Más canciones de Rallye
Descripción
Bajo: Grégoire Lefèvre-Gaillard
Batería: Hugo Dupuis
Guitarra: Stanislas Bécot
Voz principal: Aurélien Hamm
Voz principal: Baptiste Betoulaud
Ingeniero de masterización: Chab Mastering
Ingeniero de mezcla: James Rand
Productor: Saint DX
Productor: Rallye
Sintetizador: Leo Lotz
Sintetizador: Aurélien Hamm
Compositor: Aurélien Hamm
Compositor: Rallye
Letra y traducción
Original
If you've fallen low and you've lost all hope.
When the past was rough, when you find new ways, when you heal the break.
If you know what I mean, if you see what I've seen.
When you give your all and you get the fall and you rise again.
If I'm falling in love again, yes, I'm falling in love again.
This time you're like a guarantee, won't let my heart break.
There is something true in this love we've found.
And if I'm falling in love, I can hold it tight, I -can keep it close.
-Si tu pars tout seul et sans aucun effort.
Où ça ne dort jamais, où ça parle fort.
Est-ce que moi, je saurais faire un tas de choses? Venir et te chercher, est-ce que tu le voudrais?
If
I'm falling in love again.
Yes,
I'm falling in love again.
If I'm falling in love again. Yes, I'm falling in love again
Traducción al español
Si has caído bajo y has perdido toda esperanza.
Cuando el pasado fue duro, cuando encuentras nuevos caminos, cuando sanas la ruptura.
Si sabes a qué me refiero, si ves lo que yo he visto.
Cuando lo das todo y te caes y te levantas de nuevo.
Si me vuelvo a enamorar, sí, me vuelvo a enamorar.
Esta vez eres como una garantía, no dejarás que mi corazón se rompa.
Hay algo de verdad en este amor que hemos encontrado.
Y si me estoy enamorando, puedo abrazarlo fuerte, puedo mantenerlo cerca.
-Si tu pars tout seul et sans aucun esfuerzo.
Où ça ne dort jamais, où ça parle fort.
Est-ce que moi, je saurais faire un tas de choses? Venir et te chercher, est-ce que tu le voudrais?
si
Me estoy enamorando de nuevo.
si,
Me estoy enamorando de nuevo.
Si me estoy enamorando de nuevo. Si, me estoy enamorando otra vez