Más canciones de Liviu Teodorescu
Descripción
Productor: Liviu Teodorescu
Compositor: Liviu Teodorescu
Letrista: Liviu Teodorescu
Letra y traducción
Original
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Am încercat și cerul este martor că n-am renunțat.
Cu cât am vrut mai mult, tu te-ai îndepărtat.
Nici astăzi nu știu ce vrei tu de fapt.
Hai să visăm la ce puteam să fim. Hai să ne mai mințim încă puțin.
Și lasă-mă să-ți spun un ultim noapte bună acum.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Ți-am dat prea mult și te-am iubit așa cum nimeni n-a știut.
Cine m-a pus să cred când tu n-ai mai crezut?
Degeaba mă vrei după ce m-ai pierdut.
Hai să visăm la ce puteam să fim.
Hai să ne mai mințim încă puțin.
Și lasă-mă să-ți spun un ultim noapte bună acum.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Traducción al español
Sólo lo entenderás mañana cuando despiertes y mi perfume en la cama sea todo lo que encontrarás.
Sólo entonces sabrás que no habrá más amor como el que teníamos.
Lo intenté y el cielo es testigo de que no me rendí.
Cuanto más quería, te alejabas.
Aún hoy no sé lo que realmente quieres.
Soñemos con lo que podríamos ser. Mentiremos un poco más.
Y déjame decirte una última buena noche ahora.
Sólo lo entenderás mañana cuando despiertes y mi perfume en la cama sea todo lo que encontrarás.
Sólo entonces sabrás que no habrá más amor como el que teníamos.
Sólo lo entenderás mañana cuando despiertes y mi perfume en la cama sea todo lo que encontrarás.
Sólo entonces sabrás que no habrá más amor como el que teníamos.
Te di demasiado y te amé como nadie lo sabía.
¿Quién me hizo creer cuando tú no?
Me quieres para nada después de que me perdiste.
Soñemos con lo que podríamos ser.
Mentiremos un poco más.
Y déjame decirte una última buena noche ahora.
Sólo lo entenderás mañana cuando despiertes y mi perfume en la cama sea todo lo que encontrarás.
Sólo entonces sabrás que no habrá más amor como el que teníamos.
Sólo lo entenderás mañana cuando despiertes y mi perfume en la cama sea todo lo que encontrarás.
Sólo entonces sabrás que no habrá más amor como el que teníamos.