Más canciones de TOMORROW X TOGETHER
Descripción
El Capítulo Estelar: JUNTOS
Letra y traducción
Original
You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
내 심장을 틀어쥐어
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
You can be my ghost girl
I feel you 발 닿는 곳 그 어디든
꼭 씐 듯해 너에게 전부
질식할 듯한 감정, 너만이 내 숨, 너만이 내 truth
You're the one I don't wanna lose
지독하게 열이 올라, 오늘도 널 앓아
뒤척여 every night in my bed
환청처럼 울린 alarm, 두 눈을 뜬 순간
아른거리는 너의 silhouette
You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
You can be my ghost girl
내 심장을 틀어쥐어
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
All of my friends 날 보곤 답 없대
And I don't really care, I don't really care
지옥마저 천국일 테니, baby, 함께 있어 주길
I love it, nothing gets me scared (ooh)
Darling, 너와 함께라면 걸어가 through the dark
미친놈이래도, 뭐 어때?
너로 인해 숨 쉬는 나 따라가 where you are
어떤 이별조차 초월해
You can be my ghost girl
Come and take my soul, girl
영혼을 다 쏟고도 또 건네는 heart
You can be my ghost girl (hey-еy-ey)
You can be my ghost girl
나를 잠식해도
오직 너만이 나를 숨 쉬게 한걸
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
Ooh, ooh-ooh-ooh (you can be my ghost girl)
Ooh, ooh-ooh-ooh (you can be my ghost girl)
I just wanna be with you
I just wanna stay with you
I just wanna live and die with you
You can be my ghost girl
Traducción al español
Puedes ser mi chica fantasma
Puedes tomar mi alma, niña
나를 잃은 채 전부 잊을게 mundo real
Puedes ser mi chica fantasma
Puedes ser mi chica fantasma
내 심시을 틀어쥐어
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
Puedes ser mi chica fantasma
Te siento 발 닿는 곳 그 어디든
꼭 씐 듯해 너에게 전부
질식할 듯한 감정, 너만이 내 숨, 너만이 내 verdad
Eres a quien no quiero perder
지독하게 열이 올라, 오늘도 널 앓아
뒤척여 todas las noches en mi cama
환청처럼 울린 alarma, 두 눈을 뜬 순간
아른거리는 너의 silueta
Puedes ser mi chica fantasma
Puedes tomar mi alma, niña
나를 잃은 채 전부 잊을게 mundo real
Puedes ser mi chica fantasma (hey-ey-ey)
Puedes ser mi chica fantasma
내 심시을 틀어쥐어
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
Puedes ser mi chica fantasma (hey-ey-ey)
Todos mis amigos 날 보곤 답 없대
Y realmente no me importa, realmente no me importa
지옥마저 천국일 테니, bebé, 함께 있어 주길
Me encanta, nada me asusta (ooh)
Cariño, 너와 함께라면 걸어가 a través de la oscuridad
미친놈이래도, 뭐 어때?
너로 인해 숨 쉬는 나 따라가 donde estás
어떤 이별조차 초월해
Puedes ser mi chica fantasma
Ven y toma mi alma, niña
영혼을 다 쏟고도 또 건네는 corazón
Puedes ser mi chica fantasma (hey-еy-ey)
Puedes ser mi chica fantasma
나를 잠식해도
오직 너만이 나를 숨 쉬게 한걸
Puedes ser mi chica fantasma (hey-ey-ey)
Ooh, ooh-ooh-ooh (puedes ser mi chica fantasma)
Ooh, ooh-ooh-ooh (puedes ser mi chica fantasma)
solo quiero estar contigo
solo quiero quedarme contigo
Sólo quiero vivir y morir contigo
Puedes ser mi chica fantasma