Más canciones de 27.Fuckdemons
Descripción
Compositor: Mateusz Matuszewski
Letrista: Max Jankowski
Letra y traducción
Original
Twenty-seven
Straumatyzowana psycha, nie wiem czy potrafię wierzyć
Moja była przyjaciółka właśnie skończyła na pętli
Moja była została zgwałcona i zamordowana
Czemu taki jest ten świat? Nie potrafi złych ukarać
Wszyscy chcą tylko miłości, ale dostają nienawiść
W Polsce jak masz miłość w domu, to w tedy jesteś bogaty
Praktycznie wszyscy nie mają dzisiaj mamy albo taty
Jednych w życiu to zbuduje, drugich rozwali na kawałki
Do wszystkich ludzi którzy ledwo co se radzą
Do wszystkich dla których życie jest tylko karą
Nie ma silniejszych od was
Musicie pamiętać to i nigdy się nie poddać
By kiedyś żyć jak się chciało
Do wszystkich ludzi którzy nawet jeść nie mają
Do wszystkich których kiedykolwiek wyzywano
Nie ma silniejszych od was musicie pamiętać to
Zrób wszystko, byś kiedyś szczęśliwy wstawał co dzień rano
Gdzie jest mój dom? Straciłem go
Uczucie pustki, na łzy daj dłoń
Gdzie jest mój dom? łamiący głos
Uczucie pustki, boli jak cios
Jeśli widzisz że ktoś potrzebuje pomocy to pomóż
Kobiety dzisiaj boją się, że nie wrócą do domu
Mężczyźni tracą życie, bo nie mówią o uczuciach
A często wystarczy by tylko znaleźć ludzkość w ludziach
Na moim solowym koncercie, jakiś frajer zwalił
Ogromną ozdobę najebany mi na mamę
I za to dziwko, że się śmiałeś potem z tego
Dla mnie jesteś kurwa nikim, nie nazywaj się mym fanem
Już nie wiem co mam czuć, przed chwilą rozstałem
Tylko ja, moje mieszkanie wiemy w jakim jestem stanie
Kupiłem sejf i napisałem mnóstwo listów
Do tych ludzi których znam, albo kiedykolwiek znałem
Wszystko jest szare, chyba zaakceptowałem
To że życie u mnie jest dobre i złe, ciągle na zmianę
I wiem co czujesz jeśli wali ci się świat
Ja już nie wiem który raz sobie nowy zbudowałem
Gdzie jest mój dom? Straciłem go
Uczucie pustki, na łzy daj dłoń
Gdzie jest mój dom? łamiący głos
Uczucie pustki, boli jak cios
Gdzie jest mój dom? Straciłem go
Uczucie pustki, na łzy daj dłoń
Gdzie jest mój dom? łamiący głos
Uczucie pustki, boli jak cios
Traducción al español
veintisiete
Psique traumatizada, no sé si puedo creerlo
Mi ex amigo acaba de terminar en un bucle
Mi ex fue violada y asesinada
¿Por qué este mundo es así? No puede castigar a los malos.
Todo el mundo sólo quiere amor, pero reciben odio.
En Polonia, si tienes amor en casa, eres rico
Prácticamente todo el mundo hoy en día no tiene madre ni padre.
Algunas personas lo construirán en sus vidas, mientras que otras serán destrozadas.
A todas las personas que apenas pueden sobrevivir
A todos aquellos para quienes la vida es sólo un castigo.
No hay nadie más fuerte que tú.
Debes recordar esto y nunca rendirte.
Para vivir como quisieras algún día
A toda la gente que no puede ni comer.
A todos los que alguna vez han recibido apodos.
No hay nadie más fuerte que tú, debes recordar esto
Haz todo lo que puedas para despertar feliz cada mañana
¿Dónde está mi casa? lo perdí
Sensación de vacío, ofrece tu mano para las lágrimas.
¿Dónde está mi casa? voz quebrada
La sensación de vacío, duele como un golpe.
Si ves que alguien necesita ayuda, ayuda
Las mujeres de hoy tienen miedo de no volver a casa.
Los hombres pierden la vida porque no hablan de sus sentimientos
Y a menudo basta con encontrar humanidad en las personas.
En mi exposición individual, un perdedor lo arruinó
A mi madre le follaron una enorme decoración.
Y eres una perra por reírte de eso después.
Eres un puto don nadie para mí, no te llames fan mío
Ya no se que sentir, acabo de romper
Sólo yo y mi apartamento sabemos en qué condiciones estoy.
Compré una caja fuerte y escribí muchas cartas.
A aquellas personas que conozco o he conocido alguna vez
Todo es gris, creo que lo he aceptado.
Que la vida para mi es buena y mala, cambia constantemente.
Y sé cómo te sientes cuando tu mundo se desmorona
No sé cuantas veces construí uno nuevo.
¿Dónde está mi casa? lo perdí
Sensación de vacío, ofrece tu mano para las lágrimas.
¿Dónde está mi casa? voz quebrada
La sensación de vacío, duele como un golpe.
¿Dónde está mi casa? lo perdí
Sensación de vacío, ofrece tu mano para las lágrimas.
¿Dónde está mi casa? voz quebrada
La sensación de vacío, duele como un golpe.