Más canciones de Carly Pearce
Más canciones de Riley Green
Descripción
Arreglista de cuerdas, productor, ingeniero de grabación: Ben West
Productor, Vocalista: Carly Pearce
Ingeniero de grabación: Aaron Sterling
Ingeniero de grabación: Bryan Sutton
Ingeniero de grabación: Nathan Dugger
Ingeniero de grabación: Josh Matheny
Arreglista de cuerdas, ingeniero de grabación: Gideon Klein
Ingeniero de mezcla, ingeniero vocal: Dave Clauss
Ingeniero vocal: Dann Huff
Ingeniero de masterización: Adam Ayan
Coordinadora de producción: Kelsey Granda
Vocalista: Riley Green
Compositor y letrista: Devin Dawson
Compositor y letrista: Seth Ennis
Compositor y letrista: Jordan Minton
Compositor y letrista: Jordan Reynolds
Letra y traducción
Original
Two more glasses in the bottle.
One more pour and I'm pretty sure I shouldn't drive.
I got church early tomorrow, and I can't walk in all the mess in this dress I'm in tonight.
By the minute bad decisions start sounding good.
Baby, I ain't saying I should.
If I don't leave, I'm gonna stay.
If we don't stop, we're gonna start all over again. And if I bend, I'm gonna break.
We're gonna blame it on the rain or on the wine.
We're getting close to losing clothes. I should go, look at the time, it's getting late.
If I don't leave, I'm gonna stay.
We're so good at striking matches.
But we're no good at ever putting out the flame.
We keep on dancing in the ashes.
And baby, isn't doing this the definition of insane?
Just say -what you need to say. -If I don't leave, I'm gonna stay.
I'm gonna stay.
If we don't stop, we're gonna start all over again.
And if I bend, I'm gonna break. We're gonna blame it on the rain or on the wine.
We're getting close to losing clothes.
I should go, look at the time, it's getting late.
If I don't leave, I'm gonna stay.
We're already past the point of turning around.
But just to say I said it out loud.
If I don't leave, I'm gonna stay.
-If we don't stop. -We're gonna start all over again.
And if I bend, I'm gonna break. We're gonna blame it on the rain or on the wine.
We're getting close to losing clothes.
I should go, look at the time, it's getting late.
If I don't leave, I'm gonna stay.
Traducción al español
Dos vasos más en la botella.
Un trago más y estoy bastante seguro de que no debería conducir.
Llegué a la iglesia temprano mañana y no puedo caminar con todo el desorden con este vestido que llevo esta noche.
Cada minuto que pasa, las malas decisiones empiezan a parecer buenas.
Cariño, no digo que deba hacerlo.
Si no me voy, me quedaré.
Si no paramos, empezaremos de nuevo. Y si me doblo, me romperé.
Le echaremos la culpa a la lluvia o al vino.
Estamos a punto de perder ropa. Debería irme, mira la hora, se hace tarde.
Si no me voy, me quedaré.
Somos muy buenos encendiendo cerillas.
Pero no somos buenos para apagar la llama.
Seguimos bailando en las cenizas.
Y cariño, ¿no es hacer esto la definición de locura?
Sólo di lo que necesites decir. -Si no me voy, me quedaré.
Voy a quedarme.
Si no paramos, empezaremos de nuevo.
Y si me doblo, me romperé. Le echaremos la culpa a la lluvia o al vino.
Estamos a punto de perder ropa.
Debería irme, mira la hora, se hace tarde.
Si no me voy, me quedaré.
Ya hemos pasado el punto de dar la vuelta.
Pero solo para decirlo lo dije en voz alta.
Si no me voy, me quedaré.
-Si no paramos. -Vamos a empezar de nuevo.
Y si me doblo, me romperé. Le echaremos la culpa a la lluvia o al vino.
Estamos a punto de perder ropa.
Debería irme, mira la hora, se hace tarde.
Si no me voy, me quedaré.