Más canciones de JADE
Descripción
Letrista, voz y compositor: Jade Thirlwall
Intérprete asociado: JADE
Programador, todos los instrumentos, teclados, letrista, compositor: Peter Rycroft
Compositor y letrista: Julia Michaels
Ingeniero, Productor: Lostboy
Ingeniero de mezcla: Alex Ghenea
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Ingeniero asistente: Adam Burt
Ingeniero asistente: Nate Mingo
Letra y traducción
Original
My brains been misbehaving, anxiety's fucking crazy.
And my heart's been palpitating, keeping me up every night.
I need a distraction, maybe if I move my body. It will start a chain reaction, hope it helps me feel all right.
Oh,
I'm about to disappear.
Oh, where are stars but light in here?
Oh, I hate when I see outside. Can the rhythm come for my life?
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
I swear there's stress here on the dance floor.
Need a beat just to keep me alive.
Need you close to feel I'm alive. You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
Why's it come to stress here on the dance floor?
Baby, this is what we dance for.
Seeing all these faces that all look like different places.
That are looking for some spaces that'll help them feel all right. Yeah, we don't gotta reason, baby, dancing's the only talk of crazy.
Tell me what are you escaping, baby?
Oh,
I'm about to disappear.
Oh, where are stars but light in here?
Oh, I hate when I see outside. Can the rhythm come for my life?
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
I swear there's stress here on the dance floor.
Need a beat just to keep me alive.
Need you close to feel I'm alive.
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
Why's it come to stress here on the dance floor?
Baby, this is what we dance for.
This is what, this is what, this is what we dance for. This is what, this is what, this is what we dance for.
In those eyes you look like you've never seen pain.
Can you help me feel the same?
Baby, this is what we dance for. Oh, I hate when I see outside.
Can the rhythm come for my life?
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn. I swear there's stress here on the dance floor.
Need a beat just to keep me alive.
Need you close to feel I'm alive.
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
Why's it come to stress here on the dance floor? Baby, this is what we dance for.
Traducción al español
Mi cerebro se ha estado portando mal, la ansiedad es una puta locura.
Y mi corazón ha estado palpitando, manteniéndome despierto todas las noches.
Necesito una distracción, tal vez si muevo mi cuerpo. Comenzará una reacción en cadena, espero que me ayude a sentirme bien.
Oh,
Estoy a punto de desaparecer.
Oh, ¿dónde hay estrellas aquí sino luz?
Oh, odio cuando veo afuera. ¿Puede llegar el ritmo a mi vida?
Estás un poco presionado y un poco desgarrado.
Juro que hay estrés aquí en la pista de baile.
Necesito un latido sólo para mantenerme con vida.
Necesito que estés cerca para sentir que estoy vivo. Estás un poco presionado y un poco desgarrado.
¿Por qué hay tanto estrés aquí en la pista de baile?
Cariño, esto es por lo que bailamos.
Ver todas estas caras que parecen lugares diferentes.
Que buscan algunos espacios que les ayuden a sentirse bien. Sí, no tenemos razón, cariño, bailar es la única forma de hablar de locura.
Dime ¿de qué estás escapando, nena?
Oh,
Estoy a punto de desaparecer.
Oh, ¿dónde hay estrellas aquí sino luz?
Oh, odio cuando veo afuera. ¿Puede llegar el ritmo a mi vida?
Estás un poco presionado y un poco desgarrado.
Juro que hay estrés aquí en la pista de baile.
Necesito un latido sólo para mantenerme con vida.
Necesito que estés cerca para sentir que estoy vivo.
Estás un poco presionado y un poco desgarrado.
¿Por qué hay tanto estrés aquí en la pista de baile?
Cariño, esto es por lo que bailamos.
Esto es lo que, esto es lo que, esto es lo que bailamos. Esto es lo que, esto es lo que, esto es lo que bailamos.
En esos ojos parece que nunca has visto dolor.
¿Puedes ayudarme a sentir lo mismo?
Cariño, esto es por lo que bailamos. Oh, odio cuando veo afuera.
¿Puede llegar el ritmo a mi vida?
Estás un poco presionado y un poco desgarrado. Juro que hay estrés aquí en la pista de baile.
Necesito un latido sólo para mantenerme con vida.
Necesito que estés cerca para sentir que estoy vivo.
Estás un poco presionado y un poco desgarrado.
¿Por qué hay tanto estrés aquí en la pista de baile? Cariño, esto es por lo que bailamos.