Más canciones de BIG SPECIAL
Descripción
Productor: Michael Clarke
Compositor: Joseph Hicklin
Compositor: Callum Moloney
Compositor: Michael Clarke
Letra y traducción
Original
I hope you know the best of me and that I keep on and keep you free.
There's a strong wind from over the sea, and darling, the nation's leaning.
There's a damp patch in the ceiling.
In it, someone saw the face of God, but I only saw the paint peeling. Greet the thieves with a nod. Consider a crook's feelings.
The patch and the pips need feeding, but all I see is the land receding.
Any man's face or the face of God. Never known, only free when sleeping.
Empathy is teething. England's hounds are barking.
The billionaires are breeding and the children are still starving.
If you're gonna stick around, you best pay for parking. Get your ticket from the face of God.
Greet your maker with a nod, if you ever find him. Consider a creator's feelings.
Billions of sons and daughters like snakeskin peeling. Like falling clouds of starlings.
You only smile when you're dreaming.
You're only free when you're sleeping.
I hope you know the best of me and that I keep on and keep you free.
There's a strong wind from over the sea, and darling, the nation's leaning.
There's an audience in the ceiling.
In it, someone saw the face of God, but I can only see the slack jaws and hear the sounds of jeering. Greet your killer with a nod.
Consider your feelings. You only smile when you're dreaming.
You're only free when you're sleeping.
You only smile when you're dreaming.
You're only free when you're sleeping.
You only smile when you're dreaming.
You're only free when you're sleeping.
You only smile when you're dreaming.
You're only free when you're sleeping.
Traducción al español
Espero que sepas lo mejor de mí y que siga adelante y te mantenga libre.
Hay un fuerte viento que viene del mar y, cariño, la nación se está inclinando.
Hay una mancha de humedad en el techo.
En él alguien vio el rostro de Dios, pero yo sólo vi la pintura descascarada. Salude a los ladrones con un movimiento de cabeza. Considere los sentimientos de un delincuente.
El parche y las pepitas necesitan alimentación, pero lo único que veo es que la tierra retrocede.
El rostro de cualquier hombre o el rostro de Dios. Nunca se sabe, sólo gratis cuando duerme.
La empatía es la dentición. Los perros de Inglaterra ladran.
Los multimillonarios se están reproduciendo y los niños todavía pasan hambre.
Si vas a quedarte, será mejor que pagues el estacionamiento. Adquiere tu boleto del rostro de Dios.
Saluda a tu creador asintiendo con la cabeza, si alguna vez lo encuentras. Considere los sentimientos de un creador.
A miles de millones de hijos e hijas les gusta pelarse la piel de serpiente. Como nubes de estorninos que caen.
Sólo sonríes cuando estás soñando.
Sólo eres libre cuando estás durmiendo.
Espero que sepas lo mejor de mí y que siga adelante y te mantenga libre.
Hay un fuerte viento que viene del mar y, cariño, la nación se está inclinando.
Hay una audiencia en el techo.
En él, alguien vio el rostro de Dios, pero yo sólo puedo ver las mandíbulas flojas y escuchar los sonidos de las burlas. Saluda a tu asesino asintiendo.
Considere sus sentimientos. Sólo sonríes cuando estás soñando.
Sólo eres libre cuando estás durmiendo.
Sólo sonríes cuando estás soñando.
Sólo eres libre cuando estás durmiendo.
Sólo sonríes cuando estás soñando.
Sólo eres libre cuando estás durmiendo.
Sólo sonríes cuando estás soñando.
Sólo eres libre cuando estás durmiendo.