Más canciones de Timar
Descripción
RÉQUIEM: MIEUX QU'HIER
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Akm sur Neptune
Productor: Guapo du soleil
Compositor: Frantzy
Letrista: Timar
Letra y traducción
Original
Me sens vivre quand je roule un petit, j'suis en manque de vitalité.
Demain tout peut ralentir, demain tout peut s'arrêter.
On ressortira plein d'inspi, peut-être pas sans quelques plaies.
Du temps pour que la porte se plie, du vent pour que les autres se perdent. Ils sont pas prêts, moi, j'ai la vision sur le bled.
J'ai dû pactiser avec des personnes d'Afrique. Dans un idéal de vie, j'finis en Afrique.
Faut du fric maintenant, j'achète des bouteilles, hein.
Fuck la maintenance, fais du p-a, ils sont pas réca, un jour, ils paieront, khey. J'suis un Bilongo, j'suis pas un pécon.
Vie de caméra, ça m'rend fou-ou. J'vesqui les caméras, j'suis saoul-oul. J'ai vidé la
Ballantine au fond, c'est profond comme un poème.
J'suis passé de l'autre côté de la caméra.
Non, y avait pas le choix. Non, y avait pas le choix.
Les prières de mama ne faisaient pas le poids. Six heures, ça toque comme la Gestapo.
On a fait du sale, même le sang sale boit. Comment je te crois si t'as déjà fait la croix?
Comment je peux voir quand le cœur, il est noir?
Je demanderai jamais que tu ramènes un poids. T'es le cheval de Troie, je mets les murs à l'étroit, hein.
Je me rappelle de l'époque, y avait pas de pez. Fais comme si moi, j'avais quatre vies.
J'ai méché, je repense à avant. Ils ont des papas qui mettent des ratings, ah.
La monnaie appelle sur le call, y a mieux que tenir les murs de la tess.
J'ai plongé mon nez dans les salades, Moussa Lama m'a donné raison de le faire.
Vie de caméra, ça m'rend fou-ou. J'vesqui les caméras, j'suis saoul-oul. J'ai vidé la
Ballantine au fond, c'est profond comme un poème.
J'suis passé de l'autre côté de la caméra. Non, y avait pas le choix.
Non, y avait pas le choix.
Non, y avait pas le choix.
Traducción al español
Me siento vivo cuando monto a un pequeño, me falta vitalidad.
Mañana todo puede frenarse, mañana todo puede parar.
Saldremos llenos de inspiración, quizás no sin algunas heridas.
Es hora de que la puerta se doble, del viento para que los demás se pierdan. No están listos, tengo la visión sobre la tierra.
Tuve que hacer tratos con gente de África. En una vida ideal, termino en África.
Necesito dinero ya, estoy comprando botellas, eh.
Joder mantenimiento, haz p-a, no son reca, algún día pagarán, khey. Soy bilongo, no soy pecón.
La vida de la cámara, me vuelve loco. Estoy evitando las cámaras, estoy borracho. vacié el
Ballantine básicamente es tan profundo como un poema.
Fui al otro lado de la cámara.
No, no había elección. No, no había elección.
Las oraciones de mamá no fueron rival. Las seis son como la Gestapo.
Hicimos cosas sucias, incluso tragos de sangre sucia. ¿Cómo te creo si ya hiciste la cruz?
¿Cómo puedo ver cuando el corazón es negro?
Nunca te pediré que traigas un peso. Eres el caballo de Troya, hago que las paredes sean estrechas, eh.
Recuerdo que en aquel entonces no existía el pez. Actúa como si tuviera cuatro vidas.
Fui malo, pienso en antes. Tienen papás que ponen ratings, ah.
La moneda llama al call, hay algo mejor que aguantar las paredes del tess.
Metí la nariz en las ensaladas, Moussa Lama me dio motivos para hacerlo.
La vida de la cámara, me vuelve loco. Estoy evitando las cámaras, estoy borracho. vacié el
Ballantine básicamente es tan profundo como un poema.
Fui al otro lado de la cámara. No, no había elección.
No, no había elección.
No, no había elección.