Más canciones de JADE
Descripción
Compositor, voz y letrista: Jade Thirlwall
Intérprete asociado: JADE
Producción adicional, letrista, voz de fondo, compositor: Pablo Bowman
Compositor, voz de fondo, letrista: Caroline Pennell
Letrista, compositor, programador, sintetizador, ingeniero, productor: Danny Casio
Ingeniero, productor vocal: Cameron Gower-Poole
Ingeniero de mezcla: Alex Ghenea
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Ingeniero asistente: Adam Burt
Ingeniero asistente: Nate Mingo
Letra y traducción
Original
Baby, if my heart was a house, was a house
You could take a look around, look around, look around
You could make yourself at home, take a seat on the couch
But, whatever you do
Baby, don't go into that room with the lock and the key
'Cause there's a couple things about, things about me
I don't think you wanna touch, wanna hear, wanna see
Whatever you do
Baby, don't go into that
Room (mm), room (yeah)
It's too soon to think about that
It's too dangerous, maybe contagious
Yeah, I promise you that I am only saving us (ooh)
I'll let you in (I'll let you in)
You've been closer than anybody has ever been
So use your imagination
All I'm saying
If my heart was a house, was a house
You could take a look around, look around, look around
You could make yourself at home, take a seat on the couch
But, whatever you do
Baby, don't go into that room with the lock and the key
'Cause there's a couple things about, things about me
I don't think you wanna touch, wanna hear, wanna see
Whatever you do (do, do, do)
If you keep on pushing me, then I might give you the key
But I hope you're ready
Ready? Go (whoo)
Baby, don't go into that
Feeling haunting me
You'll need therapy
Seeing things you can't unsee
Baby, don't go into that
Room (ah), room (ah)
It's too soon to think about that (yeah)
Room (ah), room (ah)
It's too soon
If my heart was a house, was a house, you could take a look ar-
If my heart was a house, was a house (so use your imagination), you could make yourself at-
If my heart was a house, was a house
But, whatever you do
All I'm saying
(If my heart was a house, was a h-)
Traducción al español
Nena, si mi corazón fuera una casa, sería una casa
Podrías echar un vistazo a tu alrededor, mirar a tu alrededor, mirar a tu alrededor
Podrías sentirte como en casa, sentarte en el sofá.
Pero, hagas lo que hagas
Bebé, no entres en esa habitación con la cerradura y la llave.
Porque hay un par de cosas sobre mí.
No creo que quieras tocar, querer oír, querer ver
hagas lo que hagas
Cariño, no entres en eso
Habitación (mm), habitación (sí)
Es demasiado pronto para pensar en eso.
Es demasiado peligroso, tal vez contagioso.
Sí, te prometo que sólo nos estoy salvando (ooh)
Te dejaré entrar (te dejaré entrar)
Has estado más cerca que nadie nunca ha estado
Así que usa tu imaginación
todo lo que estoy diciendo
Si mi corazón fuera una casa, era una casa
Podrías echar un vistazo a tu alrededor, mirar a tu alrededor, mirar a tu alrededor
Podrías sentirte como en casa, sentarte en el sofá.
Pero, hagas lo que hagas
Bebé, no entres en esa habitación con la cerradura y la llave.
Porque hay un par de cosas sobre mí.
No creo que quieras tocar, querer oír, querer ver
Hagas lo que hagas (haz, haz, haz)
Si sigues presionándome, entonces podría darte la llave.
Pero espero que estés listo
¿Listo? Ve (whoo)
Cariño, no entres en eso
Sintiendo que me persigue
Necesitarás terapia
Ver cosas que no puedes dejar de ver
Cariño, no entres en eso
Habitación (ah), habitación (ah)
Es demasiado pronto para pensar en eso (sí)
Habitación (ah), habitación (ah)
es demasiado pronto
Si mi corazón fuera una casa, fuera una casa, podrías echar un vistazo ar-
Si mi corazón fuera una casa, fuera una casa (así que usa tu imaginación), podrías convertirte en...
Si mi corazón fuera una casa, era una casa
Pero, hagas lo que hagas
todo lo que estoy diciendo
(Si mi corazón fuera una casa, fuera un h-)