Más canciones de La Fouine
Más canciones de Ziak
Descripción
Compositor: Epektase
Compositor: Naha
Letrista: La Fouine
Letrista: Ziak
Letra y traducción
Original
[couplet 1 : Lujipeka]
Igo je ne pose jamais le Uzi Studio de musique ou la cuisine J'aime quand ça claque, j'sais que ça crazy Et la cipette vient du Brésil J'ai donné plus que la moitié du profit Et toutes les baffes que j'ai promises Bong bong bass dans la té-ci
Elle est du 78, j'l'ai pas séduite [couplet 2 : Jok'Air] Check, j'voulais sortir de la merde Jesse Pinkman voulait sortir de la meth Ils veulent te la mettre
Ici c'est Paname si on t'cherche Impossible d'sortir de la map Pour le buzz ils ont acheté des vues On attaque rien qu'on marquait des buts Bien sûr qu'on va tous s'en marier une C'qui change c'est le kilométrage d'la pute Dans ma cellule j'me suis mis à prier Moi qui buvais même de l'alcool en plein carême J'ai dit j'm'arrêterai juste après quatre M Et ça fait plus que dix piges que ça traîne Tous les jours on accomplit la zakat L'ancien m'a dit "DM j'en ai d'ja quatre" Ils aimeraient que le navire coule Ils m'ont dit "fouine tu f'ras jamais full" Et au square rien qu'le cash ils divisent À la barre multi-récidiviste Dans le sale on a récidivé Eux ils puisent leur inspi dans les récits d'Iblis Et j'ai tourné le dos à la foule Car j'voulais être le chef d'orchestre Le diable est venu j'ai raté l'test Ici y a qu'des cellules et des frères en stress J'avais l'masque à gaz j'allais tirer mais j'ai r'connu l'masque à Ziak
Elle veut un lourd en dot moi j'suis sur l'rooftop avec quatre asiats
J'leur ai dit "mais qui peut m'stopper? " La tana m'a dit "mais qui peut m'doter? "
Tellement de péchés mais qui peut compter? Moi j'ai calé le nine sur le coin d'côté
Igo je ne pose jamais le Uzi Studio de musique ou la cuisine J'aime quand ça claque, j'sais que ça crazy Et la cipette vient du Brésil J'ai donné plus que la moitié du profit Et toutes les baffes que j'ai promises Bong bong bass dans la té-ci
Elle est du 78, j'l'ai pas séduite [couplet 3 : Lujipeka] M'en fous d'les comptes et faits au max Mes gars sont tombés j'fais hommage On va t'monter en l'air, pléonasme Si tu fais pas l'mur fais l'otage Y a deux grandes pour ses noces
Ils vont s'rabir si l'navire fait naufrage J'sav-, j'savais qu'je ferais l'cash J'ai toujours été très lourd pour mon âge En mayorké aux cheveux bleus j'fais d'la marge Tous les jours j'brûle comme si j'fais d'la marche J'traîne traîne traîne trop dehors pour craindre l'orage Pour ceux qui r'tirent les années d'drogue, l'orage Triste à la mort mais on dit qu'on pleure de rage J'connais des braves dans des petits corps de lâche RPG-7 j'anéantis Sans VPN j'vais m'prendre les en Chine
J'suis un grand homme j'ai ma galère en mie Nan j'dors pas sans deux trois lions mie J'suis un grand homme j'ai ma galère en mie Nan j'dors pas sans deux trois lions mie Igo je ne pose jamais le Uzi Studio de musique ou la cuisine J'aime quand ça claque, j'sais que ça crazy Et la cipette vient du Brésil J'ai donné plus que la moitié du profit Et toutes les baffes que j'ai promises Bong bong bass dans la té-ci Elle est du 78, j'l'ai pas séduite
Traducción al español
[verso 1: Lujipeka]
Igo Nunca dejo el estudio de Uzi Music ni la cocina Me gusta cuando suena, sé que es una locura Y la cipette viene de Brasil Di más de la mitad de las ganancias Y todas las bofetadas que prometí Bong bong bajo en el tee aquí
Ella es talla 78, no la seduje [verso 2: Jok'Air] Mira, quería salir de la mierda Jesse Pinkman quería salir de la meta Te la quieren poner
Aquí está Paname si te buscamos Imposible salir del mapa Por el revuelo que compraron vistas Estamos atacando solo porque estamos haciendo goles Claro que nos vamos a casar todos uno Lo que cambia es el kilometraje de la puta En mi celda comencé a orar Yo que hasta bebía alcohol en plena Cuaresma dije que pararé poco después de las cuatro M Y ya hace más de diez años que se prolonga Todos los días realizamos zakat El mayor me dijo "DM Ya tengo cuatro" Les gustaría que el barco se hundiera Me dijeron "joder, nunca estarás lleno" Y en la plaza nada más que dinero en efectivo se reparten En el bar multireincidente En el sucio lo hicimos de nuevo Se inspiran en las historias de Iblis Y le di la espalda a la multitud Porque quería ser el líder de la orquesta El diablo ha venido Fallé la prueba Aquí solo hay células y hermanos en estrés Tenía la máscara de gas Iba a disparar pero reconocí la máscara en Ziak
Ella quiere una gran dote, estoy en el tejado con cuatro asiáticos.
Les dije "¿pero quién puede detenerme?" La tana me dijo "¿pero quién me puede dotar?"
Tantos pecados pero ¿quién puede contarlos? Apoyé el nueve en la esquina lateral
Igo Nunca dejo el estudio de Uzi Music ni la cocina Me gusta cuando suena, sé que es una locura Y la cipette viene de Brasil Di más de la mitad de las ganancias Y todas las bofetadas que prometí Bong bong bajo en el tee aquí
Ella es talla 78, yo no la seduje [verso 3: Lujipeka] No me importan las cuentas y lo hago al máximo Mis muchachos cayeron, te rindo homenaje Te vamos a llevar por los aires, pleonasmo Si no te detienes, actúa como rehén Hay dos mayores para su boda
Mejorarán si el barco se hunde Lo sé, sabía que ganaría dinero Siempre he sido muy pesado para mi edad En un alcalde de cabello azul Estoy al margen Todos los días me quemo como si estuviera caminando Estoy dando vueltas dando vueltas dando vueltas demasiado afuera para temer a la tormenta Para aquellos que se recuperan de los años de drogas, la tormenta Triste hasta la muerte, pero dicen que lloramos de rabia Conozco gente valiente en pequeños cuerpos cobardes RPG-7 Estoy aniquilado Sin VPN Estoy los voy a llevar a china
Soy un gran hombre tengo mis problemas en mis manos No, no duermo sin dos tres leones mi Soy un gran hombre tengo mis problemas en mis manos Nan No duermo sin dos tres leones mi Igo Nunca dejo el estudio de música Uzi ni la cocina Me gusta cuando hay ruido, sé que es una locura Y la cipette viene de Brasil Di más de la mitad de las ganancias Y todas las bofetadas que prometí Bong bong bass en el tee Ella es una talla 78, no la seduje