Más canciones de The Cure
Descripción
Compositor Letrista, Vocalista, Letrista, Compositor: Robert Smith
Vocalista y compositor: Michael Dempsey
Compositor: Lol Tolhurst
Ingeniero de masterización: Chris Blair
Letra y traducción
Original
Slowly fade the blue to eastern hollows.
Catch the dying sun and nighttime follows.
Silence and black, mirror pool.
You're the loneliest place, but I meet you.
Raise your head in the brilliant light. Through the dark, your eyes shine bright.
And burn like fire, burn like fire in Cairo.
Blaze like fire, blaze like fire in Cairo.
Play with the warm light like we burn in Cairo.
Burn like fire, burn like fire in Cairo.
Shift and twist the veil, silk and loose.
Slide under my hands, full of lips.
Whisper my name, and I hear.
As you take me in your arms, you start to burn.
I feel my body melting in the glow. I feel the passion in a compact overflow.
You touch my skin and I melt away.
Then the heat disappears and the mirage fades away.
Burn like fire in Cairo, burn like a fire.
Blaze like a fire in Cairo, blaze like fire.
Play with the warm light like we burn in Cairo.
Burn like fire in Cairo, burn like fire.
Fire.
Burn like a fire in Cairo, burn like a fire, fire, fire, fire.
Blaze like a fire in Cairo, blaze like a fire, fire, fire, fire. Play like a fire in Cairo, play like a fire.
Fire, fire, fire. Burn like a fire in Cairo, burn like a fire
Traducción al español
Poco a poco se desvanece el azul hacia los huecos orientales.
Atrapa el sol moribundo y sigue la noche.
Silencio y negro, piscina de espejos.
Eres el lugar más solitario, pero te encuentro.
Levanta la cabeza ante la luz brillante. A través de la oscuridad, tus ojos brillan.
Y arde como el fuego, arde como el fuego en El Cairo.
Arde como el fuego, arde como el fuego en El Cairo.
Juega con la luz cálida como si ardiéramos en El Cairo.
Arde como el fuego, arde como el fuego en El Cairo.
Mueve y retuerce el velo, de seda y suelto.
Deslízate bajo mis manos, lleno de labios.
Susurra mi nombre y lo oigo.
Cuando me tomas en tus brazos, empiezas a arder.
Siento mi cuerpo derritiéndose en el resplandor. Siento la pasión en un desbordamiento compacto.
Tocas mi piel y me derrito.
Entonces el calor desaparece y el espejismo se desvanece.
Arde como el fuego en El Cairo, arde como el fuego.
Arde como un fuego en El Cairo, arde como un fuego.
Juega con la luz cálida como si ardiéramos en El Cairo.
Arde como el fuego en El Cairo, arde como el fuego.
Fuego.
Arde como un fuego en El Cairo, arde como un fuego, fuego, fuego, fuego.
Arde como un fuego en El Cairo, arde como un fuego, fuego, fuego, fuego. Juega como un fuego en El Cairo, juega como un fuego.
Fuego, fuego, fuego. Arde como un fuego en El Cairo, arde como un fuego