Más canciones de La Fouine
Más canciones de Missan
Descripción
Compositor: Biggie Jo
Letrista: La Fouine
Letrista: Missan
Letra y traducción
Original
Yeah,
Wallah Blood.
Yeah, Wallah.
Wallah Blood.
Yeah. J'préfère être un homme dans un cercueil qu'une poucave dans un coffre.
Même les condés veulent des tauves et moi, j'ai le sourire d'un ancien qui coffre.
Ils ont changé de camp donc j'ai changé de voie.
Toujours le front au sol, j'ai pas changé deux fois.
On avait faim ensemble donc on mangera ensemble.
On est tombés ensemble et dans la cellule, ça sent pas l'encens.
La loyauté est lourde, on est seul à la porter. Ici, on fume le chiou le plus fragile de la portée.
Hôtel Continental, j'vaux plus que six Bentley.
Le petit signe en major, ça, c'est d'la semi-liberté.
C'est toutes des putes, demande à Chief Keef.
J'suis dans l'G-Wagon OG, la peufra vient du Rif, G. Rien qu'ça tire comme au quartier nord.
Un lourd en cash, ça fait plaisir comme un illuminati mort.
C'que j'raconte, ils pourraient pas l'dire, faut shahada avant d'partir. Ça cherche un coup à trois sans partir.
Même la nuit, y a plus d'étoiles qui scintillent dans l'ciel.
RS green ardo et puis j'l'ai garée dans l'sud. Seuls les guerriers maudits survivent ici.
À la naissance, on savait déjà qu'on mourrait ici.
J'savais qu'ça allait marcher, fallait juste voir quand.
Ils pensent que tout est facile dans un Porsche Taycan. Seuls les guerriers maudits survivent ici.
Big -sourire même devant la police judiciaire. -Ouais.
Le petit regard, même pas la peine qu'il en court.
Ils veulent savoir qui m'entoure. J'ai pas travaillé en cours. Baye, j'attendais mon tour.
Mes potes en cas d'soucis, des boules tous grimés.
Demande aux ennemis si avec une Glock dans la bouche, on peut s'exprimer. Yeah. Faut limiter la casse et devenir minutieux.
J'étais dans l'impasse, mais maintenant qu'ça passe, j'veux encore plus qu'eux.
Une Glock, j'suis rentré dans le game, j'ai crié : « Qui j'plie?
» Nous, c'est la rousse à chicli, ouais, c'est la rue d'Albi, g.
J'm'octroie Berlin, c'est pas pour voir l'Eiffel Tower.
Mort à ceux qui sous-estiment et qui reviennent quand y a l'power.
Vers ma ruelle, ouais, y a que du crime. J'aime la kista quand y a que du green.
Et voir le keuf jaloux quand on a fait du stream. Plutôt qu'trahir le poj, j'préfère avoir le dos griffé.
Toujours, j'les fais kiffer, appelle les petits, ils sont privés.
Marseille, banlieue est, j'tiens plus qui comprend le reste. Tu veux mettre la pièce?
Ouais ouais, ça -dépend le S.
-Même la nuit, y a plus d'étoiles qui scintillent dans l'ciel. RS green ardo et puis j'l'ai garée dans l'sud.
Seuls les guerriers maudits survivent ici.
À la naissance, on savait déjà qu'on mourrait -ici.
-J'savais qu'ça allait marcher, fallait juste voir quand. Ils pensent que tout est facile dans un Porsche Taycan.
Seuls les guerriers maudits survivent ici. Big sourire même devant la police judiciaire.
Même la nuit, y a plus d'étoiles qui scintillent dans l'ciel.
RS green ardo et puis j'l'ai garée dans l'sud. Seuls les guerriers maudits survivent ici.
À la naissance, on savait déjà qu'on mourrait ici.
J'savais qu'ça allait marcher, fallait juste voir quand.
Ils pensent que tout est facile dans un Porsche Taycan. Seuls les guerriers maudits survivent ici.
Big sourire même devant la police judiciaire.
Traducción al español
si,
Sangre de Wallah.
Sí, Wallah.
Sangre de Wallah.
Sí. Prefiero ser un hombre en un ataúd que una chica en un baúl.
Hasta los condés quieren tauves y yo tengo la sonrisa de un anciano en apuros.
Ellos cambiaron de bando y yo cambié de camino.
Siempre con la frente en el suelo, no he cambiado dos veces.
Teníamos hambre juntos así que comeremos juntos.
Terminamos juntos y en la celda, no huele a incienso.
La lealtad pesa, somos los únicos que la llevamos. Aquí fumamos el chiou más frágil de la camada.
Hotel Continental, valgo más que seis Bentleys.
El pequeño cartel importante significa semilibertad.
Todas son putas, pregúntale al jefe Keef.
Estoy en el G-Wagon OG, la peufra viene del Rif, G. Solo por eso tira como el distrito norte.
Una persona con mucho dinero en efectivo es tan buena como un Illuminati muerto.
Lo que estoy diciendo, no lo podrían decir, hay que hacer shahada antes de irse. Se busca un trio sin salir.
Incluso de noche hay más estrellas titilando en el cielo.
RS ardo verde y luego lo estacioné en el sur. Aquí sólo sobreviven guerreros malditos.
Al nacer ya sabíamos que moriríamos aquí.
Sabía que iba a funcionar, sólo tenía que ver cuándo.
Creen que todo es fácil en un Porsche Taycan. Aquí sólo sobreviven guerreros malditos.
Gran sonrisa incluso delante de la policía judicial. -Sí.
La mirita, ni siquiera vale la pena.
Quieren saber quién está a mi alrededor. No trabajé en clase. Baye, estaba esperando mi turno.
Amigos míos, en caso de problemas, los balones están todos arreglados.
Pregúntales a los que odian si puedes expresarte con una Glock en la boca. Sí. Tienes que limitar los daños y ser meticuloso.
Estaba en un punto muerto, pero ahora que se acabó, quiero incluso más que ellos.
Una Glock, entré al juego, grité: “¿A quién doblego?
» Nosotros, es la pelirroja de chicli, sí, es la rue d'Albi, g.
Me concedo Berlín, no es para ver la Torre Eiffel.
Muerte a los que subestiman y regresan cuando hay poder.
En mi callejón, sí, sólo hay crimen. Me gusta el kista cuando solo hay verde.
Y ver al chico celoso cuando transmitíamos. En lugar de traicionar al poj, prefiero que me rasquen la espalda.
Siempre les hago disfrutar, llamen a los pequeños, están privados.
Marsella, suburbios del este, no me importa quién entienda el resto. ¿Quieres usar la pieza?
Si, depende del S.
-Incluso de noche hay más estrellas brillando en el cielo. RS ardo verde y luego lo estacioné en el sur.
Aquí sólo sobreviven guerreros malditos.
Al nacer ya sabíamos que moriríamos aquí.
-Sabía que iba a funcionar, sólo tenía que ver cuándo. Creen que todo es fácil en un Porsche Taycan.
Aquí sólo sobreviven guerreros malditos. Gran sonrisa incluso delante de la policía judicial.
Incluso de noche hay más estrellas titilando en el cielo.
RS ardo verde y luego lo estacioné en el sur. Aquí sólo sobreviven guerreros malditos.
At birth, we already knew that we would die here.
Sabía que iba a funcionar, sólo tenía que ver cuándo.
Creen que todo es fácil en un Porsche Taycan. Aquí sólo sobreviven guerreros malditos.
Gran sonrisa incluso delante de la policía judicial.