Más canciones de Antoon
Descripción
Productor: Antoon
Voz: Antonio
Productor: Arno Krabman
Productor: Big2
Letrista: Kevin Bosch
Compositor y letrista: Twan van Steenhoven
Compositor y letrista: Valentijn Verkerk
Letra y traducción
Original
Diep in de nacht hoor ik je stem. Voelt het ineens alsof ik bij je ben.
Ze zeggen de tijd zorgt ervoor dat het went.
Maar geen dag gaat voorbij dat ik niet aan je denk.
En soms ben ik bang dat ik vergeet hoe jij me aankeek.
Alles wat ik beloofde, heb ik gedaan.
Toch is het loodzwaar om verder te gaan. Dus ik laat je niet los. Laat je niet los.
Ik laat je niet gaan.
Laat je niet gaan. Je blijft bij mij.
Blijft bij mij. Want ik hou van jou tot het eind van mij. En ik laat je niet los.
Laat je niet los. Ik laat je niet gaan. Laat je niet gaan.
Je blijft bij mij. Blijf bij mij, want ik hou van jou. Tot het eind van mij.
Tot het eind van mij.
Maak je niet druk.
Met mij gaat het goed. Ik woon in de stad, nu bij mijn zus om de hoek.
Ik zat van de week nog bij pa op de bank.
Hij mist je nog steeds, maar hij doet nonchalant. En soms ga ik slecht. Helemaal alleen hier in de leegte.
Tot ik eventjes aan jou dacht.
Dus ik fluister je naam heel zacht en ik laat je niet los.
Laat je niet los. Ik laat je niet gaan. Laat je niet gaan. Je blijft bij mij.
Blijft bij mij, want ik hou van jou. Tot het eind van mij. En ik laat je niet los.
Laat je niet los. Ik laat je niet gaan.
Laat je niet gaan. Je blijft bij mij.
Blijf bij mij, want ik hou van jou. Tot het eind van mij. Tot het eind van mij.
Tot het eind van mij.
Tot het eind van mij.
Want ik hou van jou. Tot het eind van mij. Tot het eind van mij.
Traducción al español
En lo profundo de la noche escucho tu voz. De repente siento que estoy contigo.
Dicen que el tiempo te acostumbra.
Pero no pasa un día sin que piense en ti.
Y a veces tengo miedo de olvidar la forma en que me miraste.
Hice todo lo que prometí.
Sin embargo, es muy difícil continuar. Así que no te dejaré ir. No te sueltes.
No te dejaré ir.
No te dejes llevar. Tú quédate conmigo.
Se queda conmigo. Porque te amo hasta el final de mí. Y no te dejaré ir.
No te sueltes. No te dejaré ir. No te dejes llevar.
Tú quédate conmigo. Quédate conmigo, porque te amo. Hasta el final de mí.
Hasta el final de mí.
No te preocupes.
Estoy bien. Vivo en la ciudad, ahora a la vuelta de la esquina de mi hermana.
Esta semana estuve sentada en el sofá de papá.
Todavía te extraña, pero actúa con indiferencia. Y a veces me sale mal. Completamente solo aquí en el vacío.
Hasta que pensé en ti por un momento.
Así que susurro tu nombre muy suavemente y no te dejaré ir.
No te sueltes. No te dejaré ir. No te dejes llevar. Tú quédate conmigo.
Quédate conmigo porque te amo. Hasta el final de mí. Y no te dejaré ir.
No te sueltes. No te dejaré ir.
No te dejes llevar. Tú quédate conmigo.
Quédate conmigo, porque te amo. Hasta el final de mí. Hasta el final de mí.
Hasta el final de mí.
Hasta el final de mí.
Porque te quiero. Hasta el final de mí. Hasta el final de mí.