Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Active

Active

3:41Álbum ADHD 2 Reloaded 2026-04-10

Más canciones de Joyner Lucas

  1. Time Is Money
  2. One Of Them
      2:51
  3. Monsters
      3:12
  4. Incognito
      3:25
  5. Crashing Down
      3:29
  6. Letter To My Younger Self
      3:25
Todas las canciones

Más canciones de Big Sean

  1. No Pressure
      4:46
  2. See The World
  3. Sharks
  4. Go Legend (& Metro Boomin)
    rap 4:30
  5. Alright
      3:38
  6. Memphis
      3:44
Todas las canciones

Descripción

Publicado el: 2020-03-27

Letra y traducción

Original

Look what you niggas have started.

To say what I wanted but you had to force us, ayy. You know this shit go retarded.

I might just go hit up your block on a short bus, ayy. I took a dinner with Jigga.

Instead of the money, I needed a shortcut, ayy. Give me advice how to quit at McDonald's so I can get into the Forbes

List, ayy. I don't want to sit with no therapist.

All he gon' do is just fill me with poison, uh. Book me another appointment, uh.

All I keep hearing was noises, uh.

Ain't nothing worse than going through shit as a kid and you feel like you voiceless, yeah. I swear that shit is annoying.

You ain't gon' leave me no choices. Ain't no one knocking this boy out the pedestal.

I'll do you dirty if I get the best of you. Bitch, I'm a virus, that shit is infectable.

I heard your album, that shit was forgettable. Ain't no Big Three if we being respectable.

Too many legends to leave out the spectacle.

Fuck your top five when that shit is objectable. I'm 'bout to stick up this bitch like the renters do.

That's what that pressure do. Nobody better move, that's not acceptable. I'm not accessible.

I read the room when it's not even legible.

I'm on a roll if I'm gon' play a role, just know I'll He Fledge you. Yeah, and I'm sorry, not sorry.

I'm going Shakur on Hosie. I'm 10 steps ahead of you. Trust or the hate, I'm susceptible.

Came after Em and I'm stacking these M's. Yeah, I'm stacking them like they collectibles.

-Wait. -Hello?

If you answer the phone for that nigga that said what he said, ho, just know that

I'm dead to you. I'm taking chances, it's federal. I know he thinking he got away.

Trust it's gon' hit him later like a edible.

Don't worry 'bout what I'm doing, just know that I'm doing that rich nigga, real nigga shit that you never do.

I've been through so much, I can still feel the residue.

Hop on the beat, treat that bitch like confessional. Said now I feel like I'm wearing the Reverend's shoes.

Giving a better view, y'all niggas never knew. H and I-C going ADHD.

Yeah, except for the money, it's all ADD. Out in DC shows are like AC/DC.

My girl in NY keep on calling me. God, she forever believing me.

How can they even be crazy to think they can ever compete with me?

Me and Big Sean run this bitch 'til our knees are weak. Distance got time and I'm right where I need to be. But I'm an evil seed.

I keep a Uzi to shoot through your Beamer Jeep.

Turn you to Swiss but your bitch ain't Alicia Keys. I'd fuck your chick if that ho is a free goalie.

You know this shit get. . .

Active, active, active, active, active, active, active, active, active, active, active. I love when the shit get. . .

Active, active, active, active, active, active. My bitch active, active, active.

I'm outside when the shit get active.

Wayne.

Whoa. Wayne. Whoa.

Jordan. Whoa. Whoa. Jordan. Wayne. Jordan.

I'm active with it when the lights go down, the sun come up, your life slowed down. The medicine turned me to a psycho now.

Hearing them screams, I like those sounds. I've been the underdog, I don't like your crown.

And niggas treat me like my life don't count. I hate weird niggas, I don't like those crowds.

But don't judge me, I don't like Joe Brown.

Turn your life around. I keep to myself with a knife around.

On Halloween night when the lights go out, I'm feeling like I'm living in Michael's house.

Twelve-inch blade and I might go prowl. Hitting these streets, got a pipe hoes down.

A long dick nigga and it's quite profound. She wanna get hit like a five-four pound.

I'm activated like Jheri curl. All in the head like I'm gone off that Henny, girl.

I'm way too picky to cuddle with every girl.

I need a wifey but she can't be any girl. No, I don't argue with bitches who petty and pissing me off like you live in

R. Kelly world. Ain't nothing funny, do I look like SNL? This shit get really real.

You know the block is watching.

I've been hustling all week, now the cops is knocking. I get lit in the street but the opps is jocking. Nigga, I'm not a beast,

I'm a locked us monster. Who the fuck got the keys to unlock this monster?

I'ma turn all your dreads into rasta pasta. Make a fuck nigga red like a pot of lobster.

Where I'm from, even kids got the blocka, blocka. Shit get. . .

Active, active, active, active, active, active, active, active. Yeah, I love when the shit get. . .

Active, active, active, active.

My bitch active, active, active. I'm outside when the shit get active.

Traducción al español

Miren lo que han empezado ustedes, negros.

Para decir lo que quería pero había que obligarnos, ayy. Sabes que esta mierda se vuelve retrasada.

Podría ir a tu cuadra en un autobús corto, sí. Fui a cenar con Jigga.

En lugar del dinero, necesitaba un atajo, sí. Dame consejos sobre cómo dejar de fumar en McDonald's para poder aparecer en Forbes.

Lista, ayy. No quiero sentarme sin un terapeuta.

Lo único que va a hacer es llenarme de veneno. Reservame otra cita, eh.

Todo lo que sigo escuchando son ruidos, eh.

No hay nada peor que pasar por una mierda cuando eras niño y sentirte sin voz, sí. Juro que esa mierda es molesta.

No me dejarás opciones. Nadie va a derribar a este chico del pedestal.

Te ensuciaré si consigo lo mejor de ti. Perra, soy un virus, esa mierda es infectable.

Escuché tu álbum, esa mierda fue olvidable. No somos los Tres Grandes si somos respetables.

Demasiadas leyendas para dejar de lado el espectáculo.

Que se jodan tus cinco mejores cuando esa mierda es objetable. Estoy a punto de atacar a esta perra como lo hacen los inquilinos.

Eso es lo que hace esa presión. Será mejor que nadie se mueva, eso no es aceptable. No soy accesible.

Leo la habitación cuando ni siquiera es legible.

Estoy en racha si voy a desempeñar un papel, solo sé que te hará Fledge. Sí, y lo siento, no lo siento.

Voy a hacer Shakur con Hosie. Estoy 10 pasos delante de ti. Confianza o odio, soy susceptible.

Vino detrás de Em y estoy apilando estas M. Sí, los estoy apilando como si fueran coleccionables.

-Esperar. -¿Hola?

Si contestas el teléfono de ese negro que dijo lo que dijo, ho, solo debes saberlo.

Estoy muerto para ti. Me estoy arriesgando, es federal. Sé que pensó que se había escapado.

Confía en que lo golpeará más tarde como si fuera comestible.

No te preocupes por lo que estoy haciendo, sólo sé que estoy haciendo esa mierda de negro rico, negro real que tú nunca haces.

He pasado por tantas cosas que todavía puedo sentir los residuos.

Súbete al ritmo, trata a esa perra como si fuera un confesionario. Dijo que ahora siento que estoy usando los zapatos del reverendo.

Dando una mejor vista, ustedes niggas nunca lo supieron. H e I-C se vuelven TDAH.

Sí, excepto el dinero, todo es ADD. Los shows de DC son como AC/DC.

Mi chica en Nueva York sigue llamándome. Dios, ella siempre me cree.

¿Cómo pueden estar locos al pensar que alguna vez podrán competir conmigo?

Big Sean y yo manejamos a esta perra hasta que nuestras rodillas estén débiles. La distancia tiene tiempo y estoy justo donde necesito estar. Pero soy una semilla malvada.

Tengo una Uzi para disparar a través de tu Jeep Beamer.

Te convertiste en suizo pero tu perra no es Alicia Keys. Me follaría a tu chica si esa puta fuera un portero libre.

Ya sabes, esta mierda se pone. . .

Activo, activo, activo, activo, activo, activo, activo, activo, activo, activo, activo. Me encanta cuando la mierda se pone. . .

Activo, activo, activo, activo, activo, activo. Mi puta activa, activa, activa.

Estoy afuera cuando la mierda se activa.

Wayne.

Vaya. Wayne. Vaya.

Jordán. Vaya. Vaya. Jordán. Wayne. Jordán.

Estoy activo con ello cuando las luces se apagan, sale el sol, tu vida se ralentiza. La medicina me convirtió en un psicópata ahora.

Escucharlos gritar, me gustan esos sonidos. He sido el desvalido, no me gusta tu corona.

Y los negros me tratan como si mi vida no contara. Odio a los negros raros, no me gustan esas multitudes.

Pero no me juzguéis, no me gusta Joe Brown.

Dale un giro a tu vida. Me quedo solo con un cuchillo alrededor.

En la noche de Halloween, cuando se apagan las luces, me siento como si estuviera viviendo en la casa de Michael.

Una espada de treinta centímetros y podría salir a merodear. Al llegar a estas calles, se bajaron las azadas.

Un negro de polla larga y bastante profundo. Ella quiere que la golpeen como si fuera un cinco o cuatro libras.

Estoy activado como Jheri curl. Todo en la cabeza como si me hubiera vuelto loco ese Henny, niña.

Soy demasiado exigente para abrazar a todas las chicas.

Necesito una esposa pero no puede ser cualquier chica. No, no discuto con perras mezquinas y que me cabrean como vives en

R. Kelly mundo. No es nada gracioso, ¿parezco SNL? Esta mierda se vuelve realmente real.

Sabes que el bloque está mirando.

He estado trabajando toda la semana y ahora la policía llama a la puerta. Me prendon en la calle pero el oponente está bromeando. Negro, no soy una bestia,

Soy un monstruo encerrado. ¿Quién diablos tiene las llaves para desbloquear este monstruo?

Voy a convertir todas tus rastas en pasta rasta. Haz que un maldito negro se ponga rojo como una olla de langosta.

De donde soy, hasta los niños tienen el blocka, blocka. Mierda. . .

Activo, activo, activo, activo, activo, activo, activo, activo. Sí, me encanta cuando la mierda se pone. . .

Activo, activo, activo, activo.

Mi puta activa, activa, activa. Estoy afuera cuando la mierda se activa.

Ver vídeo Joyner Lucas, Big Sean - Active

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam