Más canciones de La Fouine
Más canciones de D2
Descripción
Compositor: Biggie Jo
Compositor: Yako
Letrista: La Fouine
Letrista: D2
Letra y traducción
Original
Check.
Gang, gang.
Check.
En mode Tupac, all eyes on me.
J'ai plus les flics au cul. J'ai plus les flics au cul.
J'ai toujours le flingue si t'as pas envie. J'suis comme Biggie, j'ai plein d'ennuis.
J'ai plus les mains dans le stup'. J'suis même menotté au stup'.
Que du Rimowa au fond du Boeing. Eh, ça te soulève, je vous scalpe.
J'ai des potos, pas la de cinq toi. J'fais du grabuge, j'suis écouter à vive panne.
J'ai pas trop le temps, j'vais te faire mec comme une synthèse.
C'est trop bouché, j'suis pas très loin du périph'. Dans un RR gris, j'dois aller péter tes rides.
J'ai plein d'enveloppes, d'enveloppes. J'peux te sortir un bazooka comme à Mirie.
En mode Tupac, all eyes on me.
J'ai plus les flics au cul. J'ai plus les flics au cul.
J'ai toujours le flingue si t'as pas envie. J'suis comme Biggie, j'ai plein d'ennuis.
J'ai plus les mains dans le stup'.
J'suis même menotté au stup'. Que du Rimowa au fond du Boeing.
En mode Tupac, all eyes on me.
J'ai plus les flics au cul.
J'ai plus les flics au cul. Pare-balles, ça rafale sur RSQ. En mode Biggie, fuck
B. D. G.
J'ai plus les mains dans le stup'.
J'ai plus les mains dans le stup'. J'ai fini mon seize, il va brûler le stud'.
Parle pas avec eux, c'est des jungle aimé.
L'industrie, je l'ai fourré jusqu'à ce qu'elle a aimé. Roi sans couronne, Allen Iverson.
Et dis-toi qu'un gang, c'est fidèle à personne. Au sport, elle se fait ken par son prof de gym.
Leurs clashés sont tous équipés en Chine. Pour monter en haut, j'crois qu'il s'est rabaissé.
Moi, j'ai tout déposé à la ICBC. Et les iencli qui étaient gras tout que crâne.
Et parmi les pauvres, et ça finit en acquis des rois.
Même en cellule, j'ai de la pâte qui déroge. Mon client, il pète deux pour un paquet de trois.
J'les coupe avec D2 en haut comme au DD. J'étais seul au D1, pas le temps sur ma day-day.
Pas le temps sur ma day-day, pas le temps sur ma détonage. Tourner à Oni avec les gars des gonades.
En mode Tupac, all eyes on me.
J'ai plus les flics au cul. J'ai plus les flics au cul.
J'ai toujours le flingue si t'as pas envie. J'suis comme Biggie, j'ai plein d'ennuis.
J'ai plus les mains dans le stup'.
J'suis même menotté au stup'. Que du Rimowa au fond du Boeing.
En mode Tupac, all eyes on me.
J'ai plus les flics au cul.
J'ai plus les flics au cul. Pare-balles, ça rafale sur RSQ. En mode Biggie, fuck
B. D. G.
J'ai plus les mains dans le stup'.
J'ai plus les mains dans le stup'. J'ai fini mon seize, il va brûler le stud'.
Dans le sale, les miens.
Traducción al español
Controlar.
Pandilla, pandilla.
Controlar.
En modo Tupac, todos los ojos puestos en mí.
Ya no tengo a la policía detrás de mí. Ya no tengo a la policía detrás de mí.
Todavía tengo el arma si no la quieres. Soy como Biggie, estoy en muchos problemas.
Mis manos ya no están en problemas. Incluso estoy esposado a la droga.
Sólo Rimowa está en la parte inferior del Boeing. Oye, te levanta, te hago el cuero cabelludo.
Tengo amigos, no ustedes cinco. Estoy causando problemas, estoy escuchando en voz alta.
No tengo mucho tiempo, te voy a hacer un resumen, hombre.
Hay demasiada gente, no estoy muy lejos de la carretera de circunvalación. En un baño gris, tengo que ir a romper tus arrugas.
I have lots of envelopes, envelopes. Puedo sacarte una bazuca como Mirie.
En modo Tupac, todos los ojos puestos en mí.
Ya no tengo a la policía detrás de mí. Ya no tengo a la policía detrás de mí.
Todavía tengo el arma si no la quieres. Soy como Biggie, estoy en muchos problemas.
Mis manos ya no están en problemas.
Incluso estoy esposado a la droga. Sólo Rimowa está en la parte inferior del Boeing.
En modo Tupac, todos los ojos puestos en mí.
Ya no tengo a la policía detrás de mí.
Ya no tengo a la policía detrás de mí. A prueba de balas, estalla en RSQ. En modo Biggie, joder
B.D.G.
Mis manos ya no están en problemas.
Mis manos ya no están en problemas. Terminé mis dieciséis, va a quemar el semental'.
No les hables, son gente de la jungla.
La industria, la llené hasta que a ella le gustó. Rey sin corona, Allen Iverson.
Y repítete a ti mismo que una pandilla no es leal a nadie. En los deportes, su profesora de gimnasia la conoce.
Todos sus enfrentamientos están equipados en China. Para llegar a la cima, creo que se bajó.
Deposité todo en el ICBC. Y la gente que era gorda además de calavera.
Y entre los pobres, y termina en ganancias de los reyes.
Incluso en la celda tengo algo de dinero que sale mal. A mi cliente le salen dos por un paquete de tres.
Los corté con D2 en la parte superior como el DD. Estaba solo en D1, no había tiempo en mi día.
No hay tiempo en mi día, no hay tiempo en mi detonación. Dirígete a Oni con los chicos de las gónadas.
En modo Tupac, todos los ojos puestos en mí.
Ya no tengo a la policía detrás de mí. Ya no tengo a la policía detrás de mí.
Todavía tengo el arma si no la quieres. Soy como Biggie, estoy en muchos problemas.
Mis manos ya no están en problemas.
Incluso estoy esposado a la droga. Sólo Rimowa está en la parte inferior del Boeing.
En modo Tupac, todos los ojos puestos en mí.
Ya no tengo a la policía detrás de mí.
Ya no tengo a la policía detrás de mí. A prueba de balas, estalla en RSQ. En modo Biggie, joder
B.D.G.
Mis manos ya no están en problemas.
Mis manos ya no están en problemas. Terminé mis dieciséis, va a quemar el semental'.
En lo sucio, mío.