Más canciones de T.Love
Descripción
Vocalista: T.Love
Vocalista de fondo, productor, compositor: Jacek Perkowski
Ingeniero de mezcla: Piotr Waglewski
Ingeniero de masterización: Marcin Szwajcer
Letrista y vocalista: Muniek Staszczyk
Vocalista de fondo: Ala Boratyn
Letra y traducción
Original
Na imię miała Agnieszka i wszyscy znali ją.
W torebce nosiła słowa i miała włosy blond.
Jej słowa były jak pocztówki naszych ram.
To się nie podobało hejt doktorom, zazdrośnikom i cenzorom.
Na Saskiej Kępie pachnie wiecznie piękny maj.
Okularnicy do Małgośki mówią hi.
Wsiądź do pociągu. Przyjaciel mówi mi.
Chodź tak na parę, na parę bliskich chwil.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc. Piosenka jest o
Tobie i o Agnieszce też.
Co mam powiedzieć dziś, gdy tekst nie liczy się?
Ludzie wchodzą do lasu, ani widzą drzew.
Gdzie jest fantazji czar i gdzie poezji moc?
Ja czuję, że ten numer to będzie słodki cios.
Wsiądź do pociągu. Przyjaciel mówi mi.
Chodź tak na parę, na parę bliskich chwil.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc.
Piosenka jest o Tobie i o Agnieszce też.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc.
Piosenka jest o Tobie.
Traducción al español
Se llamaba Agnieszka y todos la conocían.
Llevaba palabras en su bolso y tenía cabello rubio.
Sus palabras fueron como postales de nuestros cuadros.
A los médicos, a los envidiosos y a los censores no les gustó.
En Saska Kępa se respira el siempre hermoso aroma de mayo.
La gente de las gafas saluda a Małgosia.
Sube al tren. Me dice un amigo.
Ven por una pareja, por unos momentos cercanos.
Cariño, abrázate, porque es de noche en un metro vacío.
No nos lleva por la ciudad. Nos cubre como una manta.
Nena, tócame, nena, así que por favor. La canción trata sobre
Para ti y también para Agnieszka.
¿Qué debo decir hoy cuando el texto no cuenta?
La gente entra al bosque sin ver los árboles.
¿Dónde está el encanto de la fantasía y dónde está el poder de la poesía?
Siento que este número será un gran éxito.
Sube al tren. Me dice un amigo.
Ven por una pareja, por unos momentos cercanos.
Cariño, abrázate, porque es de noche en un metro vacío.
No nos lleva por la ciudad. Nos cubre como una manta.
Nena, tócame, nena, así que por favor.
La canción también trata sobre ti y sobre Agnieszka.
Cariño, abrázate, porque es de noche en un metro vacío.
No nos lleva por la ciudad. Nos cubre como una manta.
Nena, tócame, nena, así que por favor.
La canción es sobre ti.