Más canciones de Roland Kaiser
Descripción
Intérprete asociado, Productor: Roland Kaiser
Letrista y compositora: Anja Krabbe
Compositor y letrista: Fredrik Boström
Letrista y compositora: Maite Kelly
Arreglista de interpretación: Lee Caspi
Arreglista de interpretación: Alex Wende
Ingeniero de mezcla: David Paulicke
Ingeniero de masterización: Hans-Philipp Graf
Letra y traducción
Original
Niemand weiß, wohin es führt
Niemand kann es seh'n
Ich weiß nur, dass du mich berührst
Irgendwann werden wir versteh'n
Leben ist Geben, ist alles zugleich
Das Geben, es macht uns so reich
Wenn man fühlt, dann fühlt man alles
Wenn man gibt, dann ohne Fragen
Denn das Herz kennt keine Zahlen
Und rechnet niemals ab
Nur das Leben schreibt die Lieder
Und ich sing sie immer wieder
Denn das Herz kennt nur die Liebe
An jedem neuen Tag
Jeder Tag in deinem Arm
Zeigt mir, warum's so ist
Leben ist Geben, ist alles zugleich
Das Geben, es macht uns so reich
Wenn man fühlt, dann fühlt man alles
Wenn man gibt, dann ohne Fragen
Denn das Herz kennt keine Zahlen
Und rechnet niemals ab
Nur das Leben schreibt die Lieder
Und ich sing sie immer wieder
Denn das Herz kennt nur die Liebe
An jedem neuen Tag
Wenn man fühlt, dann fühlt man alles
Wenn man gibt, dann ohne Fragen
Denn das Herz kennt keine Zahlen
Und rechnet niemals ab
Wenn man fühlt, dann fühlt man alles
Wenn man gibt, dann ohne Fragen
Denn das Herz kennt keine Zahlen
Und rechnet niemals ab
Nur das Leben schreibt die Lieder
Und ich sing sie immer wieder
Denn das Herz kennt nur die Liebe
An jedem neuen Tag
Niemand weiß, wohin es führt
Traducción al español
Nadie sabe a dónde lleva
nadie puede verlo
Todo lo que sé es que me tocas
En algún momento lo entenderemos
La vida es dar, es todo al mismo tiempo.
Dar nos hace tan ricos
Cuando sientes, lo sientes todo.
Si das, entonces sin preguntas.
Porque el corazón no sabe de números
Y nunca paga la cuenta
Sólo la vida escribe las canciones.
Y las canto una y otra vez
Porque el corazón solo conoce el amor
cada nuevo dia
En tus brazos todos los días
Muéstrame por qué es así.
La vida es dar, es todo al mismo tiempo.
Dar nos hace tan ricos
Cuando sientes, lo sientes todo.
Si das, entonces sin preguntas.
Porque el corazón no sabe de números
Y nunca paga la cuenta
Sólo la vida escribe las canciones.
Y las canto una y otra vez
Porque el corazón solo conoce el amor
cada nuevo dia
Cuando sientes, lo sientes todo.
Si das, entonces sin preguntas.
Porque el corazón no sabe de números
Y nunca paga la cuenta
Cuando sientes, lo sientes todo.
Si das, entonces sin preguntas.
Porque el corazón no sabe de números
Y nunca paga la cuenta
Sólo la vida escribe las canciones.
Y las canto una y otra vez
Porque el corazón solo conoce el amor
cada nuevo dia
Nadie sabe a dónde lleva