Más canciones de KAYEF
Descripción
Productor: Dalton
Compositor: Kai Fichtner
Compositor: Lorenz Krapp
Letrista: Kai Fichtner
Letrista: Lorenz Krapp
Letra y traducción
Original
Dein
Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Und all die Kratzer auf den Knien, ja, die hast du dir verdient. Einfach 'n Pflaster drauf und Hauptsache probiert.
Ja, ja.
Ich kenn dich, seitdem du ein kleines Kind bist und du wirst es immer bleiben in dir drin. Egal wie viel rote Flaggen da im Wind weh'n, du vertraust nur deinem
Bauch, nur deinem Instinkt. Die ganze Welt ist dein Revier.
Hauptsache, irgendwas passiert.
Du sagst, wofür sind wir hier, wenn wir nie riskier'n, dass ein Herz auch mal kaputtgeht, dass es ab und zu mal schmerzt? Manchmal nimmt Liebe einen
Umweg, doch dann hab'n wir was daraus gelernt. Dein
Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Und all die Kratzer auf den Knien, ja, die hast du dir verdient. Einfach 'n Pflaster drauf und Hauptsache probiert.
Ey, du sagst, der größte Fehler ist, keine Fehler zu machen, weil man sich nicht traut oder glaubt, man hätte noch lange Zeit.
In meinem Kopf tausend Dinge, die nicht zu schaffen schein'n. Doch mit deinen Worten klingt alles gerade unfassbar leicht.
Du machst auch so aus Löchern 'n Spielplatz. Von hier sieht man die ganze Stadt.
Und dann sagst du: "Wofür sind wir schon hier, wenn wir nie riskier'n, dass, dass ein
Herz auch mal kaputtgeht, dass es ab und zu mal schmerzt?
Manchmal nimmt Liebe einen Umweg, doch dann hab'n wir was daraus gelernt. " Dein
Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Und all die Kratzer auf den Knien, ja, die hast du dir verdient. Einfach 'n Pflaster drauf und Hauptsache probiert. Oh ja.
Dein Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Traducción al español
tuyo
La vida siempre ha sido todo menos fácil.
Pero dijiste que te encanta la lluvia porque entonces todos los columpios son gratis.
Y todos esos rasguños en tus rodillas, sí, te los ganaste. Simplemente ponle una tirita y pruébalo.
Sí, sí.
Te conozco desde que eras pequeño y siempre permanecerás así dentro de ti. No importa cuántas banderas rojas ondeen en el viento, sólo confías en la tuya
Tripa, sólo tu instinto. El mundo entero es tu territorio.
Lo principal es que algo pase.
Dices, ¿para qué estamos aquí si nunca nos arriesgamos a que a veces se nos rompa el corazón, que duela de vez en cuando? A veces el amor te lleva
Desvío, pero luego aprendimos algo de ello. tuyo
La vida siempre ha sido todo menos fácil.
Pero dijiste que te encanta la lluvia porque entonces todos los columpios son gratis.
Y todos esos rasguños en tus rodillas, sí, te los ganaste. Simplemente ponle una tirita y pruébalo.
Oye, dices que el mayor error es no cometer errores porque no te atreves o crees que todavía tienes mucho tiempo.
Hay mil cosas en mi cabeza que no parecen funcionar. Pero tus palabras hacen que todo parezca increíblemente fácil.
También haces un parque infantil con agujeros. Desde aquí se puede ver toda la ciudad.
Y luego dices: "¿Para qué estamos aquí si nunca nos arriesgamos a eso, a eso?".
¿El corazón a veces se rompe y duele de vez en cuando?
A veces el amor toma un desvío, pero luego aprendemos algo de ello. "Tuyo
La vida siempre ha sido todo menos fácil.
Pero dijiste que te encanta la lluvia porque entonces todos los columpios son gratis.
Y todos esos rasguños en tus rodillas, sí, te los ganaste. Simplemente ponle una tirita y pruébalo. Oh sí.
Tu vida siempre ha sido todo menos fácil.
Pero dijiste que te encanta la lluvia porque entonces todos los columpios son gratis.