de su casero. si
Hago mierda que te imaginas. Haz masa grasa con alta costura.
Perra, podría tirarlo esta noche.
Diciendo mírame, jeans holgados. Si estás en París cuéntame cómo es tu Semana de la Moda.
No me atrapará, rompiéndose por las costuras.
Un ajuste tan pesado me hizo caminar delgado.
Oh.
Perdón si soy descortés.
-Si soy descortés. -Tengo mis bolsillos demasiado grandes.
-De gran tamaño. -Sí, ya no quiero jugar bien.
-Jugando bien. -Si te veo es a la vista.
Adivina quién saldrá esta noche. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Adivina quién aparecerá esta noche. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-Tengo algunos nuevos amigos. -Adivina quién sale esta noche.
-Los mismos viejos hábitos. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-Me pongo imprudente. -Adivina quién saldrá esta noche.
-Automático. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Sí, sí, ajá, sí, sí, ajá, ajá, ajá, ajá.