Más canciones de Jungeli
Descripción
Productor, Compositor: Nykajy
Autor, intérprete asociado, voz: Jungeli
Productor, Compositor: Jelly
Letra y traducción
Original
Ce qui est froissé, j'peux plus défroisser.
T'as pris mon cœur, maintenant, j'suis à sec. Comment j'peux te le dire sans trop déplacer mes mots?
J'ai de la haine et j'ai de la rancœur. Comment te dire : allô baby love?
Même ton odeur, j'peux plus supporter. J'pensais avoir gagné le gros lot, mais c'est une peine que j'ai écopée.
Sorry, j'peux pas continuer, on peut plus continuer à deux.
Avec toi, j'ai trop supporté. Des coups durs, moi, j'ai encaissé.
Mais mon ego, je sais que j'suis pas parfait. Dis-moi ce que j'ai pas fait.
Tu m'envoies que des pavés.
Oublie ce qu'on s'était dit, même si c'est dur, même si ça pique. À mon cœur, une douleur, t'infliges.
C'est fini, j'veux plus toi dans ma vie. J'fais comme si tout va bien alors qu'au fond, tu m'as détruit.
J'ai déjà subi toutes tes vices, j'me dois d'être fort, donc j'reste solide.
T'as laissé mes. . . Oh, ça fait mal, mal, mal! Tu m'as planté jusqu'à la fin.
Au final, j'étais naïf de te croire. J'pensais trouver mon antidote quand j'ai mal.
J'sais même pas comment te qualifier.
C'est toi qui m'avais dit : jusqu'à la fin, tu m'as fait gâcher un temps précieux, commencer la course sans attendre la ligne d'arrivée. Mais mon ego, je sais que j'suis pas parfait.
Dis-moi ce que j'ai pas fait. Tu m'envoies que des pavés.
Oublie ce qu'on s'était dit, même si c'est dur, même si ça pique. À mon cœur, une douleur, t'infliges.
C'est fini, j'veux plus toi dans ma vie.
J'fais comme si tout va bien alors qu'au fond, tu m'as détruit.
J'ai déjà subi toutes tes vices, j'me dois d'être fort, donc j'reste solide.
Oh, oh, oh, dis-moi ce que j'ai pas fait, pas fait.
Dis-moi ce que j'ai pas fait.
Traducción al español
Lo que está arrugado ya no lo puedo desarrugar.
Tomaste mi corazón, ahora estoy seco. ¿Cómo puedo decírtelo sin cambiar demasiado mis palabras?
Tengo odio y tengo resentimiento. ¿Cómo decir: hola bebe amor?
Incluso tu olor, no lo soporto más. Pensé que había ganado el premio mayor, pero lo que recibí fue una penalización.
Lo siento, no puedo continuar, ya no podemos seguir juntos.
Contigo soporté demasiado. Recibí algunos golpes duros.
Pero mi ego, sé que no soy perfecto. Dime lo que no hice.
Sólo me envías adoquines.
Olvida lo que dijimos, aunque sea difícil, aunque duela. A mi corazón, un dolor te inflige.
Se acabó, ya no te quiero en mi vida. Actúo como si todo estuviera bien cuando en el fondo me destruiste.
Ya he sufrido todos tus vicios, debo ser fuerte, para así seguir siendo sólido.
Me dejaste. . . ¡Oh, duele, duele, duele! Te quedaste conmigo hasta el final.
Al final, fui ingenuo al creerte. Pensé que encontraría mi antídoto cuando tengo dolor.
No sé ni cómo describirte.
Fuiste tú quien me dijo: hasta el final, me hiciste perder un tiempo precioso, comenzando la carrera sin esperar la meta. Pero mi ego, sé que no soy perfecto.
Dime lo que no hice. Sólo me envías adoquines.
Olvida lo que dijimos, aunque sea difícil, aunque duela. A mi corazón, un dolor te inflige.
Se acabó, ya no te quiero en mi vida.
Actúo como si todo estuviera bien cuando en el fondo me destruiste.
Ya he sufrido todos tus vicios, debo ser fuerte, para así seguir siendo sólido.
Oh, oh, oh, dime lo que no hice, lo que no hice.
Dime lo que no hice.