Más canciones de はしメロ
Descripción
Todos los instrumentos, arreglista: MEG.ME
Compositor, intérprete asociado, voz, productor, letrista: Hashimero
Arreglista, todos los instrumentos: Louis
Productor, director de A&R: Kei Kitamura
Ingeniero de mezcla, ingeniero de grabación: Mitsuyasu Kaneko
Ingeniero de masterización: Hirofumi Katada
Letra y traducción
Original
ブルーシャトルに乗っかって君と遊園に ああ落ちてもいいよと思え るのスタービートの深い距離あ。
真面目エレガンでいいわキャブして 飛び込んだパッションジャンプすぐに沸ける わ 一瞬の静寂は朝に舞うタブっつよそれでいい ほらそれでい い
Why are you so nice to me? Why are you so nice to me? Why are you so nice to me? ああ。
ブルーシャトルに乗っかって君と遊園に ああ落ちてもいいよと思えるのスタービートの深い距離奥底隠 れて巡り会い 目印だって言ったってかなり偶然に ああ二人の視線は呼び合った 感じたらまた奪 いたい。
寂しかった連載は片隅にあって 飛び込んだフィクションが胸に飛び込ん だ 一瞬の静寂は夜に瞬いてる これでいいから期待し まいて 暴力的な愛のダンスよって制御不能な感 情絶対 なんでそんなにこちらに Why are you so nice to me?
い。
こうなんだって愛のダンスよってベッドソックスの垂れカス なんでそんなにこちらに
Why are you so nice to me? い。
ブルーシャトルに乗っかってわりと鮮明に ああ伝えたいことが湧き出る の スタービートの深い距離おもらって狙って攻めぎあい 目印だって言ったってかなり偶然に ああ二人の視線は呼 び合った 感じたらまた奪いたい キャッシュとチケット交換 とあげて遊園に ああ二人は晴れて結びあった と 感じまってくれたらいいのに。
Traducción al español
Siento que podría viajar en el Blue Shuttle y caer contigo en el parque de diversiones, a la profunda distancia de un latido de estrella.
Está bien ser serio y elegante. Taxi y salta con pasión. Estaré hirviendo de inmediato. Un momento de silencio es como un baile de tablatura por la mañana. Está bien. Oye, está bien.
¿Por qué eres tan amable conmigo? ¿Por qué eres tan amable conmigo? ¿Por qué eres tan amable conmigo? Oh.
Montando el Blue Shuttle y cayendo al parque de diversiones contigo, siento que está bien caer Escondidos en las profundidades de Star Beat, nos encontramos, y aunque digo que es un punto de referencia, es toda una coincidencia, ah, nuestras miradas se llaman. Si lo siento, quiero robarlo de nuevo.
La serie solitaria estaba en un rincón, y la ficción que saltó a mi corazón saltó a mi corazón. El silencio momentáneo titila en la noche. Espero que esto sea suficiente, pero no puedo evitar sentir una violenta danza de amor, y definitivamente me siento incontrolable. ¿Por qué eres tan amable conmigo?
Sí.
Esta es la danza del amor. ¿Por qué los calcetines de la cama cuelgan hacia abajo? ¿Por qué estás tan aquí?
¿Por qué eres tan amable conmigo?
Viajando en el Blue Shuttle, lo que quiero transmitir sale de una manera bastante clara Ah, la profunda distancia del latido de las estrellas Apuntamos y nos atacamos el uno al otro Aunque era un punto de referencia, fue toda una coincidencia Ah, nuestras miradas se llamaron Cuando lo siento, quiero tomarlo de nuevo Intercambiar dinero en efectivo y boletos Y dárselo al parque de diversiones Ah, espero que puedan sentir que ustedes dos se han unido en un día soleado.