Más canciones de Timar
Descripción
RÉQUIEM: MIEUX QU'HIER
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Akm sur Neptune
Productor: Guapo du soleil
Compositor: Benjay
Letrista: Timar
Letra y traducción
Original
Attends la nerv', ils sont étalonnés. J'suis devant la miss, met des coups d'talons.
Mais sur un coup de tête, j'peux lui faire une boule à zéro.
J'attends juste qu'elle goûte le canon. Si j'ai mon poison, j'ai pas besoin d'juice.
J'veux que du- j'ai pas besoin de plus. Après l'hôtel, j'lui dis même pas un tchuss.
Faut qu'elle se mette dans l'crâne que c'est ciao. K-O, j'frappais les pas au pied.
J'ai beau être bon, mais j'suis toujours en pierre.
J'te l'ai déjà dit, j'suis comme mon frère, en pire. Jamais un cavu me mettra en paire. Bétonné, bétonné, faut pas t'étonner.
J'veux ma teille d'honore, pas ton cavu pété.
J'ai pas déconné, j'fume un petit ganor. J'avoue, c'est pire qu'avant. Maintenant, le berks, tu connais.
J'enchaîne pas sur pas, j'enchaîne pas sur pas.
De temps en temps, moi, j'étais pas sur toi. J'avais des trucs sur moi, trop souvent.
J'enchaîne pas sur pas, j'enchaîne pas sur pas. De temps en temps, moi, j'étais pas sur toi.
J'avais des trucs sur moi, trop souvent. Vant, vant. Mais j'peux pas t'raconter ma vie.
Sûr de moi, j'ai pas besoin d'avis. J'me vois bien continuer sans toi.
Et trop souvent, j'aime pas ma vie.
Tu m'demandes d'devenir plus qu'amis, mais j'ai des frères qui comptent sur moi. T'as pas compris.
J'suis pas ton père.
J'suis pas ton père.
J'suis pas ton père. J'suis pas ton père. J'suis pas ton père. J'suis pas ton père.
T'as pas compris-pris. T'ai déjà dit : J'suis pas ton père.
Faut que je mette le pli. Pour nous, c'est tant pis, pis. Je n'ai plus grand-chose à perdre.
Depuis qu'tu es pas là, tombé, je retombais. Tu m'as bipé, j'voyais les retombées.
J'avoue que ton corps, il m'a souvent tenté, mais j'ai gardé mon cœur pour les temps tchin, tchin, tchin, tchin. Une bouteille, j'envoie, j'envoie tout.
Maraboutelle fait tomber à Monaco. Tu m'fais douter, j'ai même pas une peau trop d'amour.
Compter les points sur la peau tasseul. J'suis sur le point, sur le poum.
Encore des armes pour la revente détail. J'vais les laisser bosser les pompes.
Pendant que le cash est sous compte épargne. J'enchaîne pas sur pas, j'enchaîne pas sur pas.
De temps en temps, moi, j'étais pas sur toi. J'avais des trucs sur moi, trop souvent.
J'enchaîne pas sur pas, j'enchaîne pas sur pas.
De temps en temps, moi, j'étais pas sur toi. J'avais des trucs sur moi, trop souvent. Vant, vant.
Mais j'peux pas t'raconter ma vie. Sûr de moi, j'ai pas besoin d'avis.
J'me vois bien continuer sans toi.
Et trop souvent, j'aime pas ma vie.
Tu m'demandes d'devenir plus qu'amis, mais j'ai des frères qui comptent sur moi. T'as pas compris.
J'suis pas ton père. J'suis pas ton père.
J'suis pas ton père. J'suis pas ton père.
J'suis pas ton père. J'suis pas ton père.
Traducción al español
Attends la nerv', ils sont étalonnés. J'suis devant la miss, met des coups d'talons.
Pero por capricho, puedo darle una bola cero.
J'attends juste qu'elle goûte le canon. Si j'ai mon veneno, j'ai pas besoin d'juice.
J'veux que du-j'ai pas besoin de plus. Después del hotel, j'lui dis même pas un tchuss.
Necesita entender que es ciao. K-O, j'frappais les pas au pied.
No importa lo bueno que sea, sigo siendo de piedra.
Ya te lo dije, soy como mi hermano, sólo que peor. Jamais un cavu me mettra en paire. Bétonné, bétonné, faut pas t'étonner.
J'veux ma teille d'honore, pas ton cavu peté.
J'ai pas desconné, j'fume un petit ganor. J'avoue, c'est pire qu'avant. Mantenimiento, le berks, tu connais.
Sigo paso tras paso, sigo paso tras paso.
De temps en temps, moi, j'étais pas sur toi. J'avais des trucs sur moi, trop souvent.
Sigo paso tras paso, sigo paso tras paso. De temps en temps, moi, j'étais pas sur toi.
J'avais des trucs sur moi, trop souvent. Antes, antes. Mais j'peux pas t'raconter ma vie.
Sûr de moi, j'ai pas besoin d'avis. J'me vois bien continuer sans toi.
Et trop souvent, j'aime pas ma vie.
Me pides que seamos más que amigos, pero tengo hermanos que cuentan conmigo. No lo entiendes.
No soy tu padre.
No soy tu padre.
No soy tu padre. No soy tu padre. No soy tu padre. No soy tu padre.
No lo entiendes. T'ai déjà dit: J'suis pas ton père.
Faut que je mette le pli. Pour nous, c'est tant pis, pis. Je n'ai plus grand-chose à perdre.
Depuis qu'tu es pas là, tombé, je retombais. Tu m'as bipé, j'voyais les retombées.
Admito que tu cuerpo me ha tentado muchas veces, pero he guardado mi corazón para los tiempos de tchin, tchin, tchin, tchin. Une bouteille, j'envoie, j'envoie tout.
Maraboutelle hace tumba en Mónaco. Me haces dudar, ni siquiera tengo la piel muy cariñosa.
Compute los puntos en la borla de la piel. J'suis sur le point, sur le poum.
Encore des armes pour la revente détail. J'vais les laisser bosser les pompes.
Colgante que le cash est sous cuenta épargne. Sigo paso tras paso, sigo paso tras paso.
De temps en temps, moi, j'étais pas sur toi. J'avais des trucs sur moi, trop souvent.
Sigo paso tras paso, sigo paso tras paso.
De temps en temps, moi, j'étais pas sur toi. J'avais des trucs sur moi, trop souvent. Antes, antes.
Mais j'peux pas t'raconter ma vie. Sûr de moi, j'ai pas besoin d'avis.
J'me vois bien continuer sans toi.
Et trop souvent, j'aime pas ma vie.
Me pides que seamos más que amigos, pero tengo hermanos que cuentan conmigo. No lo entiendes.
No soy tu padre. No soy tu padre.
No soy tu padre. No soy tu padre.
No soy tu padre. No soy tu padre.