Más canciones de TOMORROW X TOGETHER
Descripción
7º AÑO: Un momento de quietud entre las espinas
Letra y traducción
Original
Butterflies.
Ha, ha, ha, ha.
Oh, yeah.
Trapped paradise. The moment the wind falls asleep. Ruined relief.
Feel the momentary silence. On my skin. It's setting me.
The moment it became clear. I realize. That's why.
The source of the pain that shook me.
When the wind blows again.
All the hurt and pain you will face throughout your body. Brilliantly flowing tears.
Soak my thorn-covered fire.
Even if I get scratched and hurt endlessly, I don't feel good about myself right now.
I made my butterflies. Put your body here.
My butterflies. Put your body here. My butterflies. Put your body here.
Time and space stopped between yesterday and tomorrow.
This moment is good. Dance again. Elegantly.
This moment becomes more peaceful throughout the day, Oh my.
The wind that will come. But I'm breaking free.
Even if it hurts.
All the hurt and pain you will face throughout your body.
Brilliantly flowing tears.
Soak my thorn-covered fire.
Forget for a moment the wind that will blow again and feel the present.
I made my butterflies. Put your body here.
I made, made my butterflies. Put your body here.
I made, made my butterflies. Put your body here.
My butterflies. Put your body here. My butterflies.
Put your body here.
Traducción al español
Mariposas.
Ja, ja, ja, ja.
Oh sí.
El paraíso atrapado. En el momento en que el viento se duerme. Alivio arruinado.
Siente el silencio momentáneo. En mi piel. Me está poniendo
En el momento en que quedó claro. Me doy cuenta. Es por eso.
La fuente del dolor que me sacudió.
Cuando el viento vuelva a soplar.
Todo el dolor y el dolor que enfrentarás en todo tu cuerpo. Lágrimas que fluyen brillantemente.
Empapa mi fuego cubierto de espinas.
Incluso si me arañan y me lastiman sin cesar, no me siento bien conmigo mismo en este momento.
Hice mis mariposas. Pon tu cuerpo aquí.
Mis mariposas. Pon tu cuerpo aquí. Mis mariposas. Pon tu cuerpo aquí.
El tiempo y el espacio se detuvieron entre ayer y mañana.
Este momento es bueno. Baila de nuevo. Esmeradamente.
Este momento se vuelve más pacífico a lo largo del día, Dios mío.
El viento que vendrá. Pero me estoy liberando.
Incluso si duele.
Todo el dolor y el dolor que enfrentarás en todo tu cuerpo.
Lágrimas que fluyen brillantemente.
Empapa mi fuego cubierto de espinas.
Olvídate por un momento del viento que volverá a soplar y siente el presente.
Hice mis mariposas. Pon tu cuerpo aquí.
Hice, hice mis mariposas. Pon tu cuerpo aquí.
Hice, hice mis mariposas. Pon tu cuerpo aquí.
Mis mariposas. Pon tu cuerpo aquí. Mis mariposas.
Pon tu cuerpo aquí.