Más canciones de Şiir!
Descripción
Productor: Sefa Kaya
Letrista y compositor: Sefa Kaya
Letra y traducción
Original
Artık bi sigortam var
Penceremden atlayabilirim
Bırakıp maziyi arkamda
Geriye hiç bakmayabilirim
Artık bi sigortam var
Penceremden atlayabilirim
Bırakıp maziyi arkamda
Geriye hiç bakmayabilirim
Göz teması kurma,kafanı çevir,başını derde sokma
Yıllarca ugraş aynı bokla
Elinde kalan bu; sıfırı başka türlü sıfırlarla topla
Her sofradan bi lokma çaldı inandıgın dogma
Kula kul olmadan mümkün degil mi doymak?
Cevap yüzümü kızartan şu poyraz kadar hoyrat
Filmin sonu degişmiyo durdur ya da oynat
İster ucuz şarap ister koyu bi kahve koy bak
Teknik bi tecrit gibi sundukları teklif
Tek tip olma telaşı bazen en büyük tehdit
Şeytan diyo "redkit gibi atına binip çek git."
Biraz rakı ve mezgit
Tabldottan bezdik
Güvende tutulamaz bir ev niyetle
Bu yüzden dolu bi silah hissettirir emniyette
Yine de gitmek gerek bir bavul ve ehliyetle
Çünkü bedenim doysa da ruhum hep diyette
Artık bi sigortam var
Penceremden atlayabilirim
Bırakıp maziyi arkamda
Geriye hiç bakmayabilirim
Kürkünü kaybetmemek ülküsüyle kürsüde bir dürzü
Demagojik palavralar yegane gürzü
Rahimden sonra vahim bir kaza bu ihtimal
Ait olmak ihtiyacın edilecek suistimal
Romantik bir akşam
Yatsıya dek yanan mumlar eşliginde
Ödenir gençliginle
Ve herkes aynı sakızı çigner durur habire
Rutinlerimiz aynı fakat zevklerimiz rafine
Yersen!
Yaşlı bir adam kapadı gözlerini
Elinde metafiziksel nintendo'su
Tek kaçışın kabullenmek
Betonla inşa edilmiş dante'nin infernosu
Bazen bi suret kainatın merkezidir
Ve şarkılar unutulmaz terkedilir
Artık bi sigortam var
Penceremden atlayabilirim
Bırakıp maziyi arkamda
Geriye hiç bakmayabilirim
Artık bi sigortam var
Penceremden atlayabilirim
Bırakıp maziyi arkamda
Geriye hiç bakmayabilirim
Traducción al español
tengo seguro ahora
Puedo saltar por mi ventana
Dejando el pasado detrás de mí
Puede que nunca mire atrás
tengo seguro ahora
Puedo saltar por mi ventana
Dejando el pasado detrás de mí
Puede que nunca mire atrás
No hagas contacto visual, gira la cabeza, no te metas en problemas.
Lidiar con la misma mierda durante años.
Esto es lo que te queda; suma cero con otros ceros
El dogma en el que crees se robó un mordisco en todas las mesas.
¿No es posible estar satisfecho sin ser siervo?
La respuesta es tan vulgar como ese viento del norte que me hace sonrojar.
El final de la película no cambia, no la detienes ni la reproduces.
Sírvete un poco de vino barato o café fuerte y verás.
Su oferta de aislamiento técnico.
La prisa por ser uniforme es a veces la mayor amenaza
El diablo dice: "Sube a tu caballo como Redkit y vete".
Un poco de raki y eglefino
Estamos cansados de la mesa del huésped
Con la intención de una casa que no se puede mantener segura.
Por eso un arma cargada te hace sentir seguro.
Aún falta ir con maleta y carnet de conducir.
Porque aunque mi cuerpo esté lleno, mi alma siempre está a dieta.
tengo seguro ahora
Puedo saltar por mi ventana
Dejando el pasado detrás de mí
Puede que nunca mire atrás
Un druida en el podio con el ideal de no perder el pelaje
Las mentiras demagógicas son la única arma
Ésta es la posibilidad de que se produzca un accidente grave después del útero.
Para pertenecer necesitas ser abusado
una velada romantica
Acompañado de velas encendidas hasta el anochecer.
Se paga con tu juventud
Y todo el mundo sigue masticando el mismo chicle todo el tiempo.
Nuestras rutinas son las mismas pero nuestros gustos son refinados.
¡Si comes!
Un anciano cerró los ojos.
Nintendo metafísica en mano
Tu única salida es la aceptación.
El infierno de Dante construido con hormigón
A veces una forma es el centro del universo.
Y las canciones quedan inolvidables.
tengo seguro ahora
Puedo saltar por mi ventana
Dejando el pasado detrás de mí
Puede que nunca mire atrás
tengo seguro ahora
Puedo saltar por mi ventana
Dejando el pasado detrás de mí
Puede que nunca mire atrás