Más canciones de Şiir!
Descripción
Productor: Sefa Kaya
Letrista y compositor: Sefa Kaya
Letrista: Mehmet Heja Dindar
Letra y traducción
Original
Çok yordum bedenimi
Zahmet etmesin kimse
Ellerimle gömdügüm yanım kaldı içimde
Göçüp gidiyor zaman
Tutamıyorum el pençe
Sorup duruyor yaram
Yanımda degil hiç kimse
Çok yordum bedenimi
Zahmet etmesin kimse
Ellerimle gömdügüm yanım kaldı içimde
Göçüp gidiyor zaman
Tutamıyorum el pençe
Sorup duruyor yaram
Yanımda degil hiç kimse
Hangi ruh dönebilir gerçege tek taş elmaslarla sırt?
Içinde büyüdügün şu enkazdan nasıl kaçarsın?
Mazi hiç bitmeyen bi esnaf kavgası
Kendi vicdanında deplasmandasın
Harun abi'ye selam olsun,unuttum ruhun nefesini
Depresyon hırkamdaki kusmuk lekesini
Zaman,ömrümün en mutlu gecesini çaldı
Ve yuttu neşesini sadist bi hırsız gibi
Vazgeçtim yıldız gibi
Belirsiz yarınlar delirtir
Tüm çocuklar tedirgin
Ne kinim ne sevincim var paylaşacak,yenildim
Gidecek yerin yokken sıgındıgın tüm şarkılar evindir
Bi tek bundan emindim
Ölmeni istemezler,yaşamanı da
Tanrı da yok,yapışacagın yakaları da
Bunun hüznüyle yorgun her serseri
Artık uçurtmamız gelmez geri
Şiir!
Çok yordum bedenimi
Zahmet etmesin kimse
Ellerimle gömdügüm yanım kaldı içimde
Göçüp gidiyor zaman
Tutamıyorum el pençe
Sorup duruyor yaram
Yanımda degil hiç kimse
Traducción al español
Cansé mucho mi cuerpo
nadie debería molestarse
La parte de mí que enterré con mis manos quedó dentro de mí.
el tiempo esta pasando
No puedo sostener mi mano garra
Mi herida sigue preguntando
nadie esta conmigo
Cansé mucho mi cuerpo
nadie debería molestarse
La parte de mí que enterré con mis manos quedó dentro de mí.
el tiempo esta pasando
No puedo sostener mi mano garra
Mi herida sigue preguntando
nadie esta conmigo
¿Qué alma puede recurrir a la verdad con diamantes solitarios?
¿Cómo escapas de este desastre en el que creciste?
El pasado es una lucha interminable de comerciantes.
Estás lejos en tu propia conciencia.
Saludos al hermano Harun, se me olvidó el aliento del alma.
La mancha de vómito en mi cárdigan de depresión
El tiempo me robó la noche más feliz de mi vida.
Y se tragó su alegría como un ladrón sádico
Me rendí como una estrella
El mañana incierto te vuelve loco
Todos los niños están nerviosos.
No tengo rencores ni alegrías que compartir, estoy derrotado
Todas las canciones en las que te refugias cuando no tienes adónde ir son tu hogar
solo estaba seguro de esto
No quieren que mueras, tampoco quieren que vivas.
No hay Dios, no hay collares a los que agarrarse
Todo vagabundo está cansado de la tristeza de esto.
Nuestra cometa ya no volverá
¡Poesía!
Cansé mucho mi cuerpo
nadie debería molestarse
La parte de mí que enterré con mis manos quedó dentro de mí.
el tiempo esta pasando
No puedo sostener mi mano garra
Mi herida sigue preguntando
nadie esta conmigo