Más canciones de Phùng Khánh Linh
Descripción
Productor: flor
Productor: Đại Lâm
Productor: Phú Phạm
Compositor: Phùng Khánh Linh
Letrista: Phùng Khánh Linh
Arreglador: flor
Letra y traducción
Original
Ngắm lớp màn mưa sương mờ rơi bên thềm
Hạ buồn Đông kéo đến giá lạnh chẳng ấm êm
Đưa em về chốn xa lạ níu quá khứ êm đềm
Đâu còn ai bên em từng đêm
Đánh thức ký ức chôn vùi sâu trong đáy lòng
Hoàng hôn lặng thinh đứng yên nhìn anh theo gió bay
Khoé mắt đẫm ướt vĩnh biệt anh đến nơi xa lạ
Xuân tàn Thu phai không còn anh
Giật mình nhận ra quanh mình là bóng tối
Cô độc giữa núi đồi trách người sao lạc lối
Giả vờ thôi mong chờ
Giả vờ thôi thẫn thờ
Một người sẽ lu mờ khi ta thôi còn nhớ
Giả vờ chưa yêu người
Giả vờ chưa biết người
Cho con tim em thôi vụn vỡ
Đánh thức ký ức chôn vùi sâu trong đáy lòng
Hoàng hôn lặng thinh đứng yên nhìn anh theo gió bay
Khoé mắt đẫm ướt vĩnh biệt anh đến nơi xa lạ
Xuân Hạ Thu Đông không còn anh
Giật mình nhận ra quanh mình là bóng tối
Cô độc giữa núi đồi trách người sao lạc lối
Giả vờ thôi mong chờ
Giả vờ thôi thẫn thờ
Một người sẽ lu mờ khi ta thôi còn nhớ
Giả vờ chưa yêu người
Giả vờ chưa biết người
Cho con tim em thôi vụn vỡ
Mình lại để lạc nhau đến kiếp nào
Lời hẹn muôn kiếp thét gào
Lạc bước giữa đêm mùa đông
Gạt đi hết từng nỗi nhớ
Em chờ anh trong giấc mơ
Xót xa đành cất riêng mình em
Giả vờ thôi mong chờ
Giả vờ thôi thẫn thờ
Một người sẽ lu mờ khi ta thôi còn nhớ
Giả vờ chưa yêu người
Giả vờ chưa biết người
Cho con tim em thôi vụn vỡ
Traducción al español
Observando la brumosa capa de lluvia cayendo sobre los escalones.
El verano es triste y el invierno trae frío y no calor.
Llévame de regreso a un lugar extraño aferrándome a un pasado pacífico
Nadie está conmigo todas las noches.
Despierta recuerdos enterrados en lo más profundo de tu corazón.
Sunset permaneció en silencio, mirándolo seguir el viento.
Las comisuras de sus ojos estaban húmedas mientras se despedía de un lugar extraño.
La primavera se desvanece y el otoño se desvanece sin ti.
Me sorprendí al darme cuenta de que estaba rodeado de oscuridad.
Solitario entre montañas y colinas, culpando a otros por perder el rumbo.
Finge dejar de esperar
Pretender dejar de estar distraído
Una persona se desvanecerá cuando dejemos de recordar.
Finge que aún no amas a alguien
Finge que no conoces a la persona
Deja que mi corazón deje de romperse
Despierta recuerdos enterrados en lo más profundo de tu corazón.
Sunset permaneció en silencio, mirándolo seguir el viento.
Las comisuras de sus ojos estaban húmedas mientras se despedía de un lugar extraño.
Primavera Verano Otoño Invierno ya no te tiene
Me sorprendí al darme cuenta de que estaba rodeado de oscuridad.
Solitario entre montañas y colinas, culpando a otros por perder el rumbo.
Finge dejar de esperar
Pretender dejar de estar distraído
Una persona se desvanecerá cuando dejemos de recordar.
Finge que aún no amas a alguien
Finge que no conoces a la persona
Deja que mi corazón deje de romperse
Nos perdimos para siempre
La eterna promesa grita
Perdido en medio de una noche de invierno
Deshazte de todos los recuerdos.
te espero en mi sueño
Me siento tan triste que tengo que guardármelo para mí.
Finge dejar de esperar
Pretender dejar de estar distraído
Una persona se desvanecerá cuando dejemos de recordar.
Finge que aún no amas a alguien
Finge que no conoces a la persona
Deja que mi corazón deje de romperse