Más canciones de Wilhelmine
Más canciones de ok.danke.tschüss
Descripción
Compositor: Wilhelmine, Jules Kalmbacher, Jens Schneider
Letrista: Wilhelmine, Jules Kalmbacher, Jens Schneider, Eva Sauter
Letra y traducción
Original
Du hast mir die Welt erklärt.
Mit Worten den Weg versperrt.
Hast mir das Ohr abgekauft und zum Dank dafür auch noch mein Geld geklaut.
Ja, ja, ich weiß, dass das keine klärt. Ich hoff nur, das war's dir wert.
Hab meine Träume mitgenommen und ab jetzt bekommst du nix mehr ab davon.
Ey, nein, du kannst mir alles wegnehmen, meinen Namen auch durch den Dreck ziehen, mein Fahrrad und mein Gartenhaus. Hol alles für dich raus.
Aber eins bekommst du nie.
Dieses kleine Paradies tief in meiner Brust.
Nimm mit, du kannst alles zerstören, aber das hier wird dir niemals gehören.
Glaub mir, eins bekommst du nie.
Dieses kleine Paradies tief in meiner Brust.
Nimm mit, du kannst alles zerstören, aber das hier wird dir niemals gehören. Hey, hey, hey, hey.
Ich komm auch ohne dich weiter.
I'm a Mansplaining Survivor.
Ich weiß, dass dir's nichts Persönliches, weil du das ja bei jeder machst. Bin
Mansplaining Survivor, nur weil du mit mir geredet hast.
Hab Tampons in die Ohren gepackt. Doch was das heißt, checkst du ja nie.
Richtigkeitswahrscheinlichkeit bei dir wie bei ChatGBT. Hab ich was gefragt? Na ja, wahrscheinlich nicht.
Ich hab gesagt, ich mach Musik und du erklärst mir, was 'ne Playlist ist. Du bist ein
Flexikon und du denkst, dass das gut kommt. Ich frag mich währenddessen, ob das
Wort Duden von Gut kommt. Lach und Sachgeschichten tischst du hier auf.
Dabei läufst nicht du, sondern ich bei der Maus.
Du kriegst den Job und den Slot und die Aufmerksamkeit.
Du kriegst wirklich alles, alles, alles außer eines. Aber eins bekommst du nie.
Dieses kleine Paradies tief in meiner Brust.
Nimm mit, du kannst alles zerstören, aber das hier wird dir niemals gehören.
Glaub mir, eins bekommst du nie.
Dieses kleine Paradies tief in meiner Brust.
Nimm mit, du kannst alles zerstören, aber das hier wird dir niemals gehören.
Hey, hey, hey, hey. Ich komm auch ohne dich weiter.
I'm a Mansplaining Survivor.
Hey, hey, hey, hey. Ich komm auch ohne dich weiter.
I'm a Mansplaining Survivor.
Traducción al español
Me explicaste el mundo.
Bloqueó el camino con palabras.
Compraste mi oreja y robaste mi dinero como agradecimiento.
Sí, sí, ya sé que eso no aclara nada. Sólo espero que haya valido la pena para ti.
Me llevé mis sueños y de ahora en adelante no obtendrás nada de ellos.
Oye, no, puedes quitarme todo, incluso arrastrar mi nombre por el barro, mi bicicleta y mi casita de jardín. Sácalo todo por ti mismo.
Pero nunca conseguirás uno.
Este pequeño paraíso en lo profundo de mi pecho.
Llévalo contigo, puedes destruirlo todo, pero esto nunca será tuyo.
Créeme, nunca conseguirás uno.
Este pequeño paraíso en lo profundo de mi pecho.
Llévalo contigo, puedes destruirlo todo, pero esto nunca será tuyo. Oye, oye, oye, oye.
Seguiré adelante sin ti.
Soy un superviviente del mansplaining.
Sé que no es nada personal para ti porque le haces eso a todo el mundo. soy
Mansplaining Survivor solo porque hablaste conmigo.
Me puse tampones en los oídos. Pero nunca compruebas lo que eso significa.
Probabilidad de precisión para usted como con ChatGBT. ¿Pregunté algo? Bueno, probablemente no.
Dije que haría música y que me explicarías qué era una lista de reproducción. eres un
Flexikon y crees que será algo bueno. Mientras tanto, me pregunto si eso
La palabra Duden viene de bueno. Aquí ofreces risas e historias objetivas.
No eres tú quien corre, soy yo quien maneja el mouse.
Obtienes el trabajo, el espacio y la atención.
Realmente obtienes todo, todo, todo excepto uno. Pero nunca conseguirás uno.
Este pequeño paraíso en lo profundo de mi pecho.
Llévalo contigo, puedes destruirlo todo, pero esto nunca será tuyo.
Créeme, nunca conseguirás uno.
Este pequeño paraíso en lo profundo de mi pecho.
Llévalo contigo, puedes destruirlo todo, pero esto nunca será tuyo.
Oye, oye, oye, oye. Seguiré adelante sin ti.
Soy un superviviente del mansplaining.
Oye, oye, oye, oye. Seguiré adelante sin ti.
Soy un superviviente del mansplaining.