Más canciones de JPEGMAFIA
Más canciones de Danny Brown
Descripción
ASUSTANDO A LAS AZADAS: PAQUETE DLC
Letra y traducción
Original
Think about you girl
Yeah
Tell me where to go when your heart ain't in it no more, and that's all I know
Holdin' on to my soul, taught to stand tall, never fold
This the concrete that started growin' the rose
Gotta stick to the code
Fresh like Harlem, partin' disrespect, no curves is, uh
So watch how your mouth run
Used to play the field all day, instilled in me what you see today
Trapped in this rat race for snakes that only wanna eat today
So tell me where to go, where I can't feel pain no more
See, I been doin' the most, but got nothin' to show
'Posed to grow like beautiful afro
See, now I don't know, and I don't know
Back to the wall we was kept from, so
Hustle 'til the summer's up, wish you would one-up
That was all mentality, scared of bein' a casualty
Make us lose our sanity, bein' how I don't know
Was back to the wall, but we still kept our fronts up
Hustle 'til the sun up, wish a nigga would run up
That was all mentality, scared of bein' a casualty
Made us lose our sanity, bein' wooed by vanity
Tell me where to go when your heart ain't in it no more, and that's all I know
Holdin' on to my soul, taught to stand tall, never fold
This the concrete that started growin' the rose
Gotta stick to the code
Used to love her, I thought for sure that she would have my child
When I hugged her, I thought for sure she wasn't even wild
When I fucked her, was thinkin' of you 'cause I'm still a child
That's my inner child
It takes a weak-ass nigga to take a weak bitch traits
Now turn around and take that look off your face
You don't know who you are
You been workin' almost a decade, you ain't gettin' far
I took them notes you wrote and put 'em in a glass jar
Used it as a ashtray, you don't know the half of OD'ing on black tar
Oh, I forgot that wasn't me, that was some other niggas
Me and my bitch war story 'bout exes
Sometimes a breakup could feel like Brexit
Whatever, make up, you know who you mess with
And when I look back, it's still on read
And now your real life is all that you left with
Now, baby, tell me, what did you achieve
You blamin' me for the problems that you blessed with
Now, when a bitch has no identity
They have to inherit other niggas' methods
I won't pretend that my scars never bleed
I got that kids blood, I ain't even elected, hold up
It's about to get rough, uh, it's about to get hectic (chyeah)
Traducción al español
Piensa en ti niña
si
Dime adónde ir cuando tu corazón ya no esté en eso, y eso es todo lo que sé.
Aferrándome a mi alma, enseñado a mantenerme erguido, nunca doblarme
Este es el concreto que comenzó a hacer crecer la rosa.
Tengo que ceñirme al código
Fresco como Harlem, partiendo sin respeto, sin curvas es, uh
Así que mira cómo corre tu boca
Solía jugar en el campo todo el día, me inculcó lo que ves hoy
Atrapado en esta carrera de ratas por serpientes que solo quieren comer hoy
Entonces dime adónde ir, donde ya no pueda sentir dolor
Mira, he estado haciendo más, pero no tengo nada que mostrar
'Posado para crecer como un hermoso afro
Mira, ahora no lo sé, y no lo sé.
De vuelta a la pared de la que nos mantuvieron alejados, así que
Apresúrate hasta que termine el verano, desearía poder superarlo
Eso fue todo mentalidad, miedo de ser una víctima.
Haznos perder la cordura, siendo como no lo sé
Estaba de espaldas a la pared, pero aún así mantuvimos la frente en alto.
Apresúrate hasta que salga el sol, desearía que un negro corriera
Eso fue todo mentalidad, miedo de ser una víctima.
Nos hizo perder la cordura, siendo cortejados por la vanidad
Dime adónde ir cuando tu corazón ya no esté en eso, y eso es todo lo que sé.
Aferrándome a mi alma, enseñado a mantenerme erguido, nunca doblarme
Este es el concreto que comenzó a hacer crecer la rosa.
Tengo que ceñirme al código
Solía amarla, estaba seguro de que ella tendría a mi hijo.
Cuando la abracé, pensé con certeza que ni siquiera era salvaje.
Cuando la follé, estaba pensando en ti porque todavía soy un niño
Ese es mi niño interior
Se necesita un negro débil para adoptar los rasgos de una perra débil.
Ahora date la vuelta y quita esa mirada de tu cara.
No sabes quien eres
Has estado trabajando casi una década, no has llegado muy lejos
Tomé las notas que escribiste y las puse en un frasco de vidrio
Lo usé como cenicero, no sabes ni la mitad de la sobredosis en alquitrán negro.
Oh, olvidé que ese no era yo, eran otros negros
Yo y mi historia de guerra de perras sobre ex
A veces una ruptura puede parecer un Brexit
Como sea, maquillate, ya sabes con quién te metes
Y cuando miro hacia atrás, todavía está en lectura.
Y ahora tu vida real es todo lo que te queda
Ahora bebe dime que lograste
Me culpas por los problemas con los que bendeciste
Ahora, cuando una perra no tiene identidad
Tienen que heredar los métodos de otros negros.
No fingiré que mis cicatrices nunca sangran
Tengo sangre de ese niño, ni siquiera soy elegido, espera
Está a punto de ponerse difícil, uh, está a punto de ponerse agitado (chyeah)