Más canciones de Hoaprox
Más canciones de Nguyên Hà
Descripción
Compositor y letrista: Michelle Ngn
Músico principal: Michelle Ngn
Músico principal: Dang Minh
Músico principal: Dang Minh
Productor de estudio: Hoaprox
Ingeniero: Dadeon
Compositor y letrista: Nguyễn Thái Hoà
Letra y traducción
Original
Giữa đám đông cô độc lạc lối.
Có ai thấu hiểu những suy tư?
Tiếng vui đùa rộn ràng bên tai.
Chỉ nghe có tiếng tâm tư hồi đáp tôi ơi. Có bao nhiêu người ở quanh đây?
Mà sao vẫn thấy nơi đây không thuộc về mình.
Có ai đang ngoài kia như tôi? Cảm giác ra sao hay thấy thế nào?
Ai ơi nắm lấy đôi bàn tay tôi.
Kéo tôi ra khỏi đêm sâu tối tăm. Níu lấy tâm hồn tôi xưa nay.
Khỏi sự yếu đuối, đơn côi, lẻ loi.
Ai ơi nắm lấy đôi bàn tay tôi.
Nhắm mắt tan vào không gian lặng thinh. Hãy đấy, ai ơi, xin đừng buông tay.
Đừng khiến tôi rơi vào hư vô. Từng muốn hét lên trong vô vọng.
Nhưng rồi nhận ra có ai nghe tôi ơi.
Muốn thoát ra đêm đen tàn.
Cần lắm ai ơi đừng buông tay tôi. Don't let me down, don't let me fall.
Please take my hand and hold it tight tonight. Don't let me down, don't let me fall.
Please take my hand and hold it tight tonight.
Đừng buông tay tôi.
Ai ơi nắm lấy đôi bàn tay tôi.
Kéo tôi ra khỏi đêm sâu tối tăm. Níu lấy tâm hồn tôi xưa nay.
Khỏi sự yếu đuối, đơn côi, lẻ loi.
Ai ơi nắm lấy đôi bàn tay tôi.
Nhắm mắt tan vào không gian lặng thinh. Hãy đấy, ai ơi, xin đừng buông tay.
Đừng khiến tôi rơi vào hư vô.
Từng muốn hét lên trong vô vọng.
Nhưng rồi nhận ra có ai nghe tôi ơi. Muốn thoát ra đêm đen tàn.
Cần lắm ai ơi đừng buông tay tôi.
Don't let me down, don't let me fall.
Please take my hand and hold it tight tonight.
Don't let me down, don't let me fall.
Please take my hand and hold it tight tonight.
Traducción al español
En medio de una multitud solitaria, perdida.
¿Alguien entiende estos pensamientos?
El sonido de la diversión llenó mis oídos.
Sólo puedo escuchar la voz de mi mente respondiéndome. ¿Cuánta gente hay por aquí?
¿Pero por qué todavía siento que este lugar no me pertenece?
¿Hay alguien como yo? ¿Cómo te sientes o sientes?
Alguien por favor tome mis manos.
Sácame de la noche profunda y oscura. Sostén mi alma para siempre.
De la debilidad, la soledad, la soledad.
Alguien por favor tome mis manos.
Cierra los ojos y fúndete en el espacio silencioso. Por favor, no lo sueltes.
No me hagas caer en la nada. Quería gritar en vano.
Pero luego me di cuenta de que nadie me escucha.
Quiere escapar de la noche oscura.
Te necesito mucho, por favor no sueltes mi mano. No me dejes caer, no me dejes caer.
Por favor, toma mi mano y abrázala fuerte esta noche. No me dejes caer, no me dejes caer.
Por favor, toma mi mano y abrázala fuerte esta noche.
No sueltes mi mano.
Alguien por favor tome mis manos.
Sácame de la noche profunda y oscura. Sostén mi alma para siempre.
De la debilidad, la soledad, la soledad.
Alguien por favor tome mis manos.
Cierra los ojos y fúndete en el espacio silencioso. Por favor, no lo sueltes.
No me hagas caer en la nada.
Quería gritar en vano.
Pero luego me di cuenta de que nadie me escucha. Quiere escapar de la noche oscura.
Te necesito mucho, por favor no sueltes mi mano.
No me dejes caer, no me dejes caer.
Por favor, toma mi mano y abrázala fuerte esta noche.
No me dejes caer, no me dejes caer.
Por favor, toma mi mano y abrázala fuerte esta noche.