Más canciones de El Nino
Descripción
Productor: Punt
Compositor: El Niño
Compositor: Vîlcu Marian Eduard
Letrista: El Niño
Letrista: Vîlcu Marian Eduard
Letra y traducción
Original
Johnny, Johnny stop
Sunt și momente grele nu o să zic că nu sunt
Sunt și zile în care nu vreau să-ți răspund
Mami, nu vreau să-ți fac casă, vreau palat
Copii, s-aibă ce n-am avut noi vreodat'
Ție să-ți fac orice poftă o să vrei
În schimb tu doar să fi lângă mine, baby
Viața e un joc care se joacă pe echipe
Noi câștigători, trăim cele mai tari clipe
Salvează-mă de stradă, fă-mă să simt foc în piept
Fii motivu' meu să fiu mai bun, să nu mă leg
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Ture printre promisiuni, minciuni, multe versiuni
Vorbe spuse doar de dragu' să n-ajungem la nebuni
Eu bărbat, tu a mea oglindă
Am mers doi fără vreo firmă
N-a contat vreodată faptu' că-n viață-i vreo limită
Doar o viață cu tine știi că nu e de ajuns
Nici cuvintele n-ajung să spun eu ce am de spus
Nu te întreb nimic că știu deja ce-o să răspunzi
Și tu mă simți, Mami, d-asta n-am nimic de ascuns
Hei, sper că ești bine, știu că ești plecat cu treabă, te aștept acasă
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Traducción al español
Johnny, Johnny, detente.
También hay momentos difíciles, no diré que no los hay.
Hay días que no quiero contestarte
Mami no quiero construirte una casa, quiero un palacio
Niños, tengamos lo que nunca tuvimos'
Te haré lo que quieras
En lugar de eso, simplemente estarás a mi lado, nena.
La vida es un juego de equipo.
Nosotros los ganadores, vivimos los mejores momentos.
Sálvame de la calle, hazme sentir fuego en el pecho.
Sé mi razón para ser mejor, no para atarme.
Quieres mi bien más de lo que yo lo quiero
Incluso si a veces te duele
No tienes culpa, ¿cómo puedes ser tan justo?
Amo tus defectos, quiero decir que eres perfecta
Quieres mi bien más de lo que yo lo quiero
Incluso si a veces te duele
No tienes culpa, ¿cómo puedes ser tan justo?
Amo tus defectos, quiero decir que eres perfecta
Gira entre promesas, mentiras, muchas versiones.
Palabras dichas solo para no volverse loco
Yo hombre, tu mi espejo
Fuimos los dos sin compañía.
Nunca importó que haya un límite en la vida.
Sólo una vida contigo sabes que no es suficiente
Las palabras no son suficientes para decir lo que tengo que decir.
No te pregunto nada porque ya sé lo que vas a responder.
Tú también me sientes mami, por eso no tengo nada que ocultar.
Oye espero que estés bien, sé que estás fuera por negocios, te espero en casa.
Quieres mi bien más de lo que yo lo quiero
Incluso si a veces te duele
No tienes culpa, ¿cómo puedes ser tan justo?
Amo tus defectos, quiero decir que eres perfecta
Quieres mi bien más de lo que yo lo quiero
Incluso si a veces te duele
No tienes culpa, ¿cómo puedes ser tan justo?
Amo tus defectos, quiero decir que eres perfecta