Más canciones de Maud Elka
Descripción
Compositor: Laconi
Compositor: John Scorp
Letrista: Maud Elka
Letra y traducción
Original
On s'est vus juste une fois. J'sens son regard sur moi.
J'lui ai pas donné mon nom. On brille sous les néons. J'peux plus rien contrôler.
Là, c'est plus fort que moi. J't'ai vu dans la pénombre. Un ange ou un démon?
Juste une danse, juste une danse. T'es trop dans mes pensées. Le soir, j'y repensais.
Juste une danse, juste une danse. T'es trop dans mes pensées. Le soir, j'y repensais.
On s'est capté, j'ai eu son regard.
Il veut danser, veut serrer son cœur contre moi.
On s'est capté, échange de regards. Si j'me laisse tenter, est-ce que j'pourrai compter sur toi?
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Tu voulais qu'on fasse connaissance.
Collé à moi, tu m'laissais en transe. Une nuit, une vie juste ensemble.
Appelle-moi bébé qu'on recommence.
On est stylés, on est stylés toi et moi.
Tu veux pas filer? Tu veux pas filer. Juste une danse, juste une danse.
T'es trop dans mes pensées. Le soir, j'y repensais. Juste une danse, juste une danse.
T'es trop dans mes pensées. Le soir, j'y repensais.
On s'est capté, j'ai eu son regard.
Il veut danser, veut serrer son cœur contre moi.
On s'est capté, échange de regards. Si j'me laisse tenter, est-ce que j'pourrai compter sur toi?
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi.
Ouh
Traducción al español
Sólo nos vimos una vez. Siento su mirada sobre mí.
No le di mi nombre. Brillamos bajo las luces de neón. Ya no puedo controlar nada.
Ahí es más fuerte que yo. Te vi en la oscuridad. ¿Un ángel o un demonio?
Sólo un baile, sólo un baile. Estás demasiado en mis pensamientos. Por la noche lo pensé.
Sólo un baile, sólo un baile. Estás demasiado en mis pensamientos. Por la noche lo pensé.
Nos atrapamos, tenía su mirada.
Quiere bailar, quiere apretar su corazón contra mí.
Nos sorprendimos, intercambiamos miradas. Si me dejo tentar ¿podré contar contigo?
Si quieres, llámame. Si quieres, llámame.
Si quieres, llámame. Si quieres, llámame.
Si quieres, llámame. Si quieres, llámame. Si quieres, llámame.
Si quieres, llámame. Querías que nos conociéramos.
Pegado a mí, me dejaste en trance. Una noche, sólo una vida juntos.
Llámame bebé, comencemos de nuevo.
Somos elegantes, tú y yo somos elegantes.
¿No quieres huir? No quieres huir. Sólo un baile, sólo un baile.
Estás demasiado en mis pensamientos. Por la noche lo pensé. Sólo un baile, sólo un baile.
Estás demasiado en mis pensamientos. Por la noche lo pensé.
Nos atrapamos, tenía su mirada.
Quiere bailar, quiere apretar su corazón contra mí.
Nos sorprendimos, intercambiamos miradas. Si me dejo tentar ¿podré contar contigo?
Si quieres, llámame. Si quieres, llámame. Si quieres, llámame.
Si quieres, llámame.
Si quieres, llámame. Si quieres, llámame.
Si quieres, llámame. Si quieres, llámame. Si quieres, llámame.
Si quieres, llámame. Si quieres, llámame. Si quieres, llámame.
Si quieres, llámame.
Oh