Más canciones de 27.Fuckdemons
Más canciones de Oliwka Brazil
Descripción
Compositor: Emelen Aliev
Letrista: Max Jankowski
Letra: Oliwka Bartosiewicz
Letra y traducción
Original
Ha, hey, yeah, yeah.
A ty powiedz czy będziesz płakać po mnie?
Czy będę wywoływał melancholię?
Nikt nie dał parasola, kiedy padał deszcz, więc dziś możesz tylko mnie zapomnieć.
A ty powiedz, czy będziesz płakać po mnie? Czy będę wywoływał melancholię?
Nikt nie dał parasola, kiedy padał deszcz, więc dziś możesz tylko mnie zapomnieć.
Nie wiesz jak zimne serce mam, od kiedy żyję sam. W głowie złe myśli. Wiem, że je usłyszę tylko ja.
I nie mam siły, kiedy muszę znowu z łóżka wstać.
To monotonia, ale co mam mówić kurwa mać. Pękam w pół.
Kocham ból.
Czuję się sam.
Choć piszesz, że mnie kochasz to pękam w pół.
Nie wiem, czy czuć ostatni raz. Ostatni raz.
A ty powiedz, czy będziesz płakać po mnie?
Czy będę wywoływał melancholię?
Nikt nie dał parasola, kiedy padał deszcz, więc dziś możesz tylko mnie zapomnieć.
A ty powiedz, czy będziesz płakać po mnie?
Czy będę wywoływał melancholię?
Nikt nie dał parasola, kiedy padał deszcz, więc dziś możesz tylko mnie zapomnieć.
Ja trzymałam ten parasol, na mnie padał deszcz.
Na tobie ani kropli, nawet tych jebanych łez.
Jak ochroniarze czekałam na ciebie pod klubami, w których na kredyt wpierdalasz Mitsubishi garściami. A co z nami? Co jest z tobą?
Niech zdjęcia spłoną. Nie będę gadać ci czule. Słyszałam, masz już nową.
Dwadzieścia siedem problemów we mnie to coś z głową, że zaufałam skurwielowi i dałam jej słowo.
Nigdy więcej.
A ty powiedz, czy będziesz płakać po mnie?
Czy będę wywoływał melancholię?
Nikt nie dał parasola, kiedy padał deszcz, więc dziś możesz tylko mnie zapomnieć. A ty powiedz, czy będziesz płakać po mnie?
Czy będę wywoływał melancholię?
Nikt nie dał parasola, kiedy padał deszcz, więc dziś możesz tylko mnie zapomnieć.
Tylko mnie zapomnieć.
Tylko mnie zapomnieć.
Tylko mnie zapomnieć. Więc dziś możesz mnie zapomnieć.
Tylko mnie zapomnieć.
Tylko mnie zapomnieć.
Tylko mnie zapomnieć. Więc dziś możesz mnie zapomnieć.
Traducción al español
Ja, oye, sí, sí.
Y dime, ¿llorarás por mí?
¿Causaré melancolía?
Nadie me regaló un paraguas cuando llovía, así que hoy sólo podrás olvidarme.
Y dime, ¿llorarás por mí? ¿Causaré melancolía?
Nadie me regaló un paraguas cuando llovía, así que hoy sólo podrás olvidarme.
No sabes lo frío que está mi corazón ya que vivo solo. Malos pensamientos en mi cabeza. Sólo sé que los escucharé.
Y no tengo fuerzas cuando tengo que volver a levantarme de la cama.
Es monótono, pero ¿qué carajo puedo decir? Me parto por la mitad.
Amo el dolor.
Me siento solo.
Aunque escribas que me amas, me parte por la mitad.
No sé si lo siento por última vez. Una última vez.
Y dime, ¿llorarás por mí?
¿Causaré melancolía?
Nadie me regaló un paraguas cuando llovía, así que hoy sólo podrás olvidarme.
Y dime, ¿llorarás por mí?
¿Causaré melancolía?
Nadie me regaló un paraguas cuando llovía, así que hoy sólo podrás olvidarme.
Estaba sosteniendo este paraguas y me estaba lloviendo.
Ni una gota sobre ti, ni siquiera esas malditas lágrimas.
Como guardias de seguridad, te esperé frente a los clubes donde te follabas a puñados de Mitsubishi a crédito. ¿Qué pasa con nosotros? ¿Qué sucede contigo?
Deja que las fotos se quemen. No te hablaré con cariño. He oído que ya tienes uno nuevo.
Veintisiete problemas en mí son algo mal en mi cabeza, confié en el hijo de puta y le di mi palabra.
Nunca más.
Y dime, ¿llorarás por mí?
¿Causaré melancolía?
Nadie me regaló un paraguas cuando llovía, así que hoy sólo podrás olvidarme. Y dime, ¿llorarás por mí?
¿Causaré melancolía?
Nadie me regaló un paraguas cuando llovía, así que hoy sólo podrás olvidarme.
Sólo olvídame.
Sólo olvídame.
Sólo olvídame. Para que hoy puedas olvidarme.
Sólo olvídame.
Sólo olvídame.
Sólo olvídame. Para que hoy puedas olvidarme.