Más canciones de Joyner Lucas
Descripción
Productor: Leo Son
Productor: Producciones ADHD
Productor: ayoley
Productor: Joven Taylor
Productor: Lima Joven
Productor: Autrily
Letra y traducción
Original
No,
I don't wanna go.
Pick up the pieces of my broken heart on the -days I got left to live.
-I've been all up in my head, wonderin' -when I get a break. -Yeah.
Fifty-hour weeks feel like twenty-hour days.
-Uh.
-Yeah, I know you love me, but your lovin' -ain't the same. -Uh.
Think you only love me 'cause you're hopin' I'ma change.
-Uh.
-You been at my neck, don't know how much I -can take. -Right.
If I had a jet, I'd be flyin' out of state.
-True.
-I still got a dream, but I know that I'm -awake. -Uh.
You got what I need, but you know we need a break.
-Yeah.
-I've been feelin' numb and I don't know if -I can chill. -Uh.
Keep that shit a hundred, girl, you know we gotta heal.
-Uh.
-You can keep on runnin', but you runnin' -from yourself. Oh no, no, no, no. -Yeah.
I've been in the streets, steady duckin' out of sight.
-Uh.
-Tryna find a way to give me somethin' I -can feel. -Yeah.
I know lovin' you will teach me somethin' 'bout myself.
Oh no, no, no, no. Everything is great 'til it all comes crashin' down.
But I want it forever.
I just want it forever.
And won't you tell me, what will it take to make love come back around?
'Cause I want it forever.
-I just want it forever. -I just want it forever.
I was sleepin' by your side, but this is not the end.
Ayy, ayy, ayy. I've been lookin' for a peace, but I'm tangled in a war.
-Oh.
-Givin' you a piece of the shit I can't -afford. -Ayy.
I'd give you all my time if I only had more.
-Yeah.
-You been on rewind, I've been tryna -fast-forward. -Yeah.
Music in my ear, but I'm drownin' out the noise.
-Ooh.
-Tryna keep it clear, I ain't messin' with -the void. -Uh.
Need to give me space when you know that I'm annoyed.
-Ayy.
-Maybe it's a waste, but you know you got a -choice. -Ayy.
Tryna hold it down, but I been sleepin' in a field.
-Yeah.
-All these fuckin' sounds got me reachin' -for the steel. -Uh.
You can fake a smile, but you know it ain't real. Oh no, no, no, no.
-No.
-Yeah, I've been movin' cold, ain't got no -way to really feel. -Uh.
I would give it all so we can make it out for real.
-Yeah.
-And I know lovin' you is gonna break me just to heal. Oh no, no, no, no.
Everything is great 'til it all comes -crashin' down. -Yeah.
But I want it forever.
-Uh. -I just want it forever.
-Yeah.
-And won't you tell me, what will it take -to make love come back around? -Go on, go on.
'Cause I want it forever.
-Ayy. -I just want it forever.
Everything is great 'til it all comes crashin' down.
But I want it forever.
I just want it forever.
And won't you tell me, what will it take to make love come back around?
'Cause I want it forever.
I just want it forever.
Everything is great 'til it all comes crashin' down.
But I want it forever.
I just want it forever.
And won't you tell me, what will it take to make love come back around?
'Cause I want it forever.
I just want it forever.
I just want it forever.
I was sleepin' by your side, but this is not the end.
Traducción al español
No,
No quiero ir.
Recoge los pedazos de mi corazón roto en los días que me quedaron de vida.
-He estado muy metido en mi cabeza, preguntándome -cuándo tendré un descanso. -Sí.
Las semanas de cincuenta horas parecen días de veinte horas.
-Oh.
-Sí, sé que me amas, pero tu amor -no es el mismo. -Oh.
Creo que sólo me amas porque esperas que cambie.
-Oh.
-Has estado en mi cuello, no sé cuánto puedo soportar. -Bien.
Si tuviera un jet, estaría volando fuera del estado.
-Verdadero.
-Todavía tengo un sueño, pero sé que estoy -despierto. -Oh.
Tienes lo que necesito, pero sabes que necesitamos un descanso.
-Sí.
-Me he sentido entumecido y no sé si -puedo relajarme. -Oh.
Mantén esa mierda a cien, niña, sabes que tenemos que sanar.
-Oh.
-Puedes seguir huyendo, pero huyes -de ti mismo. Ay no, no, no, no. -Sí.
He estado en las calles, agachándome constantemente fuera de la vista.
-Oh.
-Intento encontrar una manera de darme algo que pueda sentir. -Sí.
Sé que amarte me enseñará algo sobre mí.
Ay no, no, no, no. Todo es genial hasta que todo se derrumba.
Pero lo quiero para siempre.
Sólo lo quiero para siempre.
¿Y no me dirás qué se necesita para que el amor vuelva?
Porque lo quiero para siempre.
-Solo lo quiero para siempre. -Solo lo quiero para siempre.
Estaba durmiendo a tu lado, pero este no es el final.
Ayy, ayy, ayy. He estado buscando la paz, pero estoy enredado en una guerra.
-Oh.
-Darte un pedazo de la mierda que no puedo permitirme. -Ayy.
Te daría todo mi tiempo si tuviera más.
-Sí.
-Has estado rebobinando, yo he estado intentando -avance rápido. -Sí.
Música en mi oído, pero estoy ahogando el ruido.
-Oh.
-Intenta mantenerlo claro, no me estoy metiendo con el vacío. -Oh.
Necesitas darme espacio cuando sabes que estoy molesto.
-Ayy.
-Tal vez sea un desperdicio, pero sabes que tienes una opción. -Ayy.
Intento mantenerlo presionado, pero he estado durmiendo en el campo.
-Sí.
-Todos estos malditos sonidos me hicieron alcanzar el acero. -Oh.
Puedes fingir una sonrisa, pero sabes que no es real. Ay no, no, no, no.
-No.
-Sí, me he estado moviendo en frío, no tengo forma de sentirlo realmente. -Oh.
Lo daría todo para que podamos verlo de verdad.
-Sí.
-Y sé que amarte me romperá sólo para sanar. Ay no, no, no, no.
Todo es genial hasta que todo se derrumba. -Sí.
Pero lo quiero para siempre.
-Oh. -Solo lo quiero para siempre.
-Sí.
-¿Y no me dirás qué se necesita para que el amor vuelva? -Sigue, sigue.
Porque lo quiero para siempre.
-Ayy. -Solo lo quiero para siempre.
Todo es genial hasta que todo se derrumba.
Pero lo quiero para siempre.
Sólo lo quiero para siempre.
¿Y no me dirás qué se necesita para que el amor vuelva?
Porque lo quiero para siempre.
Sólo lo quiero para siempre.
Todo es genial hasta que todo se derrumba.
Pero lo quiero para siempre.
Sólo lo quiero para siempre.
¿Y no me dirás qué se necesita para que el amor vuelva?
Porque lo quiero para siempre.
Sólo lo quiero para siempre.
Sólo lo quiero para siempre.
Estaba durmiendo a tu lado, pero este no es el final.