Más canciones de Jungeli
Descripción
Autor, intérprete asociado, voz: Jungeli
Compositor, Productor: Wiils
Letra y traducción
Original
Wills Production
Baby love t'es spéciale
La pièce du puzzle qui manque à ma vie
Sans toi j'avance mais j'suis sans but
J'sais pas comment décrire ce que je ressens
De l'amour pour toi qui coule dans mes veines
Mais t'es partie avec mon cœur
J'me tatouerai ton nom avec le sang de ma douleur
Juste pour t'avoir dans la peau
J'ai beau chercher l'hémorragie
Essayé de sortir de ma vie
C'est pas la même avec une autre
Oh oh si, oh oh si
On recommençait à zéro
Boucher nos oreilles, ne pas entendre ce que le diable nous dit
Pour recommencer de plus beau, oh
Si, on repartait au point de départ
Oublier le mal que tu m'as fait subir
S'aimer comme si c'était la première fois
Oh-oh si, tu savais comment ça fait mal
Seule ta présence allégera mon supplice
Tes prières me redonneront la foi, oh, oh
Encore un soir de plus où j'pense à tes bras
Vu que c'est pas moi, c'est qui qui partage tes draps
Hmm, hmm, cœur laissé en mauvais état
J'aimerais pleurer seulement
Pour être une larme, naître sur ton œil
Vivre sur ton visage, mourir sur tes lèvres
Laisse au moins ma larme pénétrer ton corps
Même si je fais le tour des cœurs
Le mien ne choisirai que toi
Mais seulement si, oh-oh si on recommençait à zéro
Éteindre la lumière pour ne pas voir c'que t'as en toi de pire
Et recommencer de plus beau, oh
Si, on repartait au point de départ
Oublier le mal que tu m'as fait subir
S'aimer comme si c'était la première fois
Oh-oh si, tu savais comment ça fait mal
Seule ta présence allégera mon supplice
Tes prières me redonneront la foi, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Oh, si, oh, oh
Traducción al español
Producción de testamentos
Bebé amor eres especial
La pieza que faltaba del rompecabezas en mi vida.
Sin ti sigo adelante pero no tengo rumbo
No se como describir lo que siento
Amor por ti fluyendo por mis venas
Pero te fuiste con mi corazón
tatuaré tu nombre con la sangre de mi dolor
Sólo para meterse debajo de tu piel
Me esforcé mucho en buscar la hemorragia.
Traté de salir de mi vida
No es lo mismo con otro
Oh oh sí, oh oh sí
Estábamos empezando desde cero
Cierra nuestros oídos, no escuches lo que nos dice el diablo.
Para empezar de nuevo más bonito, oh
Sí, volveríamos a empezar desde el punto de partida.
Olvida el dolor que me hiciste pasar
Amarte a ti mismo como si fuera la primera vez
Oh-oh si, sabias como duele
Sólo tu presencia aliviará mi tortura
Tus oraciones restaurarán mi fe, oh, oh
Otra tarde más donde pienso en tus brazos
Ya que no soy yo, ¿quién comparte tus sábanas?
Hmm, hmm, el corazón quedó en mal estado.
solo quiero llorar
Ser una lágrima, nacida en tu ojo.
Vive en tu cara, muere en tus labios
Al menos deja que mi lágrima penetre en tu cuerpo
Incluso si voy alrededor de corazones
La mía solo te elegirá
Pero sólo si, oh-oh, si empezáramos de nuevo desde cero.
Apaga la luz para no ver lo peor de ti
Y empezar de nuevo, oh
Sí, volveríamos a empezar desde el punto de partida.
Olvida el dolor que me hiciste pasar
Amarte a ti mismo como si fuera la primera vez
Oh-oh si, sabias como duele
Sólo tu presencia aliviará mi tortura
Tus oraciones restaurarán mi fe, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Si, si, si, si oh-oh si
Oh, sí, oh, oh