Más canciones de The Cure
Descripción
Letrista, Vocalista, Compositor Letrista, Compositor: Robert Smith
Compositor, Vocalista: Michael Dempsey
Compositor: Lol Tolhurst
Productor: Chris Parry
Ingeniero: Mike Hedges
Segundo ingeniero de grabación: Mike Dutton
Letra y traducción
Original
I went into the butcher
I said I wanted some
Meat, pass me some of that steak over there, you know it
I lost my heart to a meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook
The butcher man was some lady, who really stole me
Pass me some of that stuff, that slaughterhouse art
I lost my heart to a meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook
Specimen in my heart
It's tearing me all apart
It's ripping out my insides, but I just can't get away
I just can't
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meat
I lost my heart to a meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook
Small talk, fun, fun, fun
My, my, my, my, my, my, my, meathook
(Meathook)
Traducción al español
fui a la carniceria
dije que quería un poco
Carne, pásame un poco de ese bistec de ahí, lo sabes.
Perdí mi corazón por un anzuelo
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
gancho de carne
El carnicero era una señora que realmente me robó.
Pásame algunas de esas cosas, ese arte de matadero.
Perdí mi corazón por un anzuelo, anzuelo, anzuelo
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
Espécimen en mi corazón
Me está destrozando por completo
Me está arrancando las entrañas, pero no puedo escapar
simplemente no puedo
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
anzuelo, anzuelo
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
Gancho para carne, gancho para carne, carne
Perdí mi corazón por un anzuelo
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
Gancho para carne, gancho para carne, gancho para carne
Pequeña charla, diversión, diversión, diversión.
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, gancho de carne
(gancho para carne)