Más canciones de Joyner Lucas
Más canciones de blackbear
Descripción
Productor: Producciones ADHD
Productor: Leo Son
Productor: Ayo
Productor: Tythewifi
Letra y traducción
Original
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
All of my friends is too cold. They wanna hang out, but I don't.
Don't wanna be bothered, I know, but I hate being alone. Tell me what's happening with my soul.
I try to get past it, but I won't. They think that I'm crazy, but who knows?
I -might be, maybe. -I might be.
Take a walk in my shoes and you might see life in a way that you never seen it.
If you feel like I do, then you might blink twice and you realize you were never dreaming. Only thing that I do is blame myself every time I feel defeated.
But I know I got a million reasons. Shit is getting kinda real this evening.
I can't keep my head down, maybe I need to pray, woah.
'Cause I haven't slept in days, I gotta get out of this evil place, woah. Or maybe I need to stay.
Stare at the mirror, the truth is I hate my reflection 'cause all I can see is shame.
Can somebody, anybody, please relate? Do you feel the same? Like.
I think my tension is building, my stress is a-killing, my head that is feeling, the pressure is feeling, expression inhaling, deflecting, and still I'm expecting to feel I'm connected, but really I'm stressing.
Now how you expect me to deal with these walls when they keep on closing in?
As soon as I think that I'm close to winning, anxiety taking control again.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
I'm just out here trying, trying to exist. I let anxiety win.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Sometimes feeling depressed, sometimes I'm crying, and that shit's weird.
Sometimes feeling alive, sometimes I don't think that I'm happy here.
Fuck it, I roll this blunt, somebody come bring me a pack of beer.
'Cause when I'm feeling fucked up's the only time my problems disappear. Who am I? Who am I?
Can't no one tell me nothing. Oh my God, oh my God. Liquor done got me buzzing.
Just in time, just in time.
Ain't no one I can trust and all of my fears are really assumptions. What am I scared of? Really, it's nothing.
Maybe I'm bugging, maybe I need to pray, woah.
'Cause I haven't slept in days, I gotta get out of this evil place, woah. Or maybe I need to stay.
Stare at the mirror, the truth is I hate my reflection 'cause all I can see is shame.
Can somebody, anybody, please relate? Do you feel the same? Like.
I think my tension is building, my stress is a-killing, my head that is feeling, the pressure is feeling, expression inhaling, deflecting, and still I'm expecting to feel I'm connected, but really I'm stressing.
Now how you expect me to deal with these walls when they keep on closing in? As soon as I think that I'm close to winning, anxiety taking control again.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
I'm just out here trying, trying to exist. I let anxiety win.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Traducción al español
No quiero salir, quiero volver a la cama y dejar que gane la ansiedad.
No quiero decepcionarte, no quiero dejarte entrar. Dejo que la ansiedad gane.
Todos mis amigos tienen demasiado frío. Ellos quieren salir, pero yo no.
No quiero que me molesten, lo sé, pero odio estar solo. Dime qué está pasando con mi alma.
Intento superarlo, pero no lo consigo. Creen que estoy loco, pero ¿quién sabe?
Yo... podría serlo, tal vez. -Podría serlo.
Ponte en mis zapatos y podrás ver la vida de una manera que nunca antes la habías visto.
Si sientes lo mismo que yo, es posible que parpadee dos veces y se dé cuenta de que nunca estuvo soñando. Lo único que hago es culparme cada vez que me siento derrotado.
Pero sé que tengo un millón de razones. La mierda se está poniendo un poco real esta noche.
No puedo mantener la cabeza gacha, tal vez necesito orar, woah.
Porque no he dormido en días, tengo que salir de este lugar malvado, woah. O tal vez necesito quedarme.
Mírate al espejo, la verdad es que odio mi reflejo porque lo único que puedo ver es vergüenza.
¿Alguien, cualquiera, puede relacionarse? ¿Sientes lo mismo? Como.
Creo que mi tensión está aumentando, mi estrés está matando, mi cabeza está sintiendo, la presión está sintiendo, la expresión inhala, se desvía y todavía espero sentir que estoy conectado, pero realmente estoy estresado.
Ahora, ¿cómo esperas que me enfrente a estos muros cuando siguen cerrándose?
En cuanto pienso que estoy cerca de ganar, la ansiedad vuelve a tomar el control.
No quiero salir, quiero volver a la cama y dejar que gane la ansiedad.
No quiero decepcionarte, no quiero dejarte entrar. Dejo que la ansiedad gane.
Sólo estoy aquí intentando, intentando existir. Dejo que la ansiedad gane.
No quiero salir, quiero volver a la cama y dejar que gane la ansiedad.
A veces me siento deprimido, a veces lloro y esa mierda es rara.
A veces me siento vivo, a veces no creo que sea feliz aquí.
A la mierda, hago este porro y alguien viene a traerme un paquete de cerveza.
Porque cuando me siento jodido es el único momento en que mis problemas desaparecen. ¿Quién soy yo? ¿Quién soy yo?
Nadie puede decirme nada. Dios mío, Dios mío. El licor hecho me puso a vibrar.
Justo a tiempo, justo a tiempo.
No hay nadie en quien pueda confiar y todos mis miedos son en realidad suposiciones. ¿De qué tengo miedo? Realmente, no es nada.
Tal vez estoy molestando, tal vez necesito orar, woah.
Porque no he dormido en días, tengo que salir de este lugar malvado, woah. O tal vez necesito quedarme.
Mírate al espejo, la verdad es que odio mi reflejo porque lo único que puedo ver es vergüenza.
¿Alguien, cualquiera, puede relacionarse? ¿Sientes lo mismo? Como.
Creo que mi tensión está aumentando, mi estrés está matando, mi cabeza está sintiendo, la presión está sintiendo, la expresión inhala, se desvía y todavía espero sentir que estoy conectado, pero realmente estoy estresado.
Ahora, ¿cómo esperas que me enfrente a estos muros cuando siguen cerrándose? En cuanto pienso que estoy cerca de ganar, la ansiedad vuelve a tomar el control.
No quiero salir, quiero volver a la cama y dejar que gane la ansiedad.
No quiero decepcionarte, no quiero dejarte entrar. Dejo que la ansiedad gane.
Sólo estoy aquí intentando, intentando existir. Dejo que la ansiedad gane.
No quiero salir, quiero volver a la cama y dejar que gane la ansiedad.